genjujinnianlaidejiancejieguo，nuorubingduzaifuxiebinghuanzhezhongjianchulvjushouwei，shidongchunjifuxiebingdezhuyaoyuanyinzhiyi。nuorubingdudaozhideganranxingfuxiequannianjunkefasheng，yiban10yuedaocinian3yueweigaofajijie。

　　shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。僕は縁側で「かもめ」を撫でながら柱にもたれて一日庭を眺めていた。まるで体中の力が抜けてしまったような気がした。午後が深まりc薄暮がやってきてcやがてほんのりと青い夜の闇が庭を包んだ。「かもめ」はもうどこかに姿を消したしまっていたがc僕はまだ桜の花を眺めていた。春の闇の中の桜の花はcまるで皮膚を裂いてはじけ出てきた爛れた肉のように僕には見えた。庭はそんな多くの肉の甘く重い腐臭に充ちていた。そして僕は直子のを思った。直子の美しいは闇の中に横たわりcその肌からは無数の植物の芽が吹き出しcその緑色の小さな芽はそこから吹いてくる風に小さく震えて揺れていた。どうしてこんなに美しい体が病まなくてはならないのかcと僕は思った。何故彼らは直子をそっとしておいてくれないのだ　　中国监察学会常务理事、中国人民大学反腐败与廉政政策研究中心主任毛昭晖告诉《中国新闻周刊》，公职人员的高利转贷行为，往往涉及个人权力的影响力，其危害性更大，隐蔽性更强，他们利用了个人权力影响力贷到款后，又加息转贷，扰乱了金融市场秩序，增大了金融风险。

　(　)　(　)他(ta)告(gao)诉(su)《(《)中(zhong)国(guo)新(xin)闻(wen)周(zhou)刊(kan)》(》)，(，)蒙(meng)古(gu)国(guo)南(nan)戈(ge)壁(bi)北(bei)部(bu)是(shi)一(yi)个(ge)草(cao)原(yuan)带(dai)，(，)受(shou)全(quan)球(qiu)气(qi)候(hou)变(bian)化(hua)及(ji)当(dang)地(di)经(jing)济(ji)开(kai)发(fa)活(huo)动(dong)的(de)影(ying)响(xiang)比(bi)较(jiao)大(da)。(。)他(ta)实(shi)地(di)调(tiao)研(yan)发(fa)现(xian)，(，)这(zhe)些(xie)区(qu)域(yu)草(cao)原(yuan)退(tui)化(hua)非(fei)常(chang)明(ming)显(xian)，(，)荒(huang)漠(mo)化(hua)重(zhong)心(xin)有(you)北(bei)移(yi)倾(qing)向(xiang)，(，)增(zeng)加(jia)了(le)蒙(meng)古(gu)国(guo)的(de)沙(sha)尘(chen)源(yuan)地(di)，(，)这(zhe)是(shi)一(yi)个(ge)新(xin)的(de)问(wen)题(ti)。(。) ------------　　zhongguoguomindang“liwei”hongmengkaizhichu，zhejiudaibiaoxuanzeminjindangjiushiwangzhanzhengmaijin，“3+1”shi“jijiuzhang”zhengce，yanchangbingyizaochengminyuan，caiyoutuichu“3+1”zhengce，wanquanbufuhechangli。houyouyitichudangxuanhouyaoquxiao“3+1”，rangtaiwanrenminzuoxuanze，laiqingdeshibushiyaoyanxu“3+1”？

　　纪宁说：“欧美国家的网球市场已逐渐进入饱和阶段，中国被认为可能带来新的爆发性增长点。”他认为，在中国这个网球新兴市场，应更充分地挖掘体育明星的商业价值。“这有利于全面释放中国体育经济的增长潜力。”　(　)　(　)一(yi)审(shen)法(fa)院(yuan)判(pan)决(jue)刘(liu)某(mou)犯(fan)诈(zha)骗(pian)罪(zui)，(，)判(pan)处(chu)有(you)期(qi)徒(tu)刑(xing)十(shi)一(yi)年(nian)，(，)剥(bo)夺(duo)政(zheng)治(zhi)权(quan)利(li)二(er)年(nian)，(，)并(bing)处(chu)罚(fa)金(jin)人(ren)民(min)币(bi)十(shi)一(yi)万(wan)元(yuan)。(。)刘(liu)某(mou)不(bu)服(fu)，(，)提(ti)出(chu)上(shang)诉(su)，(，)经(jing)北(bei)京(jing)市(shi)第(di)一(yi)中(zhong)级(ji)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)二(er)审(shen)审(shen)理(li)，(，)裁(cai)定(ding)驳(bo)回(hui)上(shang)诉(su)，(，)维(wei)持(chi)原(yuan)判(pan)。(。)

　　截至6月13日，全省大、中型水库可用水总量40.48亿立方米，储量充足有保证，按照6月底前无有效降雨的最不利因素考虑，可放水7亿立方米用于抗旱灌溉；南水北调中线工程、大中型水库及河道供水正常，地下水源较充沛，能够满足抗旱需求。5月下旬以来，对全省98.72万眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排沟渠设备进行全面排查，及时修复损坏设施，确保抗旱灌溉需要。省财政近期专门安排3000万抗旱专项资金，支持各地开展抗旱工作。

　　zengwenlirenwei，zaizhiyexuanshoushangyejiazhichongfenshifanghou，qichenggongxiaoyingcaihuixiyingengduoderenqunyouqishiqingshaoniancongshiwangqiuyundong，erzheshizhongguowangqiujingjifazhandegenji。 　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

甘铁生