yanjiaozhenyingbinluyimingshanghugaosujimuxinwenjizhe，dangrizaoshang8shizuoyou，tazaidianliturantingdao“peng”yishengbaozhasheng。tachumenkandao，pangbianyidonglouzhehuole，zhengdongloujihubeizhameile。shifahoubujiu，xiaofang、jijiugandaoxianchangchuli。baozhafashengshi，fujindaoluyouhenduojidongche，zhexiecheliangyezaibaozhazhongshoudaoboji。

　　duikanghangongzuozuochuanpaibushu。yinfa《guanyuzuohaodangqiankanghangongzuodejinjitongzhi》《guanyuqieshizuohaokanghanbozhongbaomiaogongzuodejinjitongzhi》dengwenjian，jiukanghanbozhong、tianjianguanli、hanqingjiance、shuiyuantiaodudengtichuyaoqiu。yangeluoshiyiqixiangyubaoweixiandaodeyingjixiangyingliandongjizhi，zuzhixiangguanbumengundongkaizhanhanqinghuishang，fenxiyanpanhanqingfazhanqushi。jishiqidongshengjikanghanyingjisijixiangying，14geshengxiashixianhouqidongbendiqukanghanyingjixiangyingjizhi，quanshengjinrukanghanyingjizhuangtai。　　中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布，2023年8月21日贷款市场报价利率（LPR）为：1年期LPR为3.45%，相比上月下降10BP；5年期以上LPR（以下简称1年期）为4.2%，和上月持平，二者降幅均低于市场预期。

　(　)　(　)针(zhen)对(dui)推(tui)进(jin)高(gao)水(shui)平(ping)科(ke)技(ji)自(zi)立(li)自(zi)强(qiang)，(，)娄(lou)勤(qin)俭(jian)表(biao)示(shi)，(，)搞(gao)“(“)脱(tuo)钩(gou)断(duan)链(lian)”(”)、(、)“(“)小(xiao)院(yuan)高(gao)墙(qiang)”(”)只(zhi)会(hui)阻(zu)碍(ai)全(quan)球(qiu)科(ke)技(ji)进(jin)步(bu)，(，)损(sun)害(hai)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)发(fa)展(zhan)，(，)拉(la)大(da)全(quan)球(qiu)发(fa)展(zhan)鸿(hong)沟(gou)。(。) 「今度また二人でお酒飲みに行きたいな」と彼女はちょっと首をかしげるようにして言った。　　zhenduishangshuqingkuang，tongyongqichegaoguanbiaoshi，qiyeduiniuzhuanzhongguoshichangdexiaoshoujumianrengyouxinxin，tamenxiwangqixiaxinnengyuanchexingnengzaizhongguoshichangjixufali。jupengboshebaodao，tongyongqichedongshichangjianshouxizhixingguanmali·bolaciqianbiaoshi，“dangniguanchazhongguoshichangshi，huifaxiantayu5nianqianyouhendabutong。womenxiwangnenggouyizhengquedefangshicanyudaozhegeshichangzhong。”jinguanzaizhongguoshichangfenezhanbibuda，dansitelandisiyekanhaozhongguoshichang，bing“rugu”zhongguocheqi。qunian10yue，sitelandisixuanbuyuzhongguolingpaoqichechengweiquanqiuzhanlvehuoban，bingxianghouzhetouzi15yiouyuan。

　　梦天实验舱是中国空间站第三个舱段，也是第二个科学实验舱，由工作舱、载荷舱、货物气闸舱和资源舱组成，起飞重量约23吨，主要用于开展空间科学与应用实验等。神舟十四号航天员乘组已做好迎接梦天实验舱来访的准备。（记者李国利、张汨汨、米思源）　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)6(6)月(yue)，(，)北(bei)约(yue)首(shou)次(ci)邀(yao)请(qing)韩(han)日(ri)参(can)加(jia)其(qi)峰(feng)会(hui)，(，)并(bing)先(xian)后(hou)把(ba)两(liang)国(guo)列(lie)为(wei)北(bei)约(yue)网(wang)络(luo)防(fang)御(yu)中(zhong)心(xin)的(de)正(zheng)式(shi)成(cheng)员(yuan)，(，)北(bei)约(yue)想(xiang)要(yao)“(“)亚(ya)太(tai)化(hua)”(”)的(de)目(mu)标(biao)十(shi)分(fen)明(ming)确(que)。(。)

　　此次地震距离苍城-海陵断裂约1公里，震中100公里范围内，曾发生5级以上地震1次，最大地震为1969年7月26日在广东阳江发生的6.4级地震（距离本次震中63公里）。1970年以来，最大地震为1989年9月18日广东江门市恩平市4.0级地震（距离本次震中7公里）。

　　difangzhengfudereqingqilaiyouzi：yishizhengcedetuidong；ershirubiaohoudeshujunengzuoweizichanrongzile。yixiexiandongqilaidedifangzhengfu，yijingliyongshujuzichancongdangdichengshangxinghuodelerongzi。 　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

李书诚