disanfangdaili，benshenbingbuweigui。“disanfangdaili，faxiantoubaoguochengcunzaixiaoshouwudao，congerzhuzhanghetongwuxiaodequanetuibao，ruguotuibaoguochengbucunzaiweifaweiguixingwei，junweizhengchangtuibao，bushuyutuibaoheichan。”zhonglunwendelvshishiwusuozhiweihuizhiwei、gaojihehuoren，zhongguobaoxianxingyexiehuiheguizhuanjializhengminggaosu《zhongguoxinwenzhoukan》。 

　　（2）gerenchengchangxuyaodakaishiye，renjijiaowangxuyaodakaixinfei，kejichuangxinxuyaodakaisilu……dakai，faxianxindeziji；dakai，dailaixindeqixiang。meiyici“dakai”，douyouyiduangushi。　　今年花坛布置以“喜迎二十大，奋进新征程”为主题，天安门广场中心布置“祝福祖国”巨型花果篮，14组精心设计实施的立体花坛将在长安街沿线精彩亮相。

　(　)　(　)与(yu)巴(ba)西(xi)队(dui)的(de)较(jiao)量(liang)，(，)双(shuang)方(fang)已(yi)经(jing)提(ti)前(qian)晋(jin)级(ji)1(1)6(6)强(qiang)，(，)比(bi)赛(sai)本(ben)身(shen)无(wu)关(guan)出(chu)线(xian)。(。)由(you)于(yu)小(xiao)组(zu)赛(sai)战(zhan)绩(ji)带(dai)入(ru)复(fu)赛(sai)，(，)两(liang)队(dui)既(ji)是(shi)通(tong)过(guo)强(qiang)强(qiang)对(dui)话(hua)检(jian)验(yan)球(qiu)队(dui)状(zhuang)态(tai)，(，)也(ye)是(shi)借(jie)此(ci)机(ji)会(hui)积(ji)累(lei)战(zhan)绩(ji)优(you)势(shi)。(。)虽(sui)然(ran)中(zhong)国(guo)女(nv)排(pai)失(shi)利(li)，(，)两(liang)队(dui)的(de)战(zhan)绩(ji)同(tong)为(wei)4(4)胜(sheng)1(1)负(fu)，(，)同(tong)积(ji)1(1)2(2)分(fen)，(，)但(dan)凭(ping)借(jie)局(ju)分(fen)优(you)势(shi)，(，)中(zhong)国(guo)女(nv)排(pai)获(huo)得(de)小(xiao)组(zu)头(tou)名(ming)。(。) 目を覚ましたときc僕はまるでその夢の続きを見ているような気分だった。部屋の中は月のあかりでほんのりと白く光っていた。僕は反射的に床の上の鳥のかたちをした金属を探し求めたがcもちろんそんなものはどこにもなかった。直子が僕のベッドの足もとにぽつんと座ってc窓の外をじっと見ているだけだった。彼女は膝をふたつに折ってc飢えた孤児のようにその上に顎を乗せていた。僕は時間を調べようと思って枕もとの腕時計を探したがcそれは置いたはずの場所にはなかった。月の光の具合からするとたぶん二時か三時だろうと僕は見当をつけた。激しい喉の渇きを感じたがc僕はそのままじっと直子の様子を見ていることにした。直子はさっきと同じブルーのガウンのようなものを着てc髪の片側を例の蝶のかたちをしたピンでとめていた。そのせいで彼女のきれいな額がくっきりと月光に照らされていた。妙だなと僕は思った。彼女は寝る前には髪留めを外していたのだ。　　yiqian，daoyoushuashenfenzheng，jiukeyidaizhenggetuanduijinrujingdian。danxianzaixuyaozaijingdianmenkoupaiduiyigexiaoshizuoyouyanzhengyuyuedeyoulanpiao，qiemenpiaojinzaidangriyouxiao。“zaigaowentianqixiapaidui，zengjialezhongshudekenengxing。” wangbingshuo，daoyoulingduishenshangdaduobeizhehuoxiangzhengqishui，suxiaojiuxinwandengjijiuyaowu。

　　今年4月《反间谍法》修订通过以来，境内外舆论高度关注，绝大多数声音尊重和支持中国正当的立法活动，但其中也有一些误读，甚至是恶意攻击抹黑。为正本清源、以正视听，有必要用事实和数据说话，对一些典型的错误言论予以回应和驳斥，推动各方全面了解和正确理解中国新修订的《反间谍法》。　(　)　(　)2(2)月(yue)1(1)日(ri)，(，)工(gong)商(shang)银(yin)行(xing)公(gong)告(gao)称(cheng)，(，)时(shi)任(ren)工(gong)行(xing)党(dang)委(wei)书(shu)记(ji)、(、)董(dong)事(shi)长(chang)陈(chen)四(si)清(qing)退(tui)休(xiu)辞(ci)任(ren)，(，)董(dong)事(shi)会(hui)选(xuan)举(ju)廖(liao)林(lin)为(wei)工(gong)商(shang)银(yin)行(xing)董(dong)事(shi)长(chang)，(，)工(gong)行(xing)行(xing)长(chang)一(yi)职(zhi)出(chu)缺(que)。(。)按(an)照(zhao)惯(guan)例(li)，(，)在(zai)经(jing)过(guo)一(yi)系(xi)列(lie)必(bi)要(yao)程(cheng)序(xu)后(hou)，(，)刘(liu)珺(珺)或(huo)出(chu)任(ren)工(gong)商(shang)银(yin)行(xing)行(xing)长(chang)。(。)

　　钱凯港对秘鲁经济贸易意义重大。秘鲁发行量和影响力最大的报纸《商报》9月25日提到，近年来钱凯港的地价发生了惊人的变化，从2008年的每平方米仅为1美元，增长为如今的近千美元，凸显投资者对该地域的关注和看好。秘鲁安第斯通讯社早前也注意到，目睹了在秘鲁开发的最大港口项目之一的建设工作后，“从钱凯去上海”成为利马地区的北部区域居民的流行语。

　　miluzonglifayanrenmeiyouhuiyingzhipingqingqiu。baodaoxuancheng，yimingjiejinzhengfudexiaoxirenshi“chengren”lemeiguodedanyou，danqimeiyougeichugengyoulideshuofa。gairenshijinbiaoshi：“zhuyaowentishi……zhongguozibenshougouledianli、kuangyeheqitagongsi。congdiyuanzhengzhijiaodujiang，tamen（meifang）dedanyoushiyoudaolide。” 　　记者从北京公交警方获悉，近日，李某虎、陈某友、何某新、王某才四人已被刑拘，目前案件正在进一步办理中。（@北京晚报 记者 徐慧瑶）

钱运高