yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。

　　6yue13ri、14ri，henanduodifaburengongzengyugonggao。tixing：renhezuzhihegerenruofaxianweibaozhahuobaozhabuwanquandantou、danyaosuipianhuohuojiandancanhai，qiewushanziyidong、zangni、chaijiehesunhuideng，qinglijibaogaodangdizhengfuhuorengongyingxiangtianqiyouguanbumen，huozhelijiboda110xiangdangdigonganbumenbaojing。店を変えようといって永沢さんは僕をもう一軒のバーにつれていった。少し奥まったところにある小さな店でc大方の客はもうできあがって騒いでいた。奥のテーブルに三人組の女の子がいたのでc我々はそこに入って五人で話をした。雰囲気は悪くなかった。みんなけっこう良い気分になっていた。しかし店を変えて少し飲まないかと誘うとc女の子たちは私たちもうそろそろ帰らなくちゃ門限があるんだものcと言った。三人ともどこかの女子大の寮暮らしだったのだ。まったくついてない一日だった。そのあとも店を変えてみたが駄目だった。どういうわけか女の子が寄りついてくるという気配がまるでないのだ。　　相较南方地区，很多北方城市的基础设施在应对这种极端暴雨及其引发的内涝、洪水等方面更加薄弱。前述熟悉涿州市水利的人士曾去江淮地区一些城市调研，他注意到，当地会将通讯塔下的机房、供电的变压器等设置在距地面一定高度，但华北地区很少有地方这么做。

　(　)　(　)而(er)生(sheng)产(chan)机(ji)顶(ding)盒(he)的(de)终(zhong)端(duan)设(she)备(bei)厂(chang)商(shang)，(，)则(ze)需(xu)要(yao)获(huo)得(de)广(guang)电(dian)总(zong)局(ju)的(de)批(pi)准(zhun)及(ji)授(shou)权(quan)，(，)一(yi)机(ji)一(yi)号(hao)，(，)且(qie)只(zhi)能(neng)连(lian)接(jie)互(hu)联(lian)网(wang)电(dian)视(shi)集(ji)成(cheng)平(ping)台(tai)，(，)不(bu)得(de)有(you)其(qi)他(ta)访(fang)问(wen)互(hu)联(lian)网(wang)的(de)渠(qu)道(dao)。(。)也(ye)就(jiu)是(shi)说(shuo)机(ji)顶(ding)盒(he)的(de)作(zuo)用(yong)，(，)只(zhi)能(neng)满(man)足(zu)用(yong)户(hu)观(guan)看(kan)有(you)线(xian)电(dian)视(shi)的(de)需(xu)求(qiu)。(。) 「ピアノはレイコさんに教わってるの」と直子は言った。「彼女は他にもギターも教えてるのよ。私たちみんな生徒になったり先生になったりするの。フランス語に堪能な人はフランス語教えるしc社会科の先生してた人は歴史を教えるしc編物の上手な人は編物を教えるし。そういうのだけでもちょっとした学校みたいになっちゃうのよ。残念ながら私には他人に教えてあげられるようなものは何もないけれど」　　suihou，zhejiangshengjiaoyutingjiaoyanshijinrihuifucheng，zuoweizhongguolishishangdiyibuyongbaihuawenxiechengdechangpianxiaoshuo，《shuihu》wenxuejiazhijuda，shipipanxingyuedudehaozaiti，qizhongyunhanzhefengfudejiaoyujiazhi。

　　从荒漠化防治的角度，过量开采地下水已经影响到了多年的荒漠化治理成果。朱清科告诉本刊，在“三北防护林”工程40周年纪念活动时，就有一位相关专家做了调研，把这个话题提了出来：农业用水是当地地下水位下降的主因，危及防护林和荒漠化治理的成果。“在一个半干旱地区，大量开采地下水是会导致生态环境恶化的，不利于整体植被的恢复。”朱清科说。　(　)　(　)总(zong)台(tai)央(yang)视(shi)记(ji)者(zhe)今(jin)天(tian)（(（)1(1)2(2)日(ri)）(）)从(cong)最(zui)高(gao)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)获(huo)悉(xi)，(，)中(zhong)国(guo)光(guang)大(da)集(ji)团(tuan)股(gu)份(fen)公(gong)司(si)原(yuan)党(dang)委(wei)书(shu)记(ji)、(、)董(dong)事(shi)长(chang)唐(tang)双(shuang)宁(ning)涉(she)嫌(xian)贪(tan)污(wu)、(、)受(shou)贿(hui)一(yi)案(an)，(，)由(you)国(guo)家(jia)监(jian)察(cha)委(wei)员(yuan)会(hui)调(tiao)查(zha)终(zhong)结(jie)，(，)经(jing)最(zui)高(gao)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)依(yi)法(fa)指(zhi)定(ding)，(，)由(you)河(he)北(bei)省(sheng)唐(tang)山(shan)市(shi)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)。(。)近(jin)日(ri)，(，)唐(tang)山(shan)市(shi)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)已(yi)向(xiang)唐(tang)山(shan)市(shi)中(zhong)级(ji)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)提(ti)起(qi)公(gong)诉(su)。(。)

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。

　　beijingxieheyiyuanjizhenkezhuren zhuhuadong：wocongyidagaiyou30lainianle，keyishuoshizuikunnandeyigeshihou。bingrenliangduo，haiyouweizhongchengduyechaoguopingshi。xiangzaiyiwangdehua，yi、er、sanjizhandebilipingjunpingshidehuayejiushizai50%zuoyou。zuijinzhejitianwomenjiancedaoyi、er、sanjizhexiejizhendebingrenbiliyijingzhandaole75%，shenzhi80%，weizhongbingrendebizhonggao，keyishuozheshiyigeqiansuoweiyoudetiaozhan。 　　针对目前的旱情，河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御（抗旱）Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级，并密切监视雨情、水情、旱情，科学精准调度水利工程，加强灌溉用水管理，细化落实各项供水保障措施，确保城乡居民饮水安全，最大程度减轻干旱灾害损失。

节振国