shijieqixiangzuzhi（WMO）mishuchangpeidirui·talasizai7yue19rizhichu，jiduangaowentianqichuyanzhongyingxiangrenleijiankangwai，haijiangduinongyehuodongchanshengjinyibufumianyingxiang，jiajudangqianyinewuchongtuyinqideyanzhongnongzuowujianchan。

　　zhezhongqingkuangxia，dongjunqianwangxinjiapo，erzuoweidongmengzhongyaochengyuandexinjiaporeqingyingjiabin。ziranhuizaidongmengneibu，yijidongmengyuzhongguozhijian，yingzaogengduohexie、anningdefenwei。僕は屋上の隅にある鉄の梯子を上って給水塔の上に出た。円筒形の給水タンクは昼のあいだにたっぷりと吸いこんだ熱でまだあたたかかった。狭い空間に腰を下ろしc手すりにもたれかかるとcほんの少しだけ欠けた白い月が目の前に浮かんでいた。右手には新宿の街の光がc左手には池袋の街の光が見えた。車のヘッドライトが鮮かな光の川となってc街から街へと流れていた。様々な音が混じりあったやわらかなうなりがcまるで雲みたいにぼおっと街の上に浮かんでいた。　　在圆满完成长征四号系列运载火箭第100次发射任务后，研制团队便重整行装，再次投入到本次发射场工作中。在研制团队负责人带领和发射场工作人员配合下，全体队员顺利完成了火箭一二三子级夜间转场起竖、星罩组合体清晨转场上塔工作。面对转场当天的复杂风况，队员们密切关注、严阵以待，直至夜幕降临、风速逐渐稳定后，顺利完成了子级上塔对接等工作。

　(　)　(　)中(zhong)新(xin)网(wang)1(1)1(1)月(yue)1(1)日(ri)电(dian)（(（)中(zhong)新(xin)财(cai)经(jing)记(ji)者(zhe) ( )左(zuo)宇(yu)坤(kun)）(）)“(“)商(shang)转(zhuan)公(gong)”(”)，(，)即(ji)商(shang)业(ye)性(xing)个(ge)人(ren)住(zhu)房(fang)贷(dai)款(kuan)转(zhuan)为(wei)住(zhu)房(fang)公(gong)积(ji)金(jin)个(ge)人(ren)住(zhu)房(fang)贷(dai)款(kuan)。(。)因(yin)为(wei)商(shang)贷(dai)和(he)公(gong)积(ji)金(jin)贷(dai)款(kuan)间(jian)仍(reng)存(cun)在(zai)较(jiao)大(da)的(de)利(li)率(lv)差(cha)，(，)这(zhe)也(ye)成(cheng)为(wei)降(jiang)低(di)购(gou)房(fang)者(zhe)房(fang)贷(dai)压(ya)力(li)的(de)一(yi)个(ge)重(zhong)要(yao)渠(qu)道(dao)。(。) 「なあに」　　gongqisiyong，jiangdizhitiaozha、kuangchankaifadengquanlizuoweiliancainahuidegongju，gaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuchenglan、kuangquanshenpidengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu；

　　中国医学科学院整形外科医院整形外科副主任医师王克明认为，暑期学生做的医美项目治疗有两大类，一种是纯粹的美容手术，另一种是畸形治疗，例如去瘢痕、体表黑痣以及对上唇畸形、鼻畸形等的矫形整治等。相对来讲，目前未成年手术还是以畸形治疗为主。“未成年人做医美项目，很多时候是因为畸形影响孩子心理健康。这些未成年求美者平时没什么时间，只有放了假才有时间做手术”。　(　)　(　)据(ju)介(jie)绍(shao)，(，)全(quan)省(sheng)夏(xia)收(shou)工(gong)作(zuo)6(6)月(yue)7(7)日(ri)基(ji)本(ben)结(jie)束(shu)，(，)夏(xia)粮(liang)丰(feng)收(shou)已(yi)成(cheng)定(ding)局(ju)。(。)夏(xia)播(bo)工(gong)作(zuo)从(cong)5(5)月(yue)2(2)8(8)日(ri)大(da)面(mian)积(ji)展(zhan)开(kai)，(，)截(jie)至(zhi)6(6)月(yue)1(1)3(3)日(ri)，(，)已(yi)播(bo)种(zhong)面(mian)积(ji)7(7)9(9)1(1)5(5).(.)2(2)万(wan)亩(mu)，(，)夏(xia)播(bo)工(gong)作(zuo)大(da)头(tou)落(luo)地(di)。(。)初(chu)步(bu)统(tong)计(ji)，(，)目(mu)前(qian)全(quan)省(sheng)因(yin)旱(han)不(bu)能(neng)播(bo)种(zhong)面(mian)积(ji)3(3)2(2)3(3)万(wan)亩(mu)，(，)若(ruo)未(wei)来(lai)持(chi)续(xu)无(wu)有(you)效(xiao)降(jiang)水(shui)，(，)夏(xia)播(bo)进(jin)度(du)将(jiang)会(hui)进(jin)一(yi)步(bu)放(fang)慢(man)。(。)

　　请提前将护照、签证等证件复印备份，将银行卡（目前万事达卡MASTERCARD、维萨卡VISA等部分信用卡在俄无法正常使用）与护照、身份证分开放置，适量携带现金。提高防盗意识，在乘坐公共交通工具时妥善保管个人证件和重要财物。

　　zelingrenminjiaoyuchubanshedangweizhenggai，bingyuyitongbaopiping；geiyurenminjiaoyuchubanshedangweishuji、shechanghuangqiangdangneiyanzhongjinggao、jidaguochufen；geiyuzongbianji、shirendangweishujiguogedangneiyanzhongjinggao、jidaguochufen，mianzhichuli；geiyufenguanfuzerendangneiyanzhongjinggao、jidaguochufen，mianzhichuli；geiyuxiaoxueshuxuebianjishizhuyaofuzerendangneiyanzhongjinggao、jiguochufen，mianzhichuli；geiyuqita17renxiangyingjilvchufenhezuzhichuli。zelingjiaoyubujiaocaijuzhenggai，bingyuyitongbaopiping；geiyujuchangtianhuishengdangneijinggao、jiguochufen；geiyufenguanfuzerendeng5mingxiangguanrenyuanxiangyingjilvchufenhezuzhichuli。 　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

余克勤