hubeiweidibaoduixianganzhaodangyuebuzhushuiping、tekungongyangrenyuananzhaodangyuejibenshenghuobiaozhunzengfayicixingshenghuobutie。hubeihaicheng，shouyiqingyingxiangyanzhongdiqu，keweilinshishenghuokunnanqunzhonganzhaobudiyuyigeyuechengshidibaobiaozhun，fafangyicixinglinshijiuzhujin。

　　dangdishijian7yue31rilingchen，meiguozhongyiyuanyichangbangongshiguanwanggongbupeiluoxiyazhouzhixingxingcheng，chengpeiluoxilvlingyigeguohuidaibiaotuanfangwenyindu-taipingyangdiqu。julejie，gaidaibiaotuanqiyuwurenfenbiewei：zhongyiyuanwaijiaoweiyuanhuizhuxigeleigeli•mikesi、zhongyiyuantuiwujunrenshiwuweiyuanhuizhuximake•gaoye（riyi）、zengdanrenguoweiruangaoguandezhongyiyuanchoukuanweiyuanhuifuzhuxisuzan•deerben、zhongyiyuanchangshetebieqingbaoweiyuanhuichengyuanlajia•kelixinamoni（yinduyi）hezhongyiyuanjunshi、waijiaoshiwuweiyuanhuichengyuanjin•andi（hanyi）。僕がその頃歩いていたの山陰の海岸だった。鳥取か兵庫の北海岸かそのあたりだった。海岸に沿って歩くのは楽だった。砂浜のどこかには必ず気持よく眠れる場所があったからだ。流木をあつめてきた火をしc魚屋で買ってきた干魚をあぶって食べたりすることもできた。そしてウィスキーを飲みc波の音に耳を澄ませながら直子のことを思った。彼女が死んでしまってもうこの世界に存在しないというのはとても奇妙なことだった。僕にはその事実がまだどうしても呑みこめなかった。僕にはそんなことはとても信じられなかった。彼女の棺のふたに釘を打つあの音まで聞いたのにc彼女が無に帰してしまったという事実に僕はどうしても順応することができずにいた。　　为推动全球供应链合作，中国推出了国际供应链促进博览会这一重要平台。这是全球第一个以供应链为主题的国家级展会。去年首届链博会吸引到515家参展商，覆盖全球55个国家和地区，其中美国占境外参展商总数的20%。一大批世界顶尖企业将链博会作为产品首发之地、创新之地、合作之地。与传统展会不同的是，链博会不单单是企业与客户之间洽谈合作的平台，同一产业链上的参展企业之间互动交流也非常踊跃，成为各方欢迎的一大亮点。第二届链博会将于2024年11月举办，与去年相比，已经有不少日本大企业表现出浓厚兴趣，欢迎更多日本企业积极参展。

　(　)　(　)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)转(zhuan)引(yin)B(B)B(B)C(C)的(de)报(bao)道(dao)时(shi)称(cheng)，(，)中(zhong)美(mei)外(wai)长(chang)的(de)会(hui)谈(tan)持(chi)续(xu)了(le)5(5)个(ge)半(ban)小(xiao)时(shi)，(，)比(bi)原(yuan)定(ding)时(shi)间(jian)超(chao)出(chu)一(yi)个(ge)小(xiao)时(shi)。(。)显(xian)然(ran)，(，)这(zhe)证(zheng)明(ming)了(le)中(zhong)美(mei)外(wai)长(chang)、(、)双(shuang)方(fang)团(tuan)队(dui)之(zhi)间(jian)沟(gou)通(tong)了(le)很(hen)长(chang)时(shi)间(jian)。(。) 食堂の中の誰もとくに僕には注意を払わなかった。誰も僕の方をじろじろとは見なかったしc僕がそこに加っていることにさえ気づかないようだった。僕の参入は彼らにとってはごく自然な出来事であるようだった。　　shijiejingjiluntanguanwang17rikanwencheng，zhongguoyichengweiquanqiuzuidadediandongqicheshichang，zhongguocheqishengchandediandongqichezhanquanqiudiandongqichezongchanliangdeyibanyishang。erzaizheyishichangshang，mofeiheqitafenxishirenwei，meiguocheqidangxiahennandidangzhongguozizhupinpaideshili。mofeishuo，xiaofeizhexianzaiduizhongguozizhupinpaide“zhongchengdu”henqiang，youqishizaimeiguoduizhongguodiandongqichezhengshouchaoguo100%deguanshuihou，zhezhong“zhongchengdu”kenenghuibiandegengjiaqianglie。

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。　(　)　(　)针(zhen)对(dui)美(mei)方(fang)有(you)关(guan)中(zhong)美(mei)两(liang)军(jun)沟(gou)通(tong)言(yan)论(lun)，(，)景(jing)建(jian)峰(feng)回(hui)应(ying)，(，)中(zhong)方(fang)重(zhong)视(shi)发(fa)展(zhan)中(zhong)美(mei)两(liang)军(jun)关(guan)系(xi)，(，)两(liang)军(jun)接(jie)触(chu)交(jiao)流(liu)并(bing)未(wei)中(zhong)断(duan)。(。)当(dang)前(qian)中(zhong)美(mei)两(liang)军(jun)关(guan)系(xi)面(mian)临(lin)的(de)困(kun)难(nan)，(，)责(ze)任(ren)在(zai)美(mei)方(fang)，(，)因(yin)此(ci)美(mei)方(fang)一(yi)系(xi)列(lie)的(de)错(cuo)误(wu)言(yan)行(xing)没(mei)有(you)为(wei)两(liang)军(jun)沟(gou)通(tong)交(jiao)流(liu)创(chuang)造(zao)条(tiao)件(jian)，(，)营(ying)造(zao)氛(fen)围(wei)。(。)“(“)沟(gou)通(tong)应(ying)当(dang)是(shi)良(liang)性(xing)的(de)，(，)基(ji)于(yu)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)的(de)，(，)但(dan)美(mei)方(fang)一(yi)边(bian)呼(hu)吁(xu)要(yao)沟(gou)通(tong)交(jiao)流(liu)，(，)一(yi)边(bian)在(zai)损(sun)害(hai)中(zhong)方(fang)利(li)益(yi)关(guan)切(qie)，(，)一(yi)边(bian)声(sheng)称(cheng)要(yao)加(jia)强(qiang)危(wei)机(ji)管(guan)控(kong)，(，)一(yi)边(bian)又(you)不(bu)断(duan)挑(tiao)衅(xin)示(shi)强(qiang)，(，)世(shi)上(shang)没(mei)有(you)这(zhe)样(yang)的(de)道(dao)理(li)。(。)我(wo)们(men)督(du)促(cu)美(mei)方(fang)认(ren)真(zhen)反(fan)思(si)，(，)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)切(qie)实(shi)尊(zun)重(zhong)中(zhong)方(fang)核(he)心(xin)利(li)益(yi)和(he)重(zhong)大(da)关(guan)切(qie)，(，)以(yi)实(shi)际(ji)行(xing)动(dong)为(wei)两(liang)军(jun)交(jiao)往(wang)扫(sao)除(chu)障(zhang)碍(ai)，(，)推(tui)动(dong)两(liang)军(jun)关(guan)系(xi)同(tong)回(hui)正(zheng)轨(gui)。(。)”(”)

　　“我从事经营中药材销售20多年，从未遇到过这么大涨幅。”长期居住在广西玉林的张黎向《中国新闻周刊》表示。今年53岁的张黎主要从事甘草销售，1998年开始，张黎和丈夫就开始从河北省安国市进购中药材转售至广西玉林。张黎表示，去年没涨价前，一公斤甘草售价20元左右，现在同样重量的甘草售价已涨到四五十元。

　　“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi） 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

汤念祖