zhongguomeikuangwengongtuanchengliyu1947niandongbeijiefangqu，shiguojiajiyishuyuantuanzhonglishizuiyoujiudedanweizhiyi。2005nian，jiaguale“zhongguoanquanshengchanyishutuan”depaizi。2018nian9yue，zhuanlidaowenhuahelvyoubu。

　　jujieshao，quanshengxiashougongzuo6yue7rijibenjieshu，xialiangfengshouyichengdingju。xiabogongzuocong5yue28ridamianjizhankai，jiezhi6yue13ri，yibozhongmianji7915.2wanmu，xiabogongzuodatouluodi。chubutongji，muqianquanshengyinhanbunengbozhongmianji323wanmu，ruoweilaichixuwuyouxiaojiangshui，xiabojindujianghuijinyibufangman。十八歳の年の僕にとって最高の書物はジョンアップダイクのケンタウロスだったが何度か読みかえすうちにそれは少しずつ最初の輝きを失ってcフィッツジェスラルドのグレートギャツビイにベストワンの地位をゆずりわたすことになった。そしてグレートギャツビイはその後ずっと僕にとっては最高の小説でありつづけた。僕は気が向くと書棚からグレートギャツビイをとりだしc出鱈目にページを開きcその部分をひとしきり読むことを習慣にしていたがcただの一度も失望させられることはなかった。一ページとしてつまらないページはなかった。なんて素晴しいんだろうと僕は思った。そして人々にその素晴しさを伝えたいと思った。しかし僕のまわりにはグレートギャツビイを読んだことのある人間なんていなかったしc読んでもいいと思いそうな人間すらいなかった。一九六八年にスコットフィッツジェラルドを読むというのは反動とまではいかなくともc決して推奨される行為ではなかった。　　二十大报告提出要“实施自由贸易试验区提升战略，扩大面向全球的高标准自由贸易区网络”，作为新时代改革开放的新高地，新征程上的自贸试验区的成绩单将更为亮眼。

　(　)　(　)这(zhe)次(ci)会(hui)议(yi)提(ti)到(dao)，(，)要(yao)在(zai)支(zhi)持(chi)配(pei)合(he)服(fu)务(wu)横(heng)琴(qin)粤(yue)澳(ao)深(shen)度(du)合(he)作(zuo)区(qu)改(gai)革(ge)开(kai)放(fang)中(zhong)，(，)对(dui)标(biao)构(gou)建(jian)横(heng)琴(qin)与(yu)澳(ao)门(men)一(yi)体(ti)化(hua)高(gao)水(shui)平(ping)开(kai)放(fang)的(de)新(xin)体(ti)系(xi)的(de)要(yao)求(qiu)，(，)努(nu)力(li)探(tan)索(suo)粤(yue)港(gang)澳(ao)大(da)湾(wan)区(qu)体(ti)制(zhi)机(ji)制(zhi)“(“)软(ruan)联(lian)通(tong)”(”)，(，)推(tui)动(dong)塑(su)造(zao)最(zui)优(you)制(zhi)度(du)环(huan)境(jing)。(。) 「もちろん部屋に帰って塩水がぶがぶ飲んださ」と永沢さんは言った。「だって他にどうしようがある」　　xinjingbaoxun juguojiakongjiantianqijianceyujingzhongxinxiaoxi，guojiakongjiantianqijianceyujingzhongxin5yue11ri9shifabudicibaohongseyujing：beijingshijian2024nian5yue10ri23shiqifashengdicibao，zuidajibiedadaochaodadicibao（Kp=9）shuiping，yujiweilai24xiaoshi，cibaoguochengrengjiangchixu，houxurengkenengfashengdadicibao。

　　德国大众汽车集团26日晚间宣布，将向小鹏增资7亿美元，以每股ADS（美国存托股份）15美元的价格收购小鹏汽车约4.99%的股份。目前，有关交易尚待监管部门批准。消息传出后，小鹏汽车在美国上市的股票当天收盘上涨超26%。　(　)　(　)德(de)国(guo)工(gong)商(shang)大(da)会(hui)主(zhu)席(xi) ( )彼(bi)得(de)·(·)阿(e)德(de)里(li)安(an)：(：)我(wo)们(men)通(tong)过(guo)面(mian)对(dui)面(mian)的(de)对(dui)话(hua)，(，)获(huo)得(de)了(le)许(xu)多(duo)积(ji)极(ji)信(xin)号(hao)，(，)包(bao)括(kuo)中(zhong)国(guo)政(zheng)府(fu)致(zhi)力(li)于(yu)不(bu)断(duan)提(ti)高(gao)开(kai)放(fang)水(shui)平(ping)、(、)全(quan)面(mian)优(you)化(hua)营(ying)商(shang)环(huan)境(jing)等(deng)，(，)这(zhe)对(dui)于(yu)跨(kua)国(guo)企(qi)业(ye)来(lai)说(shuo)提(ti)供(gong)了(le)确(que)定(ding)性(xing)。(。)

　　小鹏汽车在一份新闻稿中称，将与大众汽车基于各自核心竞争力和小鹏汽车的G9车型平台、智能座舱以及高阶辅助驾驶系统软件，共同开发两款B级电动汽车车型，以大众汽车品牌在中国市场销售。相关车型将于2026年开始投产。此外，双方还将在电动车平台、软件技术和供应链等多个领域探索其他潜在的战略合作。

　　youjiachanghuizaimeiyueyicidejiaoshimanyidutiaozhazhonggeiwodadifen，yuanyinshilaoshiyizhizaibuzhiyuxuexiao、xuexiwuguanderenwu。haiyoujiachanghuizaiweixinlihewosiliao：“zhexiedongxi，qishixuebuxuedouwusuoweile……baxuexizhuahaojiuhaoleshiba？” 　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。

林莽