jushimeilunjinrizaiyiqishipinjiemuzhongzishu，tayu2001niandaozhongguozhengjianhuirenzhishi，neidishichangrengzaifazhanchuqi，yiqiehaigangqibu。zhengyinruci，tazheshouyinrugezhongyouguanshangshigongsideguiding，lirushelidulidongshizhidu——tashenxinshichangyaoweichizhengchangyouxudezhizuo，bixuyaojubeilianghaodeqiyeguanzhi，erdongshihuichengyuanduoyuanhua，bianshilianghaoqiyeguanzhidezhongyaoyihuan。

　　zhongyangyaoqiumouhuaxinyiluncaishuigaige，shuizhigaigeshizhongtouxi，weilaizengzhishui、xiaofeishui、geshuidengzhuyaoshuizhonghaijiangyoujinyibugaigejucuo。bizhehuxu，zaishuishouzhengguanbuduanqianghuadetongshi，weicujinqiye、gerenshijishuifuweichizaihelishuiping，weilaishuizhigaigeyingdangtongchoukaolvjiangdimingyishuilv。彼女はさっさと母屋の方に行ってc立派なすき焼鍋とガスこんろと長いゴムホースを借りてきた。　　对于智中商会及其合作伙伴企业来说，始终定义智利与中国关系的基本认知是，中国作为一个永不停止的经济引擎，一直在为全球发展，包括智利的发展作出贡献，一如过去40年发生的那样。自今年年初以来，中国重新启动了一系列论坛、展览、交易会和会议，彰显了其对经济开放和国际合作的持久兴趣。

　(　)　(　)6(6)月(yue)2(2)1(1)日(ri)，(，)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)发(fa)布(bu)消(xiao)息(xi)，(，)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)原(yuan)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)原(yuan)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)、(、)局(ju)长(chang)钟(zhong)自(zi)然(ran)被(bei)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)，(，)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)、(、)故(gu)意(yi)泄(xie)露(lu)国(guo)家(jia)秘(mi)密(mi)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)。(。) たしかに彼のラジオはひどく古い型の電源式だったし方僕のはトランジスタだったがfか入らない音楽専用のものだった。やれやれcと僕は思った。　　mianduizhongguoxinnengyuanqicheshichangdekuaisujueqiyijichongfendejingzhenghuanjing，waizi、hezipinpaiziranbuhuizuoshibuli。cuidongshubiaoshi，hezipinpaidejichunenglibenshenjiuhenqiang，suizhediandonghuazhuanxing，qixinnengyuanchexingjingzhengliyezaibuduanzengqiang。ruchuantongqichelingyudelingpaozhedazhong、baoma、benchi、aodideng，douzaifenfenjiakuaidiandonghuazhuanxing，bingjiadazaizhongguoshichangdebuju。

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。　(　)　(　)住(zhu)房(fang)和(he)城(cheng)乡(xiang)建(jian)设(she)部(bu)将(jiang)对(dui)辽(liao)宁(ning)省(sheng)住(zhu)房(fang)和(he)城(cheng)乡(xiang)建(jian)设(she)厅(ting)进(jin)行(xing)工(gong)作(zuo)约(yue)谈(tan)，(，)共(gong)同(tong)研(yan)究(jiu)辽(liao)宁(ning)省(sheng)建(jian)筑(zhu)施(shi)工(gong)安(an)全(quan)生(sheng)产(chan)工(gong)作(zuo)当(dang)前(qian)存(cun)在(zai)的(de)突(tu)出(chu)问(wen)题(ti)，(，)切(qie)实(shi)加(jia)强(qiang)建(jian)筑(zhu)施(shi)工(gong)安(an)全(quan)生(sheng)产(chan)管(guan)理(li)，(，)并(bing)明(ming)确(que)下(xia)一(yi)步(bu)改(gai)进(jin)措(cuo)施(shi)。(。)<(<)s(s)p(p)a(a)n(n)>(>)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)<(<)/(/)s(s)p(p)a(a)n(n)>(>)

　　据了解，教育部还结合经济社会发展需求变化和专业布局情况，对国家控制布点专业范围进行了动态调整，将资源勘察工程、护理学、助产学调整为国家控制布点专业。所谓国控专业，即国家控制布点专业，教育部相关负责人介绍，一般来说，有两类专业会被列入国控专业，一类是目前开设此专业的高校很多，市场的需求量已经饱满，另一类就是涉及国家安全或生命健康等特殊行业的专业。目前，816种专业中，国控专业共有139种，占到17%。未来，国控专业范围还将进行“有进有出”的动态调整。

　　jinrisaishizhubanfangfaxianbufenwangluopingtai、gerenwangluoyonghuzaigedahulianwangpingtaifabu：“zhibodaihuo”“zuqiumingxingjianmianhui”“keyumeixiheying”“keyucansaiqiuyuantongzhuochifan”“keyushijiezuqiumingxingheying”“yuzuqiuduimianduimiangoutong”“qiuyiqianming”“yuzuqiumingxinggongjinwancan”dengneirong，bingshouqugaoefeiyong。 　　往外看，奥斯汀代表性的西南偏南音乐节，已经成为影响全球的“狂欢”；向内看，遍布于机场、杂货店、市政厅等城市各个角落的超过250个各种类型的音乐演出场地，让奥斯汀荣登全美人均拥有现场音乐表演场所最多的城市，并被外界赐予“现场音乐之都”的称号。

马宏宇