11yuefen，yixianchengshiershouzhufangchengxianjitifandan。“beishangguangshen”sidiershoufangchengjiaoliangjiao10yuefenjunyousuoshangzhang。jutilaikan，genjubeijingshizhujianweigongbudewangqianshuju，11yuefen，beijingershouzhuzhaiwangqianliangwei12545tao，huanbizengchang17.8%，tongbizengchang16.7%。shenzhenshizhujianjupilu，shenzhenquanshiershouzhuzhaichengjiao3133tao，huanbishangzhang12.9%，tongbidafupansheng44.5%，chuangxia7geyueyilaixingao。guangzhoushifangdichanzhongjiexingyexiehuigongbushuju（10yue26rizhi11yue25ri）xianshi，guangzhoushiershouzhuzhaizhengtiwangqiangong10182zong，huanbizengchang8.77%，tongbizengfudadao83.69%。lingjuwangshangfangdichanwangqiangengxinshuju，shanghai11yuefenershoufanghejichengjiao16173tao，huanbishangzhang7.12%。

　　yuzhicaijubeifangbiankuaijiedengyoushi，zhengqiaoranshentouyuelaiyueduoxiaofeichangjing；danyucitongshi，xiaoyuancanshideanquanyingyangburonghushi。ruhehuanjieyixiejiachangdejiaolv？shipinxingyegongyehuabeijingxia，ruhegenghaobaozhangwomendeyinshijiankang？“xinhuashidian”jizhejinxingletiaozha。月曜日の十時から「演劇史2」のエウリピデスについての講義がありcそれは十一時半に終わった。講義のあとで僕は大学から歩いて十分ばかりのところにある小さなレストランにいってオムレツとサラダを食べた。そのレストランはにぎやかな通りからは離れていたしc値段も学生向きの食堂よりは少し高ったがc静かで落ちつけたしcなかなか美味いオムレツを食べさせてくれた。無口な夫婦とアルバイトの女の子が三人で働いていた。僕は窓祭の席に一人で座って食事をしているとc四人づれの学生が店に入ってきた。男が二人と女が二人でcみんなこざっぱりとした服装をしていた。彼らは入口近くのテーブルに座ってメニューを眺めcしばらくいろいろと検討していたがcやがて一人が注文をまとめcアルバイトの女の子がにそれを伝えた。　　意大利过去一年与中国的双边贸易额达到670亿欧元。中国是继德国之后，向意大利出口商品最多的国家。意大利则对华出口价值192亿欧元的商品，创下历史新高，中国在“意大利制造”出口目的地中排名第九。无论时装、葡萄酒还是豪华汽车，越来越多中国人开始购买意大利产品。（作者克里斯蒂安·韦姆克，青木译）

　(　)　(　)6(6)月(yue)5(5)日(ri)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)政(zheng)治(zhi)局(ju)委(wei)员(yuan)、(、)国(guo)务(wu)院(yuan)副(fu)总(zong)理(li)何(he)立(li)峰(feng)在(zai)人(ren)民(min)大(da)会(hui)堂(tang)会(hui)见(jian)古(gu)巴(ba)国(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)特(te)使(shi)、(、)古(gu)共(gong)中(zhong)央(yang)政(zheng)治(zhi)局(ju)委(wei)员(yuan)、(、)外(wai)交(jiao)部(bu)长(chang)罗(luo)德(de)里(li)格(ge)斯(si)。(。) 「どうしてやめたの」　　xiechengshujuxianshi，jinnianyijidu，kemianqianrujingzhongguodexinjiapoyouketongbizengchang10bei，malaixiyayouketongbizengchang9bei，faguo、xibanya、taiguoyoukejuntongbizengchangyue4bei。 duanwuxiaochangjiaqijian，pingtairujingyoudingdanliangtongbizengchang115%。laizimeiguo、yingguo、aodaliya、hanguohemalaixiyadeyoukezuiduo。

　　2020年9月，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在第三次中央新疆工作座谈会上指出，要大力推动南疆经济社会发展和民生改善。　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)9(9)月(yue)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)总(zong)书(shu)记(ji)、(、)国(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)、(、)中(zhong)央(yang)军(jun)委(wei)主(zhu)席(xi)习(xi)近(jin)平(ping)在(zai)第(di)三(san)次(ci)中(zhong)央(yang)新(xin)疆(jiang)工(gong)作(zuo)座(zuo)谈(tan)会(hui)上(shang)指(zhi)出(chu)，(，)要(yao)大(da)力(li)推(tui)动(dong)南(nan)疆(jiang)经(jing)济(ji)社(she)会(hui)发(fa)展(zhan)和(he)民(min)生(sheng)改(gai)善(shan)。(。)

　　曾晓芃有深厚的专业背景。据北京市疾控中心公布的简历，曾晓芃为博士、主任技师。曾参与奥运会等重大公共卫生保障，兼任健康中国行动推进委员会专家咨询委员会委员、健康北京行动专家咨询委员会副主任委员等十余项职务。

　　juyingguozhengfu13rifabiaoshengmingcheng：“jintiandexingdongbaokuoyingguoshoucizhenduieluosizongtong‘yingzijiandui’zhongdechuanzhishishizhicai，eluosiliyongzhexiechuanzhiguibiyingguoheqiguojituan（G7）dezhicai，bingjixubushouxianzhidijinxingshiyoumaoyi。”zhexiexinzhicaihaizhenduieluosijunfangdedanyao、jichuang、weidianzihewuliugongyingshang，baokuoweiyuzhongguo、yiselie、jierjisisitanheeluosideshiti。shengmingxiedao，yingguoshouxiangsunakezaiyidalicanjiaG7fenghuishixuanbulezhexiexindezhicaicuoshi，“zhejiangxueruoeluosiweiqizhanzhengjiqitigongzijinhezhuangbeidenengli”。 　　报道称，台“海巡署”宣称，“第九海巡队”今日在金门北碇东0.5里海域执行巡逻勤务，发现1艘大陆快艇“越界”撒网捕鱼，追逐过程中大陆船只翻覆，导致船上4人落海。台“海巡署”还宣称，大陆船只越界捕鱼且拒检。

汤绍箕