yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。

　　zaicicizhuozhouhongzaijiuyuanzhong，youduozhijiuyuanduizaoyuxianqing。fengninglantianjiuyuanduizaiyicixingdongzhong，jiuyuanchuanzhibeishuizhongdepiaofuwuhuapohouchuxianlouqi，youyudaojiliu，chuanzhichuxianshuaiweihecehua，chadianbeijuanrujiliu。零壹贰叁肆　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)2(2)8(8)日(ri)，(，)美(mei)国(guo)前(qian)总(zong)统(tong)特(te)朗(lang)普(pu)之(zhi)子(zi)小(xiao)唐(tang)纳(na)德(de)·(·)特(te)朗(lang)普(pu)（(（)下(xia)称(cheng)小(xiao)特(te)朗(lang)普(pu)）(）)转(zhuan)发(fa)了(le)一(yi)则(ze)美(mei)国(guo)限(xian)制(zhi)游(you)客(ke)从(cong)中(zhong)国(guo)入(ru)境(jing)美(mei)国(guo)的(de)新(xin)闻(wen)，(，)反(fan)问(wen)“(“)这(zhe)个(ge)做(zuo)法(fa)现(xian)在(zai)又(you)不(bu)算(suan)种(zhong)族(zu)歧(qi)视(shi)了(le)？(？)”(”)这(zhe)一(yi)表(biao)态(tai)引(yin)起(qi)了(le)美(mei)国(guo)舆(yu)论(lun)的(de)热(re)议(yi)。(。) ハツミさんは腕組みをして目をつぶりcタクシーの座席によりかかっていた。金の小さなイヤリングが車のゆれにあわせてときどききらりと光った。彼女のミッドナイトブルーのワンピースはまるでタクシーの片隅の闇にあわせてあつらえたように見えた。淡い色あいで塗られた彼女のかたちの良い唇がまるで一人言を言いかけてやめたみたいに時折ぴくりと動いた。そんな姿を見ていると永沢さんがどうして彼女を特別な相手として選んだのかわかるような気がした。ハツミさんより美しい女はいくらでもいるだろうcそして永沢さんならそういう女をいくらでも手に入ることができただろう。しかしハツミさんという女性の中には何かしら人の心を強く揺さぶるものがあった。そしてそれは決して彼女が強い力を出して相手を揺さぶるというのではない。彼女の発する力はささやかなものなのだがcそれが相手の心の共震を呼ぶのだ。タクシーが渋谷に着くまで僕はずっと彼女を眺めc彼女が僕の心の中に引き起こすこの感情の震えはいったい何なんだろうと考えつづけていた。しかしそれが何であるのかはとうとう最後までわからなかった。　　jinri，nongyenongcunbu、shuilibu、yingjiguanlibu、zhongguoqixiangjulianhexiafatongzhi，yaoqiugedilizujiaqiangzuzhilingdao，luoshigongzuozeren，fenqufenleizhidao，xihuashihuacuoshi，quebaoxiabozuowuzhongzuzhongman，diandingqiulianghequannianliangshifengshoujichu。

　　[环球时报驻德国特约记者 青木]“朔尔茨就中国争议表态：去北京对我而言很重要”。德国《星期日世界报》23日在头版头条位置以此为题报道称，在接受该报采访时，德国总理朔尔茨表示，计划于11月初访问中国。关于德国政府对中资企业收购汉堡港码头股份一事的态度，他表示，联邦政府“尚未作出决定”。　(　)　(　)河(he)南(nan)省(sheng)气(qi)候(hou)中(zhong)心(xin)6(6)月(yue)1(1)2(2)日(ri)8(8)时(shi)发(fa)布(bu)干(gan)旱(han)橙(cheng)色(se)预(yu)警(jing)，(，)根(gen)据(ju)最(zui)新(xin)气(qi)象(xiang)干(gan)旱(han)监(jian)测(ce)显(xian)示(shi)，(，)安(an)阳(yang)、(、)鹤(he)壁(bi)、(、)焦(jiao)作(zuo)、(、)开(kai)封(feng)、(、)洛(luo)阳(yang)、(、)漯(luo)河(he)、(、)南(nan)阳(yang)、(、)平(ping)顶(ding)山(shan)、(、)濮(pu)阳(yang)、(、)商(shang)丘(qiu)、(、)新(xin)乡(xiang)、(、)信(xin)阳(yang)、(、)许(xu)昌(chang)、(、)郑(zheng)州(zhou)、(、)周(zhou)口(kou)、(、)驻(zhu)马(ma)店(dian)等(deng)1(1)6(6)个(ge)地(di)市(shi)7(7)2(2)个(ge)国(guo)家(jia)级(ji)气(qi)象(xiang)站(zhan)监(jian)测(ce)到(dao)气(qi)象(xiang)干(gan)旱(han)达(da)到(dao)重(zhong)旱(han)等(deng)级(ji)以(yi)上(shang)，(，)并(bing)已(yi)持(chi)续(xu)1(1)0(0)天(tian)。(。)据(ju)天(tian)气(qi)部(bu)门(men)预(yu)报(bao)，(，)6(6)月(yue)2(2)4(4)日(ri)之(zhi)前(qian)，(，)全(quan)省(sheng)将(jiang)维(wei)持(chi)高(gao)温(wen)晴(qing)热(re)天(tian)气(qi)，(，)虽(sui)然(ran)部(bu)分(fen)时(shi)段(duan)有(you)分(fen)散(san)对(dui)流(liu)性(xing)降(jiang)水(shui)，(，)但(dan)无(wu)法(fa)有(you)效(xiao)缓(huan)解(jie)旱(han)情(qing)。(。)

　　中国地震台网正式测定：10月23日03时20分在广东汕头市南澳县海域（北纬23.32度，东经117.39度）发生5.0级地震，震源深度10千米。

　　danzaixinjiapozishenwaijiaojiamakaishuokanlai，meiguogaoguanfanghuajieguocunzaibeilun。tazaijieshouxinjingbaojizhecaifangshibiaoshi，yifangmian，zhexiefangwenshijijide，yinweiqirangzhongmeizhijiandeyikaizhanduihuataolun，yibimianliangguoguanxichixuehua；lingyifangmian，zhexiefangwenshenmedoumeiyougaibian，meiguorengranhuishituzuzhizhongguodejueqi、zuzhizhongguochengweidiyi。 　　“槟榔产业目前面临的问题是产业基础研究滞后，产业发展中遇到的问题无法用科学事实、科学数据来回答。”吉建邦认为，槟榔产业基础研究至关重要，政府和企业应共同设立槟榔产业大科学行动计划发展基金，系统研究槟榔产业当前和长远的科学问题，“彻底解决槟榔产业讲不清、说不明白的科学问题，给历史和社会一个交代” 。

刘永