zaigaotiexinchengsuzhoubeizhanfujindehexinshangquandidai，tianyijiaotongbushuyou1tiaobaokuo12gelukou、changda6gonglide“quanxidaolu”，yikaojiejin200gebutongleixingdechuanganqi，yuhouduandecheluxietongshuziluanshengpingtailianjie，nengshishigenzong、quanfangweijiludaolufanweineisuoyoujiaotongcanyuzhedezhuangtai，bingjianglukuangchuandigeipipeidezidongjiashicheliang，shixian“cheluxietong”。

　　“zhongguochuanchangxiangribenxuexideneirong，zhujiancongjishujiaoliu、yewuzixun，fazhandaopaiyuangongfurikaocha、jinxiu、peixun，jierxuexiyinjinribendeguanlitizhi。”hukeyijieshaoshuo，yipipijishurenyuanjinxiuhuiguohou，chengchangweigejiachuanchangdejishugugan、changchang，naduanzhongrimiyueshiqi，zhongguochubeileyipijidongjishuyoudongshichangdezhuanyerencai，weiguoneizaochuanxingyedekuaisufazhandaxialejichu。僕らは大学の話をしながら食後のコーヒーを飲んでいるとc消防自動車のサイレンの音が聞こえた。サイレンの音はだんだん大きくなりcその数も増えているようだった。窓の下を大勢の人が走りc何人かは大声で呼んでいた。緑は通りに面した部屋に行って窓を開けて下を見てからcちょっとここで待っててねと言ってからどこかに消えた。とんとんとんと足早に階段を上がる音が聞こえた。　　据国家统计局网站，国家统计局今天发布了2024年4月份全国CPI（居民消费价格指数）和PPI（工业生产者出厂价格指数）数据。对此，国家统计局城市司首席统计师董莉娟进行了解读。

　(　)　(　)6(6)月(yue)1(1)7(7)日(ri)，(，)澎(peng)湃(pai)新(xin)闻(wen)（(（)w(w)w(w)w(w).(.)t(t)h(h)e(e)p(p)a(a)p(p)e(e)r(r).(.)c(c)n(n)）(）)从(cong)陈(chen)政(zheng)高(gao)同(tong)志(zhi)多(duo)位(wei)亲(qin)友(you)处(chu)获(huo)悉(xi)，(，)住(zhu)房(fang)和(he)城(cheng)乡(xiang)建(jian)设(she)部(bu)原(yuan)部(bu)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)陈(chen)政(zheng)高(gao)同(tong)志(zhi)，(，)因(yin)病(bing)于(yu)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)6(6)月(yue)1(1)6(6)日(ri)在(zai)北(bei)京(jing)逝(shi)世(shi)，(，)享(xiang)年(nian)7(7)2(2)岁(sui)。(。) 「地図が好きなの」と僕は訊いてみた。　　youyinglongbiaoshi，laiqingdeshangrendiyigeyue，zhihuobudaobanshutaiwanminzhongdezhichi，laiqingdeshehuizhichijichudeliushishiquanmianxingde，butongchengdude。youyinglongzhichu，genjuxiangguanjingyanzhengju，jinyigeyuelaiqingdeshehuizhichijichudeliushizhuyaoyuanyinzhishaoyousan：

　　郭祁琦认为“年轻人要来农村创业，一定要明白‘先稳定、后发展’。你来到这么穷、基础设施这么落后的地方，手里的钱会非常少，心理落差会非常大，还会遭受家人的质疑、朋友的否定、社会各界的不理解。来了以后，会发现很多事情都不会做，也不知道自己要干啥。而且会因为政府不支持、基础设施不到位等原因备受挫折。但你要知道自己的野心，而且得能做到韬光养晦，真正藏下来，磨练自己，提升自己。否则这条路你根本走不下去。”返乡潮流下，郭祁琦提醒。　(　)　(　)据(ju)镇(zhen)康(kang)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)政(zheng)府(fu)工(gong)作(zuo)报(bao)告(gao)，(，)该(gai)县(xian)存(cun)在(zai)发(fa)展(zhan)质(zhi)量(liang)不(bu)高(gao)，(，)G(G)D(D)P(P)总(zong)量(liang)小(xiao)，(，)人(ren)均(jun)G(G)D(D)P(P)低(di)于(yu)全(quan)国(guo)、(、)全(quan)省(sheng)、(、)全(quan)市(shi)平(ping)均(jun)水(shui)平(ping)，(，)产(chan)业(ye)竞(jing)争(zheng)力(li)不(bu)强(qiang)，(，)对(dui)缅(mian)开(kai)放(fang)不(bu)活(huo)，(，)开(kai)放(fang)平(ping)台(tai)仍(reng)处(chu)于(yu)过(guo)路(lu)经(jing)济(ji)的(de)初(chu)级(ji)阶(jie)段(duan)，(，)边(bian)境(jing)任(ren)务(wu)繁(fan)重(zhong)，(，)强(qiang)边(bian)固(gu)防(fang)、(、)管(guan)边(bian)控(kong)边(bian)压(ya)力(li)大(da)等(deng)问(wen)题(ti)。(。)

　　除了马斯克，还有不少跨国公司高管竞相访华。据中国商务部消息，4月19日以来，英飞凌科技公司首席执行官哈内贝克、保时捷首席执行官舒青格等纷纷来华，并与商务部官员会见。

　　zuoweiyongyoufengfuguojidongjizonghexingyundonghuijubanjingyandechengshi，jinnian5yue，haerbinshizhengshiqidongledijiujieyadonghuideshenbangongzuo，bingjijituijingexianggongzuodeyouxujinxing。ruguonenggoushenbanchenggong，zhejiangshizhongguoji1996nian（haerbin）he2007nian（changchun）hou，disancichengweiyadonghuidedongdaozhu；haerbinyejiangchengweijiribenzhahuanghou，diergejubanguoliangjieyadonghuidechengshi。 　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

吴立功