wangjinbinhaizhichu，maoyidaguozhijiandebenbimaoyijiesuan，yetixianlemaoyihuobanzhijianbicizhijianduiduifanghuobidexinren。shuangfangshangpindedingjia，ruguobuxuyaotongguodisanfangmianhuobijinxingguodu，bicizhijiannenggouxingchengxiangduiwendingdehuilv，tongshiyeduishuangfanghuobibizhidewendingtichulegenggaodeyaoqiu。congchangqihuilvwendingdejiaodulaijiang，xuyaomaoyihuobanweichiwujiadewendingxing。

　　“renmenzhisuoyixuanzezhuzaichengshi，jiushiweilexiangshouchengshizaishehui、jinrong、jingshencengmianshangdeniudaixingyoushi。”kasadarenwei，weizhuigansudujingjidebufa，congpoqiexuyaofazhandemeiguoditelvdaogulaodeemusitedanchengshibianyuan，renheyizuochengshidoukeyi、yedouyinggaijianchengweihangkongdadoushi。直子は微笑んで僕の顔を見た。ねえcよかったら君のことをもっと聞きたいなcと僕は言った。ここでの生活のこと。毎日どんなことしているとか。どんな人がいるとか。　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”

　(　)　(　)陈(chen)政(zheng)高(gao)于(yu)1(1)9(9)7(7)0(0)年(nian)担(dan)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)海(hai)城(cheng)县(xian)革(ge)委(wei)会(hui)政(zheng)工(gong)组(zu)办(ban)事(shi)员(yuan)；(；)1(1)9(9)7(7)8(8)年(nian)任(ren)大(da)连(lian)海(hai)运(yun)学(xue)院(yuan)团(tuan)委(wei)书(shu)记(ji)；(；)1(1)9(9)8(8)2(2)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)大(da)连(lian)团(tuan)市(shi)委(wei)常(chang)委(wei)、(、)学(xue)校(xiao)部(bu)部(bu)长(chang)；(；)1(1)9(9)8(8)5(5)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)大(da)连(lian)市(shi)长(chang)海(hai)县(xian)副(fu)县(xian)长(chang)；(；)1(1)9(9)8(8)8(8)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)大(da)连(lian)市(shi)西(xi)岗(gang)区(qu)委(wei)常(chang)委(wei)、(、)副(fu)区(qu)长(chang)（(（)主(zhu)持(chi)工(gong)作(zuo)）(）)；(；)1(1)9(9)9(9)3(3)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)大(da)连(lian)市(shi)副(fu)市(shi)长(chang)；(；)1(1)9(9)9(9)7(7)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)省(sheng)长(chang)助(zhu)理(li)；(；)1(1)9(9)9(9)8(8)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)副(fu)省(sheng)长(chang)；(；)2(2)0(0)0(0)3(3)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)沈(shen)阳(yang)市(shi)委(wei)副(fu)书(shu)记(ji)、(、)市(shi)长(chang)；(；)2(2)0(0)0(0)8(8)年(nian)任(ren)辽(liao)宁(ning)省(sheng)委(wei)副(fu)书(shu)记(ji)、(、)省(sheng)长(chang)。(。) 彼女は昔はやったフォークソングを唄った。唄もギターもお世辞にも上手いとは言えなかったがc本人はとても楽しそうだった。彼女はレモンツリーだの「バフ」だの五〇〇マイルだの花はどこに行っただの漕げよマイケルだのをかたっぱしから唄っていった。はじめのうち緑は僕に低音パートを教えて二人で合唱がっしょうしようとしたがc僕の唄があまりにもひどいのでそれはあきらめcあとは一人で気のすむまで唄いつづけた。僕はビールをすすりc彼女の唄を聴きながらc火事の様子を注意深く眺めていた。煙は急に勢いよくなったかと思うと少し収まりというのをくりかえしていた。人々は大声で何かを呼んだり命令したりしていた。ばたばたという大きな音をたてて新聞社のヘリコプターがやってきて写真を撮って帰っていった。我々の姿が写ってなければいいけれどと僕は思った。警官がラウトスピーカーで野次馬に向かってもっと後ろに退ってなさいとどなっていた。子供が泣き声で母親を呼んでいた。どこかでガラスの割れる声がした。やがて風が不安定に舞いはじめc白い燃えさしのようなものが我々のまわりにもちらほらと舞ってくるようになった。それでも緑はちびちびとビールをのみながら気持良さそうに唄いつづけていた。知っている唄をひととおり唄ってしまうとc今度は自分で作詞作曲したという不思議な唄を唄った。　　lutoushe13richeng，xinzhicaibaokuohengshuiyuanzhanmaoyiyouxiangongsihezongbuweiyuxianggangdehengbangweidianziyouxiangongsi，liyoushitamenshexianhuozengjingcanyu“pohuaiwukelanwending”huo“pohuaihuoweixiewukelanlingtu”。“meiguozhiyin”cheng，hengshuiyuanzhanmaoyiyouxiangongsihexiangganghengbangweidianziyouxiangongsiciqianyibeimeiguocaizhengbuzhicaiguo。

　　坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。　(　)　(　)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)发(fa)言(yan)人(ren)说(shuo)，(，)由(you)文(wen)官(guan)担(dan)任(ren)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)一(yi)职(zhi)，(，)是(shi)因(yin)为(wei)必(bi)须(xu)实(shi)现(xian)军(jun)队(dui)现(xian)代(dai)化(hua)，(，)“(“)谁(shui)对(dui)创(chuang)新(xin)更(geng)开(kai)放(fang)，(，)谁(shui)就(jiu)能(neng)在(zai)战(zhan)场(chang)上(shang)获(huo)胜(sheng)”(”)。(。)这(zhe)番(fan)话(hua)意(yi)味(wei)着(zhe)俄(e)罗(luo)斯(si)会(hui)采(cai)取(qu)新(xin)策(ce)略(lve)，(，)不(bu)仅(jin)要(yao)加(jia)强(qiang)军(jun)事(shi)和(he)经(jing)济(ji)的(de)同(tong)步(bu)发(fa)展(zhan)，(，)国(guo)防(fang)部(bu)的(de)责(ze)任(ren)也(ye)将(jiang)变(bian)为(wei)更(geng)高(gao)效(xiao)地(di)协(xie)调(tiao)后(hou)勤(qin)支(zhi)援(yuan)，(，)为(wei)前(qian)线(xian)将(jiang)士(shi)提(ti)高(gao)战(zhan)争(zheng)效(xiao)率(lv)而(er)服(fu)务(wu)。(。)也(ye)就(jiu)是(shi)说(shuo)，(，)今(jin)后(hou)的(de)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)将(jiang)担(dan)当(dang)着(zhe)双(shuang)重(zhong)责(ze)任(ren)，(，)一(yi)是(shi)打(da)好(hao)军(jun)事(shi)战(zhan)，(，)二(er)是(shi)打(da)好(hao)经(jing)济(ji)战(zhan)，(，)最(zui)关(guan)键(jian)的(de)是(shi)让(rang)俄(e)罗(luo)斯(si)职(zhi)业(ye)军(jun)官(guan)放(fang)手(shou)一(yi)搏(bo)，(，)减(jian)少(shao)官(guan)僚(liao)体(ti)制(zhi)的(de)束(shu)缚(fu)，(，)加(jia)快(kuai)推(tui)进(jin)战(zhan)争(zheng)进(jin)程(cheng)。(。)

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　　julejie，huaweiquanqiushouge5.5Gzhinenghexinwangjiejuefanganyiwancheng5.5Gquanbugongnengceshiyijijishuxingnengceshi。qizhong，xintonghuajishuzuoweihuawei5.5Gzhinenghexinwangdezhongyaozuchengbufen，yizaizhongguo31geshengfenbushu，yujikezhicheng5000wanyonghu。 　　一路走来，同为地区主要国家，沙特和伊朗的双边关系，可谓跌宕起伏。两国当初是为何交恶，让双边关系一路下滑，乃至于到了要断交的地步呢？

吴立功