zhongguoqichegongyexiehuifumishuchangchenshihuabiaoshi，shengtaihuanjingbudengwubumenlianhefabude《guanyushishiqicheguoliupaifangbiaozhunyouguanshiyidegonggao》youzhuyushichangwending。

　　tajingchangchongmanwenqingdihuiyiqitongnianshenghuo：“wocongburenweiwoshiyigefujiazidi，danwohewodexiongdidoushizaiaihegulizhongchengchangqilaide。worenweimeiyoubizhegengdadecaifule。”zhidaojintian，xipujinsidejiarenyiranjuzhuzaihateheguyidai。男ばかりの部屋だから大体はおそろしく汚ない。ごみ箱の底にはかびのはえたみかんの皮がへばりついているしc灰皿がわりの空缶には吸殻が十センチもつもっていてcそれがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだからcむっとするすえた匂いを放っている。食器はどれも黒ずんでいるしcいろんなところにわけのわからないものがこびりついているしc床にはインスタントラーメンのセロファンラップやらビールの空瓶やら何かのふたやら何やかやが散乱している。ほうきで掃いて集めてちりとりを使ってごみ箱に捨てるということを誰も思いつかないのだ。風が吹くと床からほこりがもうもうと舞いあがる。そしてどの部屋にもひどい匂いが漂っている。部屋によってその匂いは少しずつ違っているがc匂いを構成するものはまったく同じである。汗と体臭とごみだ。みんな洗濯物をどんどんベッドの下に放りこんでおくしc定期的に布団を干す人間なんていないから布団はたっぷりと汗を吸いこんで救いがたい匂いを放っている。そんなカオスの中からよく致命的な伝染病が発生しなかったものだと今でも僕は不思議に思っている。　　2020年，中国足协确定了16个部门负责人。其中引起球迷和媒体广泛关注的董铮，在16个部门中身兼三个“一把手” ，分别负责中国足协市场开发部、福特宝公司、中超公司，都与足球的商业开发有关。

　(　)　(　)第(di)二(er)，(，)议(yi)程(cheng)设(she)置(zhi)失(shi)灵(ling)。(。)新(xin)任(ren)领(ling)导(dao)刚(gang)上(shang)任(ren)，(，)却(que)没(mei)有(you)提(ti)出(chu)让(rang)民(min)众(zhong)有(you)感(gan)的(de)重(zhong)大(da)改(gai)革(ge)行(xing)动(dong)，(，)欠(qian)缺(que)议(yi)程(cheng)设(she)置(zhi)能(neng)力(li)，(，)迄(qi)未(wei)展(zhan)现(xian)其(qi)领(ling)导(dao)能(neng)力(li)，(，)无(wu)法(fa)主(zhu)导(dao)政(zheng)治(zhi)议(yi)程(cheng)，(，)反(fan)而(er)任(ren)由(you)蓝(lan)白(bai)“(“)在(zai)野(ye)”(”)党(dang)主(zhu)导(dao)议(yi)题(ti)引(yin)领(ling)风(feng)潮(chao)。(。) 「でもそれは私だけのせいじゃないのよ。そりゃ私も情の薄いところあるわよ。それは認めるわ。でもねcもしあの人たちが―お父さんとお母さんが―もう少し私のことを愛してくれていたとしたらc私だってもっと違った感じ方ができてたと思うの。もっともっと悲しい気持ちになるとかね」　　lianrilai，duipeiluoxicuantaiyinfadeyanzhonghouguo，meiguojiqiyixiegenbanbuduandiandaoheibai，zhizezhongfangdeshizhanyanxun“zengjialewupandefengxian”，wuchengzhongguodefanzhicuoshishi“bufuzerendebuzhou”。zhezhongshijiejingchashidekouwen，bujinrang14yizhongguorenkanqingchu，yerangshijiegengduoguojiaminzhongkanmingbai，huashengdunshiruheyicicizhizaoweiji，ranhouyoudaodayipade。

　　美东时间11月1日上午，中国常驻联合国代表张军主持安理会内部磋商，通过了安理会本月工作计划。下午，张军分别向驻联合国国际媒体和联合国会员国吹风，介绍中方担任安理会轮值主席的工作考虑。　(　)　(　)梅(mei)兵(bing)说(shuo)，(，)代(dai)表(biao)国(guo)家(jia)最(zui)高(gao)教(jiao)育(yu)水(shui)平(ping)的(de)研(yan)究(jiu)生(sheng)教(jiao)育(yu)，(，)要(yao)警(jing)惕(ti)考(kao)研(yan)的(de)“(“)高(gao)考(kao)化(hua)”(”)趋(qu)势(shi)，(，)面(mian)向(xiang)新(xin)一(yi)轮(lun)科(ke)技(ji)革(ge)命(ming)和(he)产(chan)业(ye)变(bian)革(ge)推(tui)进(jin)研(yan)究(jiu)生(sheng)招(zhao)生(sheng)和(he)培(pei)养(yang)体(ti)制(zhi)机(ji)制(zhi)改(gai)革(ge)，(，)让(rang)研(yan)究(jiu)生(sheng)站(zhan)在(zai)创(chuang)新(xin)的(de)最(zui)前(qian)沿(yan)，(，)加(jia)快(kuai)培(pei)养(yang)国(guo)家(jia)急(ji)需(xu)的(de)“(“)高(gao)精(jing)尖(jian)缺(que)”(”)人(ren)才(cai)。(。)

　　此前一天，王毅在出席中国—东盟（10+1）外长会和东盟与中日韩（10+3）外长会时表示，中方支持东盟打造经济增长中心，中国致力于高质量发展，以中国式现代化为各国提供新机遇，愿与东盟加强团结协作，携手推进亚洲现代化进程，为地区乃至世界经济的复苏增长注入更为强劲的“东亚力量”。

　　ribennonglinzhongjinzongheyanjiusuodelishiyanjiuyuanruanweidui《ribenjingjixinwen》fenxicheng，zhongguozhuanxiangbaxiyumiyoulianggeyuanyin：yishisuizhefengshou，baxiyumidejiagexiajiang，jingzhenglizengqiang。ershiweilezengqiangliangshianquan，zheshizhongguotuidongjinkouguoduoyanghuadejieguo。 　　新城建设一整套工作框架加快形成，先进制造业、现代服务业两类产业加快发展，生产、生活、生态配套加快完善，宜居宜业水平不断提高。

孙应吉