jinniandongtiandaodihuishinuandonghaishihandongyeshigongzhonghenguanzhudeyigehuati。jiancexianshi，muqianchidaozhongdongtaipingyangyijinrueerninuozhuangtai，jijiangxingchengyicieerninuoshijian。

　　shuangfangzhongshen《jinzhishengwuwuqigongyue》yingdedaochongfenzunshouhebuduanjiaqiang，bingshiqizhiduhua，dachengbaohanyouxiaohezhajizhi、juyoufalvyueshulideyidingshu。shuangfangyaoqiumeiguobudezaiqijingneiwaicongshirenheweixiebieguojiyouguandiquanquandeshengwujunshihuodong。「それは普通の人間の話です」と僕は言った。「普通の人間だったらそういうのもあるでしょうね。でもあの人は別です。あの人は我々の想像を越えて意志の強い人だしcその上毎日毎日それを補強してるんです。そして何かに打たれればもっと強くなろうとする人なんです。他人にうしろを見せるくらいならナメクジだって食べちゃうような人です。そんな人間にあなたはいったい何を期待するんですか」　　这些中小银行立足当地经济，凭借“人熟、面广、点多”的特质，在服务地方经济建设、落实普惠金融和“三农”等领域发挥着重要作用。

　(　)　(　)首(shou)都(dou)医(yi)科(ke)大(da)学(xue)附(fu)属(shu)复(fu)兴(xing)医(yi)院(yuan)主(zhu)任(ren)医(yi)师(shi) ( )林(lin)华(hua)：(：)常(chang)规(gui)彩(cai)超(chao)检(jian)查(zha)，(，)我(wo)们(men)主(zhu)张(zhang)特(te)别(bie)是(shi)4(4)0(0)岁(sui)以(yi)后(hou)的(de)女(nv)性(xing)，(，)每(mei)半(ban)年(nian)要(yao)查(zha)一(yi)次(ci)，(，)也(ye)可(ke)以(yi)每(mei)年(nian)做(zuo)一(yi)次(ci)钼(mu)靶(ba)片(pian)，(，)这(zhe)种(zhong)检(jian)查(zha)就(jiu)可(ke)以(yi)了(le)。(。)如(ru)果(guo)家(jia)族(zu)性(xing)有(you)遗(yi)传(chuan)史(shi)，(，)也(ye)就(jiu)是(shi)母(mu)亲(qin)如(ru)果(guo)是(shi)乳(ru)腺(xian)癌(ai)的(de)话(hua)，(，)子(zi)代(dai)可(ke)能(neng)要(yao)比(bi)她(ta)提(ti)前(qian)1(1)0(0)年(nian)发(fa)病(bing)，(，)所(suo)以(yi)我(wo)们(men)要(yao)早(zao)检(jian)查(zha)，(，)早(zao)发(fa)现(xian)，(，)早(zao)治(zhi)疗(liao)。(。) 「僕は直子を愛してきたしc今でもやはり同じように愛しています。しかし僕と緑のあいだに存在するものは何かしら決定的なものなのです。そして僕はその力に抗しがたいものを感じるしcこのままどんどん先の方まで押し流されていってしまいそうな気がするのです。僕は直子に対して感じるのはおそらく静かで優しく澄んだ愛情ですがc緑に対して僕はまったく違った種類の感情を感じるのです。それは立って歩きc呼吸しc鼓動しているのです。そしてそれは僕を揺り動かすのです。僕はどうしていいかわからなくてとても混乱しています。決して言いわけをするつもりではありませんがc僕は僕なりに誠実に生きてきたつもりだしc誰に対しても嘘はつきませんでした。誰かに傷つけたりしないようにずっと注意してきました。それなのにどうしてこんな迷宮のようなところに放りこまれてしまったのかc僕にはさっぱりわけがわからないのです。僕はいったいどうすればいいのでしょう僕にはレイコさんしか相談できる相手がいないのです」　　zaiershijiezhongyangjigoubianzhiweiyuanhuidiyicihuiyishang，xijinpingtidao，“xuyaoqiangtiaodeshi，sheng（zizhiqu、zhixiashi）dangweizujianjinrongweijiqibangongshi、jinronggongwei，yaozaidifangxianyoujinronggongzuojigoujichushangtongchoushezhi，jiushiyigejigou，zhuyaoshizhuajianguanhefengxianchuzhi，jiaqiangjinrongjigoudangjiangongzuo。”

　　该人士补充说，在印度税务情报局初步调查结果出炉后，比亚迪便追缴了这部分税款。尽管如此，印度政府对比亚迪的调查仍未终止，且可能会对该公司征收额外的税收和罚款。印度税务情报局尚未向比亚迪发出最终通知，后者可以对调查结果提出质疑。　(　)　(　)6(6)月(yue)2(2)1(1)日(ri)，(，)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)发(fa)布(bu)消(xiao)息(xi)，(，)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)原(yuan)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)原(yuan)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)、(、)局(ju)长(chang)钟(zhong)自(zi)然(ran)被(bei)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)，(，)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)、(、)故(gu)意(yi)泄(xie)露(lu)国(guo)家(jia)秘(mi)密(mi)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)。(。)

　　10月30日，神舟十六号航天员乘组返回地面前，由航天员手持高清相机通过飞船绕飞拍摄空间站组合体。这是在轨首次获取的以地球为背景的中国空间站全貌图像，也是第一组反映空间站全构型的工作照。神十六航天员太空景点打卡照发布。（总台记者王刚 刘洁）

　　eluosizongtongfayanrenshuo，youwenguandanrenguofangbuchangyizhi，shiyinweibixushixianjunduixiandaihua，“shuiduichuangxingengkaifang，shuijiunengzaizhanchangshanghuosheng”。zhefanhuayiweizheeluosihuicaiquxincelve，bujinyaojiaqiangjunshihejingjidetongbufazhan，guofangbudezerenyejiangbianweigenggaoxiaodixietiaohouqinzhiyuan，weiqianxianjiangshitigaozhanzhengxiaolverfuwu。yejiushishuo，jinhoudeguofangbuchangjiangdandangzheshuangzhongzeren，yishidahaojunshizhan，ershidahaojingjizhan，zuiguanjiandeshirangeluosizhiyejunguanfangshouyibo，jianshaoguanliaotizhideshufu，jiakuaituijinzhanzhengjincheng。 　　靳东，1976年出生于山东省，毕业于中央戏剧学院，国家一级演员，曾获得“青年五四奖章”先进个人、“全国德艺双馨电视艺术工作者”等荣誉称号。他还是第十四届全国政协委员。

蔡德霖