danduanqilaikan，xiaoshouduandedimizhuangtairengranjidaigaishan。beijingmoushangshiminyingfangqixiangguanfuzerenxiang21shijijingjibaodaojizhebiaoshi，kaifashangdecelveshiyixiaodingchan、yixiaodingtou。ruguoxiaoshourengranbuzhen，qiyejiangjixusuojiantouzi，zheyejiangyingxianggongyingduandebiaoxian。

　　baodaohaitidao，taijungaoxiongzongyiyuanzuoyingfenyuanyuanchanghonggongcheng3richeng，zuiyanzhongshanghuanwei52suidezhangxingnanzi，quanshenyou95%deshaotangshang，muqianrengweituolixianjing。lingwai3weishanghuanfenbieshiyou40%erdaosandushaoshangde39suihongxingnanzi、erzhisandushaoshangmianjida61%dechenxingnanzi，yiqingshanghuanzhezeshierhouyou5%erduzhuoshang。「私も好きよcこれ。とても優しくて」彼女はディアハートのメロディーをもう一度何小節か軽く弾いてからワインをすすった。「さて酔払っちゃう前に何曲弾けるかな。ねえcこういうお葬式だと淋しくなくていいでしょう」　　“如果未来十年中国的GDP年增长率保持在2%，那么累计增长总量将与今天印度的GDP持平。如果增长率能达到5%，那么累计增长总量将约等于目前印度、日本和印度尼西亚三国的GDP总和。到2030年，中国高收入城市的数量将增至93座，覆盖44%的人口。如果你在寻求增长，答案非常简单。下一个‘中国’，还在中国。”管理咨询公司麦肯锡中国区主席倪以理在CDF年会上说。

　(　)　(　)钟(zhong)自(zi)然(ran)出(chu)生(sheng)于(yu)1(1)9(9)6(6)2(2)年(nian)8(8)月(yue)，(，)安(an)徽(hui)桐(tong)城(cheng)人(ren)，(，)曾(zeng)在(zai)原(yuan)地(di)质(zhi)矿(kuang)产(chan)部(bu)和(he)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)工(gong)作(zuo)多(duo)年(nian)，(，)2(2)0(0)1(1)4(4)年(nian)任(ren)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)局(ju)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)。(。) 「ひどい死に方よ」と彼女は言ってc上着についた草の穂を手で払って落とした。「そのまま首の骨でも折ってあっさり死んじゃえばいいけれどc何かの加減で足をくじくくらいですんじゃったらどうしようもないわね。声を限りに叫んでみても誰にも聞こえないしc誰かがみつけてくれる見込みもないしcまわりにはムカデやクモやらがうようよいるしcそこで死んでいった人たちの白骨があたり一面にちらばっているしc暗くてじめじめしていて。そして上の方には光の円がまるで冬の月みたいに小さく小さく浮かんでいるの。そんなところで一人ぼっちでじわじわと死んでいくの」　　juzhongyangjiweiguojiajianweizhuguoziweijijianjianchazu、beijingshijiweijianweixiaoxi：guowuyuanguoziweiyejinjiguanfuwuzhongxinyuandangweifushuji、zhurenduanguangpingshexianyanzhongweijiweifa，muqianzhengzaijieshouzhongyangjiweiguojiajianweizhuguoziweijijianjianchazujilvshenzha；jingbeijingshijianweizhidingguanxia，youdongchengqujianweiduiqijianchatiaozha。

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。　(　)　(　)另(ling)据(ju)金(jin)联(lian)创(chuang)测(ce)算(suan)，(，)截(jie)至(zhi)第(di)8(8)个(ge)工(gong)作(zuo)日(ri)，(，)参(can)考(kao)原(yuan)油(you)品(pin)种(zhong)均(jun)价(jia)为(wei)8(8)6(6).(.)5(5)8(8)美(mei)元(yuan)/(/)桶(tong)，(，)变(bian)化(hua)率(lv)为(wei)-(-)0(0).(.)1(1)2(2)%(%)，(，)对(dui)应(ying)的(de)国(guo)内(nei)汽(qi)柴(chai)油(you)零(ling)售(shou)价(jia)应(ying)下(xia)调(tiao)5(5)元(yuan)/(/)吨(dun)。(。)本(ben)轮(lun)零(ling)售(shou)价(jia)大(da)概(gai)率(lv)兑(dui)现(xian)本(ben)年(nian)首(shou)次(ci)搁(ge)浅(qian)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　xiangxipouxilianggeqiyebushuianli，yenengyidingchengdushangxiaochushangshudanyou。zhijiangjiuyezhisuoyibeiyaoqiubujiao8500wanyuanxiaofeishui，zhijieyuanyinshishenjibumenfaxianwenti，shuiwubumenjucizhixing。 　　据介绍，全省夏收工作6月7日基本结束，夏粮丰收已成定局。夏播工作从5月28日大面积展开，截至6月13日，已播种面积7915.2万亩，夏播工作大头落地。初步统计，目前全省因旱不能播种面积323万亩，若未来持续无有效降水，夏播进度将会进一步放慢。

吴家栋