zhejiangdaxueguojilianheshangxueyuanshuzijingjiyujinrongchuangxinyanjiuzhongxinlianxizhuren、yanjiuyuanpanhelinfenxicheng，xiequanchaozuodebenzhishidazhaxiede“zhengquanhua”。xiequanzuoweiyushouquan，xuyaoxiaofeizhetiqiangoumai，dazhaxieshangshizhihouzaitihuo，zhejiuxingchengleqihuo。“danshi，dazhaxiezailvxingjinrongshuxingdeguochengzhong，quefajianguanheguifan，zuizhongdelvyuehaowubaozhang。zhiyaojiangxiequantourushichangwanchengyicibihuanxunhuan，shangjiabuyangzhipangxieyenenghuoli。”

　　zhongguomeikuangwengongtuanchengliyu1947niandongbeijiefangqu，shiguojiajiyishuyuantuanzhonglishizuiyoujiudedanweizhiyi。2005nian，jiaguale“zhongguoanquanshengchanyishutuan”depaizi。2018nian9yue，zhuanlidaowenhuahelvyoubu。前にもあなたに説明したと思いますがここは専門的な病院ではありません。もちろんちゃんとした専門医はいて有効な治療を行いますがc集中的な治療をすることは困難です。ここの施設の目的は患者が自己治療できるための有効な環境を作ることであってc医学的治療は正確にはそこには含まれていないのです。だからもし直子の病状がこれ以上悪化するようであればc別の病院なり医療施設に移さざるを得ないということになるでしょう。私としても辛いことですがcそうせざるをえないのです。もちろんそうなったとしても治療のための一時的な出張ということでcまたここに戻ってくることは可能です。あるいはうまくいけばそのまま完治して退院ということになるかもしれませんね。いずれにせよ私たちも全力を尽くしていますしc直子も全力を尽くしています。あなたも彼女の回復を祈っていて下さい。そしてこれまでどおり手紙を書いてやって下さい。　　纪宁说，目前中国青少年网球尤其是女子青少年网球，已经成为体育职业化和商业化领域一个风口。郑钦文夺冠能促进更多中国青少年加入网球运动。与此同时，中国网球训练场地和比赛场地硬件条件以及软件设施也在发生巨大变化，网球经济蕴含的巨大空间也随之逐步释放出来。

　(　)　(　)据(ju)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)1(1)3(3)日(ri)发(fa)表(biao)声(sheng)明(ming)称(cheng)：(：)“(“)今(jin)天(tian)的(de)行(xing)动(dong)包(bao)括(kuo)英(ying)国(guo)首(shou)次(ci)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)‘(‘)影(ying)子(zi)舰(jian)队(dui)’(’)中(zhong)的(de)船(chuan)只(zhi)实(shi)施(shi)制(zhi)裁(cai)，(，)俄(e)罗(luo)斯(si)利(li)用(yong)这(zhe)些(xie)船(chuan)只(zhi)规(gui)避(bi)英(ying)国(guo)和(he)七(qi)国(guo)集(ji)团(tuan)（(（)G(G)7(7)）(）)的(de)制(zhi)裁(cai)，(，)并(bing)继(ji)续(xu)不(bu)受(shou)限(xian)制(zhi)地(di)进(jin)行(xing)石(shi)油(you)贸(mao)易(yi)。(。)”(”)这(zhe)些(xie)新(xin)制(zhi)裁(cai)还(hai)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)军(jun)方(fang)的(de)弹(dan)药(yao)、(、)机(ji)床(chuang)、(、)微(wei)电(dian)子(zi)和(he)物(wu)流(liu)供(gong)应(ying)商(shang)，(，)包(bao)括(kuo)位(wei)于(yu)中(zhong)国(guo)、(、)以(yi)色(se)列(lie)、(、)吉(ji)尔(er)吉(ji)斯(si)斯(si)坦(tan)和(he)俄(e)罗(luo)斯(si)的(de)实(shi)体(ti)。(。)声(sheng)明(ming)写(xie)道(dao)，(，)英(ying)国(guo)首(shou)相(xiang)苏(su)纳(na)克(ke)在(zai)意(yi)大(da)利(li)参(can)加(jia)G(G)7(7)峰(feng)会(hui)时(shi)宣(xuan)布(bu)了(le)这(zhe)些(xie)新(xin)的(de)制(zhi)裁(cai)措(cuo)施(shi)，(，)“(“)这(zhe)将(jiang)削(xue)弱(ruo)俄(e)罗(luo)斯(si)为(wei)其(qi)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)提(ti)供(gong)资(zi)金(jin)和(he)装(zhuang)备(bei)的(de)能(neng)力(li)”(”)。(。) 「この学年が終ったら寮を出てcどこかに部屋を探そうと思うんだ」と僕は言った。「寮暮らしもだんだんうんざりしてきたしcまあアルバイトすれば生活費の方はなんとかなると思うし。それでcもしよかったら二人で暮らさないか前にも言ったように」　　“qianjitian，yijingwanshang9dianduole，wozhengqixingzaihuijialushang，shoujidanchulaiyige‘bangmaidan’，beizhushimaiyizhitiwenji。dangshiyijingtingwanle，youshiyaotiwenji，woxiangzhegukekendingshijixu。jinguandangshiyoukunyouleiyouleng，wohaishijielezhedan。banggukemaiwan。youqiledagai10gongli，zuihousongdaogukeshouliyijingwanshang10dianle。“zhaozaihuishuo。

　　买过车险的车主都知道，车险保费与车辆前一年的出险赔付金额挂钩。像骆先生这样五年里只出了两次险、总共赔付了1200元左右的，今年车险续保却被要求购买附加险，平白无故地涨价1000多元，听起来似乎确实不太合理。　(　)　(　)去(qu)年(nian)1(1)1(1)月(yue)1(1)8(8)日(ri)，(，)中(zhong)国(guo)船(chuan)舶(bo)集(ji)团(tuan)旗(qi)下(xia)江(jiang)南(nan)造(zao)船(chuan)已(yi)经(jing)有(you)一(yi)艘(sou)2(2)4(4)1(1)0(0)0(0)T(T)E(E)U(U)集(ji)装(zhuang)箱(xiang)船(chuan)下(xia)水(shui)。(。)当(dang)天(tian)3(3)号(hao)船(chuan)坞(wu)开(kai)启(qi)闸(zha)门(men)，(，)两(liang)艘(sou)巨(ju)型(xing)新(xin)船(chuan)被(bei)缓(huan)缓(huan)拖(tuo)拽(zhuai)出(chu)坞(wu)，(，)另(ling)一(yi)艘(sou)是(shi)9(9)3(3)0(0)0(0)0(0)立(li)方(fang)米(mi)超(chao)大(da)型(xing)液(ye)化(hua)气(qi)船(chuan)（(（)V(V)L(L)G(G)C(C)）(）)，(，)两(liang)艘(sou)船(chuan)均(jun)为(wei)当(dang)前(qian)各(ge)自(zi)船(chuan)型(xing)中(zhong)的(de)“(“)世(shi)界(jie)最(zui)大(da)”(”)。(。)外(wai)高(gao)桥(qiao)造(zao)船(chuan)负(fu)责(ze)建(jian)造(zao)的(de)首(shou)制(zhi)国(guo)产(chan)大(da)型(xing)邮(you)轮(lun)预(yu)计(ji)今(jin)年(nian)5(5)月(yue)出(chu)坞(wu)，(，)7(7)月(yue)开(kai)启(qi)试(shi)航(hang)，(，)年(nian)内(nei)交(jiao)付(fu)。(。)

　　坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。

　　taiwanlianhexinwenwangpinglunzhichu，xingsaoraofengbaoxijuanminjindang，fanweizhiguang，shijianzhichang，shuomingxingsaoraoyishiminjindangdangjuneibuchangtai，zhewuyichuopoleminjindangchangqiyilaizhengzhiweishandemianju。 　　据政府数字，今年度预计烟草税收入为约94亿元，较上年度80.8亿将增加超过10亿元收入。香港吸烟与健康委员会一直提倡增烟税，近日再促请政府大幅增加烟草税75%，每包烟平均零售价增至115.5元，烟税占75.76%。（中新经纬APP）

赵德茂