xiangxipouxilianggeqiyebushuianli，yenengyidingchengdushangxiaochushangshudanyou。zhijiangjiuyezhisuoyibeiyaoqiubujiao8500wanyuanxiaofeishui，zhijieyuanyinshishenjibumenfaxianwenti，shuiwubumenjucizhixing。

　　juxiechengshuju，jinnianyilai，aodaliyaweiliezhongguorujingyoudi5dakeyuanguo，rujinglvyoudingdantongbizengchang155%，aodaliyadaozhongguodehangbanshuliangtongbizengfuchaoguo220%。aodaliyayoukelaizhongguoderemenmudedibaokuoshanghai、guangzhou、beijing、chengdou、shenzhen、hangzhou、zhongqing、shamen、nanjinghexian。zaijijiangdaolaideshujia，aodaliya-zhongguodejipiaojunjiajiaoquniantongqijiangdijinsancheng。　　10月26日，中国国家流感中心发布最新监测周报显示，10月16日~10月22日，南方省份流感病毒检测阳性率持续上升，北方个别省份流感活动略有上升。①

　(　)　(　)【(【)#(#)中(zhong)国(guo)仪(yi)仗(zhang)兵(bing)将(jiang)参(can)加(jia)巴(ba)基(ji)斯(si)坦(tan)国(guo)庆(qing)阅(yue)兵(bing)#(#)】(】)今(jin)天(tian)，(，)国(guo)防(fang)部(bu)新(xin)闻(wen)发(fa)言(yan)人(ren)张(zhang)晓(xiao)刚(gang)介(jie)绍(shao)，(，)应(ying)巴(ba)基(ji)斯(si)坦(tan)军(jun)队(dui)邀(yao)请(qing)，(，)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)解(jie)放(fang)军(jun)仪(yi)仗(zhang)司(si)礼(li)大(da)队(dui)将(jiang)于(yu)3(3)月(yue)中(zhong)下(xia)旬(xun)抽(chou)组(zu)人(ren)员(yuan)，(，)赴(fu)巴(ba)参(can)加(jia)巴(ba)国(guo)庆(qing)日(ri)阅(yue)兵(bing)活(huo)动(dong)。(。)（(（)记(ji)者(zhe)淳(chun)于(yu)怀(huai)涛(tao)）(）) でも車輪の下はいささか古臭いところはあるにせよc悪くない小説だった。僕はしんとしずまりかえった深夜の台所でcけっこう楽しくその小説を一行一行ゆっくりと読みつづけた。棚にはほこりをかぶったブラディーが一本あったのでcそれを少しコーヒーカップに注いで飲んだ。ブラディーは体を温めてくれたがc眠気の方はさっぱり訪ねてはくれなかった。　　laiziweinisidehuamiandexiangzhengyiyijihuwufabeichaoyue：yidalifuzonglijianwaichangtayaniqinzizai潟huchengshizuidadeyunheshangyingjielaizizhongguodekeren。zhongguoshangwububuchangwangwentaolaidaoweinisicanjiamake·boluoshishi700zhounianjinianhuodong。tayanishuo，zheweishangrenshi“yongyou（zhongguo）lvyouhezhishideyiweiwaijiaoxianqu”，yeshi“yizhongliangguozhijianduihua”deyiweilishizhuyaorenwu。yidaliwaichangyinyonglishishiweibiaomingzhongguoheyidaliyouyoujiudegongtonglishi，erqiezheshiyiduankeyonglaituidongwaijiaozhuanbiandelishi。zhongyiguanxiqianyiduanshijianxianrudigu，danrujinjingjihezuoxinjieduanjijiangkaiqi。

　　“Taiwan independence” and cross-Strait peace and stability are as incompatible as water and fire。 Those who connive at and support “Taiwan independence” separatist forces will get burned for playing with fire and taste the bitter fruit of their own doing。 We urge the US side to immediately end any form of official exchanges and military contact with Taiwan， stop arming Taiwan， and fulfill its commitment of not supporting “Taiwan independence” with concrete actions。 The PLA will stay on high alert， firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity and resolutely smash “Taiwan independence” separatist activities and external interfering attempts。　(　)　(　)奶(nai)农(nong)口(kou)中(zhong)的(de)“(“)牧(mu)场(chang)化(hua)升(sheng)级(ji)”(”)被(bei)蒙(meng)牛(niu)乳(ru)业(ye)视(shi)为(wei)蒙(meng)牛(niu)帮(bang)助(zhu)伙(huo)伴(ban)牧(mu)场(chang)实(shi)现(xian)的(de)第(di)三(san)次(ci)产(chan)业(ye)升(sheng)级(ji)，(，)实(shi)现(xian)了(le)牧(mu)场(chang)养(yang)殖(zhi)的(de)现(xian)代(dai)化(hua)，(，)“(“)如(ru)蒙(meng)牛(niu)乳(ru)业(ye)在(zai)伙(huo)伴(ban)牧(mu)场(chang)推(tui)广(guang)全(quan)混(hun)合(he)日(ri)粮(liang)（(（)T(T)M(M)R(R)）(）)技(ji)术(shu)，(，)奶(nai)牛(niu)单(dan)产(chan)可(ke)实(shi)现(xian)3(3)0(0)%(%)的(de)提(ti)升(sheng)。(。)T(T)M(M)R(R)实(shi)现(xian)了(le)产(chan)业(ye)发(fa)展(zhan)由(you)粗(cu)放(fang)型(xing)向(xiang)集(ji)约(yue)型(xing)的(de)转(zhuan)变(bian)，(，)奶(nai)牛(niu)养(yang)殖(zhi)业(ye)由(you)工(gong)业(ye)化(hua)向(xiang)现(xian)代(dai)化(hua)转(zhuan)变(bian)，(，)建(jian)成(cheng)现(xian)代(dai)化(hua)牧(mu)场(chang)。(。)”(”)

　　震中距平原县8公里、距武城县25公里、距陵城区29公里、距德城区33公里、距高唐县36公里，距德州市31公里，距济南市82公里。

　　jizheshulifaxian，zhongguozhuiqiuhepingfazhandeshengyinzaijinnianlianghuishangyougengduomingqueshichu。biru，huidazhongguodisisouhangmuzaijianqingkuangshi，quanguorendadaibiao、zhongguorenminjiefangjunhaijunzhengzhiweiyuanyuanhuazhiqiangtiao，zhongguojianhangmubushiweilegenmeiguobi，ershiweilebaohuguojiazhuquanhelingtuwanzheng，baohuguojiaquanyi。 　　中国水利水电科学研究院副总工程师程晓陶在接受媒体采访时提到，流进蓄滞洪区的洪水，会在主河道水位下降后沿着原路返回，这个过程叫做“退水”。按规定，蓄滞洪区启用后，国家还会对农作物、专业养殖、住房等遭受的损失进行补偿。

程孝先