wulunzaiouzhouhaishizhongfei，ruishihezhongfeigongheguowulijijinhuizhuxi Klaus SCHUSTEREDERdoukandaoletongyigeqingkuang——yiwugongzuozherenshoubuzu。yinci，zai Klaus SCHUSTEREDERkanlai，peiyangzhuanyedeyiwurenyuanfeichangzhongyao。tarenwei，zhongguojinnianlaizaijishufangmiandefazhantufeimengjin，keyizaiciguochengzhongfahuizhongyaozuoyong。tongshi，yingjiaqiangyiwugongzuozhe、bingduxuejia、yimiaoyanfarenyuandengzhuanyerenshidehezuo，gonggongweishengzhengcezhidingguochengzhong，yaoxinashangshurenshideyijianhejianyi。

　　juzhongguoribaoxiaoxi，jizhecongdishijiebeijingxiangshanluntanmeititongqihuishanghuoxi，riqian，meiguoguofangbufubuchangbangongshizhongguoshiwugaojizhurenkalaisiyijingzaiguanwangzhuce，tajiangzuoweimeiguodaibiaotuantuanchangchuxiluntan；ciwai，zengchuxidijiujiebeijingxiangshanluntandemeiguoqianzhuliguofangbuchangbangbanshicande，jinnianyeyizhuce，jiangzuoweizhuanjiaxuezhecanjiaxiangguanhuodong。「これもうすぐ終るから待ってろよ」と永沢さんは言ってcスペイン語の発音の練習をした。僕は自分で湯をわかしcティーバッグで紅茶を作って飲んだ。スペイン人の女性が例文を読みあげた。「こんなひどい雨ははじめてですわ。バルセロナでは橋がいくつも流されました」。永沢さんは自分でもその例文を読んで発音してから「ひどい例文だよな」と言った。「外国語講座の例文ってこういうのばっかりなんだからまったく」　　经过多年筹划，1997年，珠江口首座跨江大桥——虎门大桥建成通车。随后，又陆续建成黄埔大桥、港澳珠大桥和有“虎门二桥”之称的南沙大桥。这些规模宏大的基建工程，大大缩短了珠江东西两岸间的陆路交通距离，降低了运输成本，加速了珠三角一体化发展的步伐。

　(　)　(　)携(xie)程(cheng)集(ji)团(tuan)副(fu)总(zong)裁(cai)秦(qin)静(jing)认(ren)为(wei)，(，)随(sui)着(zhe)这(zhe)一(yi)政(zheng)策(ce)的(de)施(shi)行(xing)，(，)将(jiang)加(jia)速(su)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)之(zhi)间(jian)的(de)旅(lv)游(you)交(jiao)流(liu)及(ji)经(jing)贸(mao)互(hu)动(dong)。(。)同(tong)时(shi)，(，)政(zheng)策(ce)也(ye)将(jiang)惠(hui)及(ji)在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)生(sheng)活(huo)的(de)逾(yu)百(bai)万(wan)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao)，(，)使(shi)得(de)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)或(huo)旅(lv)游(you)的(de)过(guo)程(cheng)更(geng)为(wei)简(jian)便(bian)顺(shun)畅(chang)。(。)秦(qin)静(jing)指(zhi)出(chu)，(，)作(zuo)为(wei)亚(ya)太(tai)地(di)区(qu)的(de)重(zhong)要(yao)国(guo)家(jia)，(，)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)在(zai)经(jing)济(ji)上(shang)具(ju)有(you)高(gao)度(du)的(de)互(hu)补(bu)性(xing)，(，)合(he)作(zuo)潜(qian)力(li)巨(ju)大(da)，(，)未(wei)来(lai)也(ye)期(qi)盼(pan)在(zai)旅(lv)游(you)领(ling)域(yu)激(ji)发(fa)更(geng)强(qiang)劲(jin)的(de)合(he)作(zuo)动(dong)力(li)。(。) 我々は殆んど毎週会ってcそんな具合に歩きまわっていた。彼女が先に立ちc僕がその少しうしろを歩いた。直子はいろんなかたちの髪どめを持っていてcいつも右側の耳を見せていた。僕はその頃彼女のうしろ姿ばかり見ていたせいでcそういうことだけを今でもよく覚えている。直子は恥かしいときにはよく髪どめを手でいじった。そしてしょっちゅうハンカチで口もとを拭いた。ハンカチで口を拭くのは何かしゃべりたいことがあるときの癖だった。そういうのを見ているうちにc僕は少しずつ直子に対して好感を抱くようになってきた。　　nacicaifangshi，tijizaonianxieguodeyibuxianshiganhenqiangdezhuzuo，tahaidui《huanqiurenwu》jizheqiangtiao：“woqishibingbushiyigeyushehuihenyouchongtuderen。”tashuo，duiyuzhongguo，xuyaoshenkedilijielishihetadechangqibianhua。

　　第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。　(　)　(　)[([)#(#)2(2)0(0)城(cheng)试(shi)点(dian)换(huan)发(fa)补(bu)发(fa)出(chu)入(ru)境(jing)证(zheng)件(jian)全(quan)程(cheng)网(wang)办(ban)#(#)](])#(#)这(zhe)些(xie)城(cheng)市(shi)居(ju)民(min)可(ke)网(wang)上(shang)申(shen)请(qing)换(huan)发(fa)护(hu)照(zhao)#(#) ( )国(guo)家(jia)移(yi)民(min)管(guan)理(li)局(ju)决(jue)定(ding)自(zi)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)5(5)月(yue)6(6)日(ri)起(qi)正(zheng)式(shi)实(shi)施(shi)便(bian)民(min)利(li)企(qi)出(chu)入(ru)境(jing)管(guan)理(li)若(ruo)干(gan)政(zheng)策(ce)措(cuo)施(shi)，(，)试(shi)点(dian)实(shi)施(shi)换(huan)发(fa)补(bu)发(fa)出(chu)入(ru)境(jing)证(zheng)件(jian)“(“)全(quan)程(cheng)网(wang)办(ban)”(”)，(，)北(bei)京(jing)、(、)上(shang)海(hai)等(deng)2(2)0(0)个(ge)试(shi)点(dian)城(cheng)市(shi)居(ju)民(min)可(ke)以(yi)网(wang)上(shang)申(shen)请(qing)换(huan)发(fa)护(hu)照(zhao)。(。)（(（)人(ren)民(min)日(ri)报(bao)记(ji)者(zhe)张(zhang)天(tian)培(pei)）(）)

　　进一步改进工作作风，严格要求自己，求真务实，真抓实干，坚持以人民为中心的创作导向，强化“国家队”意识，努力以优秀作品向着艺术“高峰”不断攀登。

　　“zhimingdaxuelishixueyuanfawen，yinyongweishi‘shijing·biyang’，xieyinmaren……”“huazhongshifandaxueguanfangzhanghaoyong‘weishijing’tongpianfengcimaren。”jinri，duopianwangluowenzhangxianshi，weixingongzhonghao“huashiliyuan”yisifawen，yinyongxueshengjieshoucaifangshisuoyongshige“shijing·biyang”。ergaishibeizhiweixugou，qietongpianliyongxieyingengjinxingfengcimanma。 　　据了解，该烧烤店室内面积200平方米，室外面积200平方米，能够容纳六七十张桌子。据店主所述，该烧烤店今年4月份才开张，装修设备全新，接手即可直接经营。

李大江