人与禽Croproation翻译

　　jinnian1yue8ri，zaiershijiezhongyangjiweisanciquanhuishang，zhonggongzhongyangzongshuji、guojiazhuxi、zhongyangjunweizhuxixijinpingzhichu，yaojiaqiangjijianjianchaganbuduiwujianshe，changtaihuaqingchuhaiqunzhima，jianjuefangzhi“dengxiahei”，nulizuoziwogemingdebiaolv、zunguishoujidebiaogan，dazaoyizhirangdangzhongyangfangxin、rangrenminqunzhongmanyidejijianjianchatiejun。

　　xijinpingqiangtiao，zhutijiaoyukaizhanyilai，gediqugebumengedanweiquanmianzhuashenzhuashigexiangzhongdiancuoshi，qudejiaohaoxiaoguo。gejidangzuzhiyaojiaoyuyindaodangyuan、ganbuluoshi“zhongshijian”yaoqiu，jianchixuesiyongguantong、zhixinxingtongyi，kuangzhenggandedaoxiang，zengqianggandedongli，xingchenggandeheli，zaiyixuecuganshangqudeshishizaizaidechengxiao。yishishulaozaofurenmindezhengjiguan，jianchiyirenminweizhongxindefazhansixiang，jianchigaozhiliangfazhan，bugaotandaqiuyang、mangmumangan、huazhongquchong；jianchichushizhaoqiushixiao，bugaohuaerbushi、toujiquqiao、shujuzaojia；jianchidajichulichangyuan，bugaojigongjinli、jiezeeryu、laominshangcai。ershiguzuganshichuangyedejingqishen，kejinzhishou、dandangzuowei，yingnanershang、ganyudouzheng，yansuzhengzhinianqingpazhong、tangpingshuaiguo、fuyansaize、deguoqieguodengxiaojixianxiang，wanshandandangzuoweijilihebaohujizhi。sanshixingchenghenzhualuoshidehaojumian，buzhebukouguancheluoshidangzhongyangjuecebushu，jijizhudongzhualuoshi，juhezhonglizhualuoshi，yidingdingzijingshenzhualuoshi，jujiaoshijiwentizhualuoshi，zaizhualuoshishangqudexinshixiao。　　省应急管理、农业农村、水利等部门成立由25个厅级干部带队的工作组和27个专家组，分片包市深入一线、深入基层，对各地水源调度抗旱播种、抗旱保苗等工作进行督促指导，及时协调解决遇到的实际困难和问题。各地也积极采取行动，组织人员力量全面开展抗旱。

　　31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者629例，其中境外输入103例，本土526例（宁夏189例，西藏85例，黑龙江73例，贵州58例，天津26例，云南20例，四川15例，新疆10例，广西8例，湖北6例，江苏5例，安徽5例，广东5例，江西4例，河南4例，陕西4例，山东3例，山西2例，河北1例，上海1例，浙江1例，甘肃1例）。　(　)　(　)不(bu)久(jiu)前(qian)，(，)美(mei)国(guo)能(neng)源(yuan)信(xin)息(xi)署(shu)公(gong)布(bu)了(le)美(mei)国(guo)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)的(de)光(guang)伏(fu)发(fa)电(dian)新(xin)增(zeng)装(zhuang)机(ji)目(mu)标(biao)，(，)在(zai)公(gong)布(bu)目(mu)标(biao)时(shi)，(，)美(mei)国(guo)能(neng)源(yuan)信(xin)息(xi)署(shu)还(hai)特(te)别(bie)提(ti)到(dao)，(，)要(yao)实(shi)现(xian)今(jin)年(nian)的(de)目(mu)标(biao)，(，)难(nan)度(du)极(ji)大(da)。(。)

　　从增长量上看，2022年浙江省常住人口增加37万，位居全国首位。紧随其后的是安徽省和江西省，分别以14万和10.58万位居第二、第三。いずれにせよ門番の言うとおり実に良い天気だった。空は抜けるように青くc細くかすれた雲がまるでペンキのためし塗りでもしたみたいに天頂にすうっと白くこびりついていた。我々はしばらく「阿美寮」の低い石塀に沿って歩きcそれから塀を離れてc道幅の狭い急な坂道を一列になって上った。先頭がレイコさんでcまん中が直子でc最後は僕だった。レイコさんはこのへんの山のことなら隅から隅まで知っているといったしっかりした歩調でその細い坂道を上って行った。我々は殆んど口をきかずにただひたすら歩を運んだ。直子はブルージーンズと白いシャツという格好でc上着を脱いで手に持っていた。僕は彼女のまっすぐな髪が肩口で左右に揺れる様を眺めながら歩いた。直子はときどきうしろを振り向きc僕と目を合うと微笑んだ。上り道は気が遠くなるくらい長くつづいたがcレイコさんの歩調はまったく崩れなかったしc直子もときどき汗を拭きながら遅れることなくそのあとをついて行った。僕は山のぼりなんてしばらくしていないせいで息が切れた。　　光大证券首席经济学家、研究所所长高瑞东表示，今年以来，国内通胀在持续走弱后，呈现低位徘徊特征。国内物价疲弱，受上游原材料价格下跌、中下游产能去化、消费需求恢复偏弱等多重因素影响。

　　“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）「ありがとう」と僕は素直に礼を言った。　　中国驻南非大使馆的通知也显示，根据新冠疫情形势发展和便利人员往来需要，自南非时间2023年3月1日起，允许搭乘自南非赴华直飞航班人员以抗原检测（包括用试剂盒自测）代替核酸检测。。

　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。　　2021年江苏制造业增加值占全省GDP比重为全国最高，地区生产总值11.64万亿元，约合1.8万亿美元，相当于韩国的经济总量。实体经济占全省经济总量80%以上。

　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。　　对抗旱工作作出安排部署。印发《关于做好当前抗旱工作的紧急通知》《关于切实做好抗旱播种保苗工作的紧急通知》等文件，就抗旱播种、田间管理、旱情监测、水源调度等提出要求。严格落实以气象预报为先导的应急响应联动机制，组织相关部门滚动开展旱情会商，分析研判旱情发展趋势。及时启动省级抗旱应急四级响应，14个省辖市先后启动本地区抗旱应急响应机制，全省进入抗旱应急状态。

　　报道还提到，台军高雄总医院左营分院院长洪恭诚3日称，最严重伤患为52岁的张姓男子，全身有95%的烧烫伤，目前仍未脱离险境。另外3位伤患分别是有40%二到三度烧伤的39岁洪姓男子、二至三度烧伤面积达61%的陈姓男子，一轻伤患者则是耳后有5%二度灼伤。　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)驻(zhu)韩(han)国(guo)特(te)派(pai)记(ji)者(zhe)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)张(zhang)悦(yue) ( )环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)记(ji)者(zhe)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)谷(gu)棣(di)](])当(dang)中(zhong)国(guo)和(he)韩(han)国(guo)多(duo)地(di)4(4)月(yue)中(zhong)旬(xun)被(bei)发(fa)源(yuan)于(yu)蒙(meng)古(gu)高(gao)原(yuan)的(de)沙(sha)尘(chen)暴(bao)笼(long)罩(zhao)时(shi)，(，)又(you)有(you)韩(han)国(guo)媒(mei)体(ti)不(bu)负(fu)责(ze)任(ren)地(di)炒(chao)作(zuo)“(“)韩(han)国(guo)是(shi)中(zhong)国(guo)环(huan)境(jing)污(wu)染(ran)受(shou)害(hai)者(zhe)”(”)，(，)这(zhe)一(yi)幕(mu)自(zi)然(ran)让(rang)人(ren)想(xiang)起(qi)一(yi)些(xie)韩(han)国(guo)人(ren)近(jin)年(nian)来(lai)屡(lv)屡(lv)“(“)归(gui)罪(zui)”(”)中(zhong)国(guo)的(de)做(zuo)法(fa)。(。)与(yu)此(ci)同(tong)时(shi)，(，)多(duo)家(jia)韩(han)国(guo)和(he)国(guo)际(ji)机(ji)构(gou)的(de)民(min)调(tiao)均(jun)显(xian)示(shi)，(，)韩(han)国(guo)民(min)众(zhong)对(dui)华(hua)好(hao)感(gan)度(du)下(xia)降(jiang)，(，)特(te)别(bie)是(shi)一(yi)些(xie)自(zi)称(cheng)“(“)进(jin)步(bu)”(”)的(de)年(nian)轻(qing)人(ren)“(“)厌(yan)华(hua)”(”)情(qing)绪(xu)相(xiang)对(dui)更(geng)强(qiang)。(。)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)“(“)中(zhong)外(wai)民(min)间(jian)交(jiao)流(liu)系(xi)列(lie)观(guan)察(cha)”(”)栏(lan)目(mu)组(zu)就(jiu)此(ci)话(hua)题(ti)深(shen)入(ru)采(cai)访(fang)后(hou)发(fa)现(xian)，(，)部(bu)分(fen)韩(han)国(guo)人(ren)对(dui)华(hua)心(xin)态(tai)上(shang)的(de)变(bian)化(hua)反(fan)映(ying)出(chu)他(ta)们(men)尚(shang)未(wei)适(shi)应(ying)中(zhong)国(guo)的(de)快(kuai)速(su)发(fa)展(zhan)及(ji)随(sui)之(zhi)而(er)来(lai)的(de)地(di)位(wei)变(bian)化(hua)，(，)仍(reng)固(gu)守(shou)原(yuan)有(you)利(li)益(yi)观(guan)和(he)优(you)越(yue)感(gan)，(，)这(zhe)使(shi)得(de)他(ta)们(men)在(zai)与(yu)中(zhong)国(guo)人(ren)交(jiao)往(wang)时(shi)高(gao)度(du)敏(min)感(gan)。(。)中(zhong)韩(han)建(jian)交(jiao)今(jin)年(nian)已(yi)是(shi)第(di)3(3)1(1)个(ge)年(nian)头(tou)，(，)两(liang)国(guo)之(zhi)间(jian)多(duo)领(ling)域(yu)的(de)友(you)好(hao)合(he)作(zuo)有(you)目(mu)共(gong)睹(du)，(，)但(dan)韩(han)国(guo)民(min)间(jian)对(dui)华(hua)认(ren)知(zhi)出(chu)现(xian)偏(pian)差(cha)让(rang)双(shuang)方(fang)重(zhong)视(shi)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)发(fa)展(zhan)的(de)人(ren)士(shi)感(gan)到(dao)遗(yi)憾(han)，(，)并(bing)期(qi)待(dai)通(tong)过(guo)促(cu)进(jin)交(jiao)流(liu)努(nu)力(li)改(gai)变(bian)这(zhe)一(yi)现(xian)状(zhuang)。(。)

（来源：钱运高）