genjumeiguoCNBCwangzhanshulideshuju，tongyongqichejiqihezigongsizaihuashichangfenecong2015niande15%zuoyoujiangzhiquniande8.6%，zhongguoshichangyinglizhantongyongqichequanbuyinglidebiliyeyousuoxiajiang。2022nian，sitelandisijituanbiaoshizhizaizhongguodiqubaoliuqiqixiaJeeppinpaidejinkouyewu。

　　lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。「ワタナベ君cここに来てくれてありがとう。私すごく嬉しいのよ。でも私cもしここにいることが負担になるようだったら遠慮せずにそう言ってほしいの。ここはちょっと特殊な場所だしcシステムも特殊だしc中には全然馴染めない人もいるの。だからもしそう感じたら正直にそう言ってね。私はそれでがっかりしたりはしないから。私たちここではみんな正直なの。正直にいろんなことを言うのよ」　　整体来看，除招商银行与兴业银行外，其他银行的人均薪酬均呈现降低状态。其中排名第一的招商银行人均薪酬为57.38万元，与2022年的56.46万元相比几乎原地踏步。

　(　)　(　)5(5)月(yue)2(2)3(3)日(ri)，(，)中(zhong)国(guo)商(shang)务(wu)部(bu)新(xin)闻(wen)发(fa)言(yan)人(ren)表(biao)示(shi)，(，)在(zai)日(ri)方(fang)措(cuo)施(shi)公(gong)开(kai)征(zheng)求(qiu)意(yi)见(jian)期(qi)间(jian)，(，)中(zhong)国(guo)产(chan)业(ye)界(jie)纷(fen)纷(fen)向(xiang)日(ri)本(ben)政(zheng)府(fu)提(ti)交(jiao)评(ping)论(lun)意(yi)见(jian)，(，)多(duo)家(jia)行(xing)业(ye)协(xie)会(hui)公(gong)开(kai)发(fa)表(biao)声(sheng)明(ming)反(fan)对(dui)日(ri)方(fang)举(ju)措(cuo)，(，)一(yi)些(xie)日(ri)本(ben)行(xing)业(ye)团(tuan)体(ti)和(he)企(qi)业(ye)也(ye)以(yi)各(ge)种(zhong)方(fang)式(shi)表(biao)达(da)了(le)对(dui)未(wei)来(lai)不(bu)确(que)定(ding)性(xing)的(de)担(dan)忧(you)。(。)但(dan)令(ling)人(ren)遗(yi)憾(han)的(de)是(shi)，(，)日(ri)方(fang)公(gong)布(bu)的(de)措(cuo)施(shi)未(wei)回(hui)应(ying)业(ye)界(jie)合(he)理(li)诉(su)求(qiu)，(，)将(jiang)严(yan)重(zhong)损(sun)害(hai)中(zhong)日(ri)两(liang)国(guo)企(qi)业(ye)利(li)益(yi)，(，)严(yan)重(zhong)损(sun)害(hai)中(zhong)日(ri)经(jing)贸(mao)合(he)作(zuo)关(guan)系(xi)，(，)破(po)坏(huai)全(quan)球(qiu)半(ban)导(dao)体(ti)产(chan)业(ye)格(ge)局(ju)，(，)冲(chong)击(ji)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)安(an)全(quan)和(he)稳(wen)定(ding)。(。) 直子は思ったより早く快方に向っているそうです。私も一度電話で話したのですがcしゃべる方もずいぶんはっきりしてました。あるいは近いうちにここに戻ってこられるかもしれないということです。　　bizhegenduoweishengji、shijishuiwurenshijiaoliudezhi，muqianbingmeiyouquanguoxingzhashuibushu。yixiedifanggenjudangdishuishoudashujufengxiantishidengduigebieqiyezhashui，shirichanggongzuo，yeshishuiwubumenzhengchanglvzhi。bijingshuiwubumenzhuyaofuzeshuishou、shehuibaoxianfeiheyouguanfeishuishourudezhengshouguanli，faxiantoutaoshui、shaojiaoshuixingwei，liyingyifazhizhi，fouzejiushiduzhi。

　　方寸之地的陆家嘴金融城已成为全球人民币资产定价中心，陆家嘴的变迁是上海浦东改革开放的缩影。这里是我国金融业名副其实的对外开放窗口，成为外资金融机构布局中国业务的首选地，拥有全国41%外资法人银行，上海市71%的外资财险、人身险法人机构以及全国90%以上的外资私募机构。　(　)　(　)近(jin)年(nian)来(lai)，(，)各(ge)国(guo)围(wei)绕(rao)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)全(quan)球(qiu)化(hua)与(yu)区(qu)域(yu)化(hua)、(、)多(duo)元(yuan)化(hua)与(yu)本(ben)土(tu)化(hua)、(、)脱(tuo)钩(gou)与(yu)反(fan)脱(tuo)钩(gou)等(deng)展(zhan)开(kai)激(ji)烈(lie)博(bo)弈(yi)，(，)我(wo)国(guo)产(chan)业(ye)链(lian)面(mian)临(lin)的(de)断(duan)链(lian)风(feng)险(xian)明(ming)显(xian)上(shang)升(sheng)。(。)

　　意大利过去一年与中国的双边贸易额达到670亿欧元。中国是继德国之后，向意大利出口商品最多的国家。意大利则对华出口价值192亿欧元的商品，创下历史新高，中国在“意大利制造”出口目的地中排名第九。无论时装、葡萄酒还是豪华汽车，越来越多中国人开始购买意大利产品。（作者克里斯蒂安·韦姆克，青木译）

　　gaozhidanshuo，yaoyimengyaoquke、zhongdianzhiluandejuexin，jujiaodangqian‘sandaqiu’gongzuozhongcunzaidejingshenbuzhen、zhengqibuzu、zuofengbuyingdengtuchuwenti，chizhiyihengzhuanzuofeng、qiangdandang、zhualuoshi。jianjuedaji、yanlichengchuzuqiuheqitalingyudefubaihejiaduheiwenti，zhengfengsuji，yanmingjilv，wanshanzhidu，qianghuaguiju，quanmianxiufuzhonggou‘sandaqiu’jiankangchixufazhandelianghaoshengtai。 　　中国煤矿文工团成立于1947年东北解放区，是国家级艺术院团中历史最悠久的单位之一。2005年，加挂了“中国安全生产艺术团”的牌子。2018年9月，转隶到文化和旅游部。

蔡德霖