zaidengyongkanlai，zhecijiagebaozhangzuidahuolizheshijinrudeyouziheyixietoujiquqiao、eyitunhuodezhongjianshang。zhongzhihuhexunchangzhongjianshangkenenghuihuodeduanzandeshouruzengjia，yiyaoqiyeyuyiliaojigouyejiangchengdanyibufenyali，danshouyingxiangzuidadeshixuyaoyongzhongyaozhibingdehuanzhe，youqinaxiexuyaochangqifuyongzhongyaolaitiaolishentidemanxingbinghuanzhe。

　　12yue2ri，zaibeijuyayizhounianzhiji，mengwanzhouyoufaleyifengmingwei《nimendewennuan，shizhaoliangwoqianxingdedengta》degongkaixin。tazaixinzhongbiaoshi ：“zheyinian，jinglilekongjuhetongku，shiwanghewunai，jianaohezhengzha。zheyinian，xuehuilejianqiangchengshou，congrongmiandui，buweiweizhi。”tahaiganxiedajiaduitadewennuanheguli，“qinaidenimen，zhexiewennuandoushizhaoliangwoqianxingdedengta！”「でも本当に良い子なのよc美人だし。今度連れてくるから一度お話しなさいよ。きっと気にいるわよ」　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

　(　)　(　)绵(mian)阳(yang)拥(yong)有(you)中(zhong)国(guo)工(gong)程(cheng)物(wu)理(li)研(yan)究(jiu)院(yuan)、(、)中(zhong)国(guo)空(kong)气(qi)动(dong)力(li)研(yan)究(jiu)与(yu)发(fa)展(zhan)中(zhong)心(xin)等(deng)国(guo)家(jia)级(ji)科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)1(1)8(8)家(jia)，(，)国(guo)家(jia)级(ji)创(chuang)新(xin)平(ping)台(tai)2(2)5(5)家(jia)，(，)全(quan)社(she)会(hui)研(yan)发(fa)经(jing)费(fei)（(（)R(R)&(&)a(a)m(m)p(p);(;)D(D)）(）)投(tou)入(ru)强(qiang)度(du)位(wei)居(ju)全(quan)国(guo)前(qian)列(lie)。(。) 「あなたもこの一ヶ月手紙の返事を待ちつづけて苦しかったかもしれませんがc直子にとってもこの一ヶ月はずいぶん苦しい一ヶ月だったのです。それはわかってあげて下さい。正直に言って今の彼女の状況はあまり好ましいものではありません。彼女はなんとか自分の力で立ち直ろうとしたのですがc今のところまだ良い結果は出ていません。　　kelitengbulinkecheng，bulinkendezhuyaomubiaoshiyuzhongguojinxing“tancheng、zhijiehejianshexing”detaolun，“jinkenengyizuifuzerendefangshiguanli（zhongmeishuangfang）dejingzhengguanxi。”

　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。　(　)　(　)上(shang)述(shu)森(sen)林(lin)公(gong)安(an)人(ren)员(yuan)说(shuo)，(，)如(ru)果(guo)没(mei)有(you)这(zhe)些(xie)所(suo)谓(wei)的(de)驯(xun)养(yang)繁(fan)殖(zhi)，(，)即(ji)使(shi)存(cun)在(zai)非(fei)法(fa)狩(shou)猎(lie)现(xian)象(xiang)，(，)狩(shou)猎(lie)者(zhe)也(ye)只(zhi)会(hui)捕(bu)捉(zhuo)大(da)蛇(she)，(，)而(er)不(bu)会(hui)危(wei)害(hai)幼(you)蛇(she)与(yu)蛇(she)蛋(dan)。(。)而(er)所(suo)谓(wei)的(de)驯(xun)养(yang)繁(fan)殖(zhi)者(zhe)，(，)不(bu)但(dan)收(shou)购(gou)大(da)蛇(she)出(chu)售(shou)，(，)而(er)且(qie)连(lian)幼(you)蛇(she)和(he)蛇(she)蛋(dan)也(ye)不(bu)放(fang)过(guo)，(，)这(zhe)对(dui)野(ye)生(sheng)蛇(she)类(lei)资(zi)源(yuan)来(lai)说(shuo)，(，)实(shi)际(ji)上(shang)是(shi)“(“)涸(he)泽(ze)而(er)渔(yu)”(”)，(，)其(qi)破(po)坏(huai)是(shi)毁(hui)灭(mie)性(xing)的(de)。(。)

　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

　　shanghaigangliannongchanpinshiyebuyumifenxishiliudong10rijieshou《huanqiushibao》jizhecaifangshibiaoshi，congliangshianquandejiaodukaolv，lizuguoneigongxu，jinyibutuozhanjinkouqudao，youliyudapoyumiyanzhongyilaiyiguodeshichangfengxian，shizhongguogengcongrongdiyingduiweilaiguojiyumishichanggongxuhuanjingdebianhua。tarenwei，baxiyumijiageheshi，zengjiajinkoufuhezhongfangliyi。 　　美国总统拜登近日发表声明，宣布将采取措施，阻止包括电动汽车在内的中国网联汽车和卡车进入美国市场。美国商务部长雷蒙多甚至毁谤称，中国未来甚至能让行驶在美国道路上的数百万辆中国汽车同时熄火。

朱希