“bierenshi‘fuchangfusui’，tajiashi‘qifufugui’。”qingyuanshijiweijianweixiangguanfuzetongzhishuo。2006nian，zhengxiaoyanzhishidangshi47suidezhangfuchenmoutiqiantuixiu，chongdang“datangjingli”。meidangshehuilaobanyousuoqingtuo，zhengxiaoyanbuzhikefou，anshiduifang“youkongzhaochenmouhecha”；yougongchengxiangmujijiangkaibiao，zhengxiaoyanbianyuchenmoushanglianggeinaweilaobanchengjie，rangchenmouchumianduijie、qiatan“haochufei”。

　　12yue18ri，zaishanghaishiweijianweizuzhidexinguanbingduganranyiliaojiuzhipeixunhuishang，zhangwenhongzengrenwei，shequyiliaojigoushishangjiyiyuan“huchenghe”，yaoshishifenzhencelve，jishijiuzhiweizhongzhenghuanzhe。「すみません」と僕は言った。それ以外にどう言えばいいのかよくわからなかった。　　魏定仁教授是我国著名宪法学家、法学教育家，曾任中国法学会宪法学研究会顾问、北京市法学会宪法学研究会顾问，参与1982年宪法起草、1979年选举法修改、香港基本法和澳门基本法起草等工作。魏老师毕生致力于宪法学教学和研究工作，培养出一大批优秀的宪法学人才，由其主编、参著的《宪法学》《宪法学概论》《宪法发展简史》等教材和著作，产生广泛影响。

　(　)　(　)进(jin)一(yi)步(bu)改(gai)进(jin)工(gong)作(zuo)作(zuo)风(feng)，(，)严(yan)格(ge)要(yao)求(qiu)自(zi)己(ji)，(，)求(qiu)真(zhen)务(wu)实(shi)，(，)真(zhen)抓(zhua)实(shi)干(gan)，(，)坚(jian)持(chi)以(yi)人(ren)民(min)为(wei)中(zhong)心(xin)的(de)创(chuang)作(zuo)导(dao)向(xiang)，(，)强(qiang)化(hua)“(“)国(guo)家(jia)队(dui)”(”)意(yi)识(shi)，(，)努(nu)力(li)以(yi)优(you)秀(xiu)作(zuo)品(pin)向(xiang)着(zhe)艺(yi)术(shu)“(“)高(gao)峰(feng)”(”)不(bu)断(duan)攀(pan)登(deng)。(。) やはり夕方だったんだcと僕は思った。そうだcベッドに寝転んで本を読んでいるうちにぐっすり眠りこんでしまったんだ。金曜日――と僕は頭を働かせた。金曜日の夜にはアルバイトはない。「暇だよ。今どこにいるの」　　genjulvli，liu珺youzhefengfudeyinxingyecongyejingyan，zengzaiguangdaxitongrenzhichangda20nian。1993nianjiaruguangdayinxing，lirengongsiguojiyewubuwaihuijiaoyiyuan、chouzichujidailixingchufuchuchang、chuchang、zongjinglizhulideng。2000nian12yuezhi2009nian9yue，lirenguangdayinxingxianggangdaibiaochushouxidaibiao、zijinbufuzongjingli（zhuchigongzuo）、zongjingli、touxingyewubuzongjingli。

　　纪宁说，目前中国青少年网球尤其是女子青少年网球，已经成为体育职业化和商业化领域一个风口。郑钦文夺冠能促进更多中国青少年加入网球运动。与此同时，中国网球训练场地和比赛场地硬件条件以及软件设施也在发生巨大变化，网球经济蕴含的巨大空间也随之逐步释放出来。　(　)　(　)接(jie)下(xia)来(lai)的(de)一(yi)段(duan)时(shi)间(jian)里(li)，(，)菲(fei)律(lv)宾(bin)一(yi)定(ding)还(hai)会(hui)妄(wang)图(tu)通(tong)过(guo)“(“)科(ke)学(xue)考(kao)察(cha)”(”)或(huo)“(“)探(tan)险(xian)”(”)的(de)名(ming)义(yi)，(，)非(fei)法(fa)侵(qin)占(zhan)中(zhong)国(guo)南(nan)沙(sha)岛(dao)礁(jiao)，(，)而(er)中(zhong)方(fang)会(hui)用(yong)行(xing)动(dong)，(，)<(<)e(e)m(m) ( )d(d)a(a)t(t)a(a)-(-)s(s)c(c)e(e)n(n)e(e)=(=)"(")s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)"(")>(>)彻(che)底(di)打(da)消(xiao)这(zhe)样(yang)的(de)念(nian)头(tou)<(<)/(/)e(e)m(m)>(>)。(。)

　　从开工建造到完成冲击测试，“福特”号航母的海试周期至少跨越了十几年，其中包括多次推迟和延期。具体海试周期的时长由于多次延期而难以精确计算，但足可以看出此类全新设计的航母，经历了一个相当长的测试和改进过程。

　　hangzhoushiyouguanbumenrenshixiangjiemianxinwenjieshao，hangzhouciqianyechutaiguozhenduidazhuanshenghejinengrencaideluohuguiding，danzaizhixingguochengzhongchuxianleyixie“yulonghunzadeqingkuang”，suihouzhengcezhongzhi。cicichutaidezhengqiuyijiangaobingweizhaobanciqiandefangan，ershizhongxinzuochuletiaozhenghewanshan。 　　尽管委内瑞拉坚持表示，领土争端应由两国政府解决，但国际法院于本月1日裁定委内瑞拉方面“不得采取任何措施改变圭亚那对埃塞奎博的控制局面”。由于国际法院没有明确制止委内瑞拉展开公投活动，两国都认为这一裁决是对本国立场的支持。英国《卫报》称，这场公投的法律及实际效力尚不明确，但这些新动向已然引发了圭亚那国内的焦虑情绪。（刘皓然）

蔡德霖