shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。直子とレイコさんは二人揃って五時半に戻ってきた。僕と直子ははじめて会うときのようにきちんとひととおりあいさつを交わした。直子は本当に恥ずかしがっているようだった。レイコさんは僕が読んでいた本に目をとめて何を読んでいるのかと訊いた。トーマスマンの魔の山だと僕は言った。　　靳东，1976年出生于山东省，毕业于中央戏剧学院，国家一级演员，曾获得“青年五四奖章”先进个人、“全国德艺双馨电视艺术工作者”等荣誉称号。他还是第十四届全国政协委员。

　(　)　(　)据(ju)悉(xi)，(，)春(chun)节(jie)期(qi)间(jian)，(，)四(si)川(chuan)省(sheng)开(kai)展(zhan)文(wen)化(hua)旅(lv)游(you)活(huo)动(dong)2(2)0(0)0(0)0(0)余(yu)场(chang)（(（)次(ci)）(）)，(，)1(1)4(4)4(4)家(jia)4(4)A(A)级(ji)及(ji)以(yi)上(shang)旅(lv)游(you)景(jing)区(qu)实(shi)施(shi)景(jing)区(qu)门(men)票(piao)减(jian)免(mian)等(deng)优(you)惠(hui)政(zheng)策(ce)。(。)此(ci)外(wai)，(，)四(si)川(chuan)全(quan)省(sheng)联(lian)动(dong)开(kai)展(zhan)“(“)安(an)逸(yi)四(si)川(chuan)新(xin)体(ti)验(yan)”(”)活(huo)动(dong)，(，)线(xian)上(shang)线(xian)下(xia)发(fa)放(fang)抢(qiang)购(gou)券(quan)、(、)消(xiao)费(fei)券(quan)、(、)抵(di)扣(kou)券(quan)等(deng)“(“)财(cai)政(zheng)+(+)市(shi)场(chang)”(”)组(zu)合(he)“(“)大(da)礼(li)包(bao)”(”)，(，)累(lei)计(ji)7(7)4(4)0(0)0(0)余(yu)万(wan)元(yuan)。(。) 彼女は武蔵野のはずれにある女子大に通っていた。英語の教育で有名なこぢんまりとした大学だった。彼女のアパートの近くにはきれいな用水が流れていてc時々我々はそのあたりを散歩した。直子は自分の部屋に僕を入れて食事を作ってくれたりもしたがc部屋の中で僕と二人きりになっても彼女としてはそんなことは気にもしていないみたいだった。余計なものが何もないさっぱりとした部屋でc窓際の隅の方にストッキングが干してなかったら女の子の部屋だとはとても思えないくらいだった。彼女はとても質素に簡潔に暮しておりc友だちも殆んどいないようだった。そういう生活ぶりは高校時代の彼女からは想像できないことだった。僕が知っていたかつての彼女はいつも華やかな服を着てc沢山の友だちに囲まれていた。そんな部屋を眺めているとc彼女もやはり僕と同じように大学に入って町を離れc知っている人が誰もいないところで新しい生活を始めたかったんだろうなという気がした。　　quanshengxinzengchuyuan30li（jingwaishuru19li），muqianzaiyuan214li（jingwaishuru129li）；xinzengjiechuyixueguanchawuzhengzhuangganranzhe31li（jingwaishuru24li），shangzaiyixueguanchawuzhengzhuangganranzhe169li（jingwaishuru139li）。

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）　(　)　(　)而(er)消(xiao)费(fei)者(zhe)也(ye)被(bei)此(ci)次(ci)风(feng)波(bo)波(bo)及(ji)。(。)7(7)月(yue)2(2)8(8)日(ri)下(xia)午(wu)，(，)每(mei)日(ri)优(you)鲜(xian)平(ping)台(tai)上(shang)已(yi)经(jing)无(wu)法(fa)完(wan)成(cheng)购(gou)物(wu)。(。)而(er)这(zhe)一(yi)情(qing)况(kuang)截(jie)至(zhi)发(fa)稿(gao)时(shi)仍(reng)未(wei)得(de)到(dao)解(jie)决(jue)。(。)很(hen)多(duo)购(gou)买(mai)了(le)每(mei)日(ri)优(you)鲜(xian)购(gou)物(wu)卡(ka)的(de)消(xiao)费(fei)者(zhe)也(ye)无(wu)法(fa)与(yu)平(ping)台(tai)取(qu)得(de)联(lian)系(xi)，(，)更(geng)不(bu)要(yao)说(shuo)退(tui)款(kuan)了(le)。(。)

　　阿拉伯新闻网21日称，中期选举后，美国的对华政策将继续聚焦于“竞赢”中国，限制中国获得美国技术，同时保持两国之间的沟通渠道开放。中美领导人巴厘岛会晤后都表明，他们寻求“管理分歧，防止竞争演变成冲突”。报道认为，今后拜登政府和美国国会处理台湾等中美之间敏感问题的方式，将决定中美关系的发展轨迹。

　　zaicijichushang，hengdazengjiayixiangquerenshourudeewaitiaojian，xu“qudegongchengjungongzhengminghuojiangfangdichancunhuojiaofuyezhushiyong”，erjungongzhengshijiaofufangchandebiyaotiaojian。GMT Researchrenwei，tichuzheyiewaiyaoqiudeyuanyinshihengdade“liudongxingkunnan”，zhebiaominghengdakenengmeiyouzugoudezijinlaiwanchengyijirushouruhelirundewuye。baogaorenwei，zai2021nianzhiqian，hengdasihuzaiyixieqingkuangxia，zaiwuyejiaofushenzhiwangongqian，yijingjiangshouruquaneruzhang。 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

贾德善