gaitongzhicheng，juquanguoyeshengdongwuziyuantiaozhajieguoxianshi，woguosheleiziyuanzongliangbuzushangshiji80niandaide1/10，bingyoucizaijubudiquyinfashengtaiwenti。yaoqiuzigaitongzhixiadazhiriqi，gejilinyezhuguanbumenxutingzhihefasheleitexuliebuzhenghuoshouliezheng。

　　qunianyilai，zhongguoduiduogeguojiadanfangmianmianqian。jiezhimuqian，zhongfangyijingduifaguo、deguo、yidali、helan、xibanya、ruishi、aierlan、xiongyali、aodili、bilishi、lusenbaodengguoshixingdanfangmianmianqian；haiyutaiguo、xinjiapo、malaixiya、gelujiyadengguohumianleqianzheng。ciqiande6yue13ri，guowuyuanzongliliqiangzaihuilingdunzongdufutongxinxilanzonglilakesenjuxinghuitan。liqiangbiaoshi，jiangbaxinxilannarudanfangmianmianqianguojiafanwei，xiwangxinfangweizhongguogongminfuxintigonggengduobianli。そうだcというように彼は少し顔をしかめた。　　她曾任《贵州人口报》社助理记者，贵州省人口信息中心记者，贵州省人口和计划生育委员会办公室副主任、主任，贵州省卫生和计划生育委员会办公室主任。

　(　)　(　)从(cong)各(ge)种(zhong)公(gong)开(kai)信(xin)息(xi)来(lai)看(kan)，(，)福(fu)建(jian)舰(jian)接(jie)下(xia)来(lai)要(yao)进(jin)入(ru)海(hai)试(shi)阶(jie)段(duan)。(。)所(suo)谓(wei)“(“)海(hai)试(shi)”(”)即(ji)海(hai)上(shang)航(hang)行(xing)状(zhuang)态(tai)的(de)实(shi)船(chuan)试(shi)验(yan)，(，)是(shi)航(hang)母(mu)建(jian)造(zao)过(guo)程(cheng)中(zhong)的(de)一(yi)个(ge)重(zhong)要(yao)阶(jie)段(duan)，(，)而(er)并(bing)非(fei)一(yi)个(ge)单(dan)一(yi)验(yan)收(shou)科(ke)目(mu)。(。)其(qi)目(mu)的(de)是(shi)检(jian)查(zha)舰(jian)船(chuan)、(、)系(xi)统(tong)和(he)设(she)备(bei)工(gong)作(zuo)的(de)协(xie)调(tiao)性(xing)、(、)稳(wen)定(ding)性(xing)、(、)安(an)全(quan)性(xing)，(，)以(yi)及(ji)主(zhu)要(yao)功(gong)能(neng)及(ji)性(xing)能(neng)指(zhi)标(biao)等(deng)是(shi)否(fou)符(fu)合(he)规(gui)定(ding)的(de)使(shi)用(yong)要(yao)求(qiu)，(，)便(bian)于(yu)后(hou)续(xu)改(gai)进(jin)战(zhan)术(shu)性(xing)能(neng)。(。) 冬に僕は新宿の小さなレコード店でアルバイトの口をみつけた。給料はそれほど良くはなかったけれどc仕事は楽だったしc過に三回の夜番だけでいいというのも都合がよかった。レコードも安く買えた。クリスマスに僕は直子の大好きなディアハートの入ったヘンリーマンシーニのレコードを買ってプレゼントした。僕が自分で包装して赤いリボンをかけた。直子は僕に自分で編んだ毛糸の手袋をプレゼントしてくれた。親指の部分がいささか短かすぎたがc暖かいことは暖かかった。　　shoudizhenyingxiang，tujingchangfuxianyunxingdebufenlvkeliechewandian。tielubumentixingguangdalvkeketongguo12306tielukefupingtaijichezhanguangbo、daping、gonggaodengfangshi，jishizhangwoliecheyunxingqingkuang，helianpaixingcheng。

　　受高空低槽东移影响，16日河南省有分散性阵雨、雷阵雨，雨量分布不均，中西部局部中雨或大雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。　(　)　(　)曾(zeng)文(wen)莉(li)说(shuo)，(，)“(“)要(yao)发(fa)展(zhan)网(wang)球(qiu)经(jing)济(ji)和(he)其(qi)他(ta)体(ti)育(yu)经(jing)济(ji)，(，)我(wo)们(men)要(yao)思(si)考(kao)一(yi)下(xia)，(，)是(shi)否(fou)已(yi)将(jiang)体(ti)育(yu)产(chan)业(ye)充(chong)分(fen)市(shi)场(chang)化(hua)，(，)运(yun)动(dong)员(yuan)的(de)商(shang)业(ye)价(jia)值(zhi)是(shi)否(fou)已(yi)充(chong)分(fen)释(shi)放(fang)，(，)对(dui)体(ti)育(yu)产(chan)业(ye)、(、)体(ti)育(yu)经(jing)济(ji)的(de)杠(gang)杆(gan)作(zuo)用(yong)是(shi)否(fou)已(yi)充(chong)分(fen)发(fa)挥(hui)。(。)”(”)她(ta)表(biao)示(shi)，(，)“(“)我(wo)们(men)应(ying)该(gai)为(wei)明(ming)星(xing)运(yun)动(dong)员(yuan)的(de)商(shang)业(ye)活(huo)动(dong)营(ying)造(zao)更(geng)好(hao)的(de)舆(yu)论(lun)环(huan)境(jing)、(、)政(zheng)策(ce)环(huan)境(jing)和(he)制(zhi)度(du)环(huan)境(jing)。(。)”(”)

　　“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”

　　zhenduishangshuqingkuang，tongyongqichegaoguanbiaoshi，qiyeduiniuzhuanzhongguoshichangdexiaoshoujumianrengyouxinxin，tamenxiwangqixiaxinnengyuanchexingnengzaizhongguoshichangjixufali。jupengboshebaodao，tongyongqichedongshichangjianshouxizhixingguanmali·bolaciqianbiaoshi，“dangniguanchazhongguoshichangshi，huifaxiantayu5nianqianyouhendabutong。womenxiwangnenggouyizhengquedefangshicanyudaozhegeshichangzhong。”jinguanzaizhongguoshichangfenezhanbibuda，dansitelandisiyekanhaozhongguoshichang，bing“rugu”zhongguocheqi。qunian10yue，sitelandisixuanbuyuzhongguolingpaoqichechengweiquanqiuzhanlvehuoban，bingxianghouzhetouzi15yiouyuan。 　　袁征：我认为中美关系短期内很难有明显的改善。像前面所说的，美国的对华政策基本已经调整成型了，目前美国国内的对华舆论比较消极，美国国会对华态度也不太友好，在这种情况下，中美关系很难通过短期的接触得到实质性的改善。

程孝先