qishi，zhongguowaichangzheciyaohuijianzheweiqianzongli，shiqingaodaliyaxianzhengfutongzhibinganpaide。jitingbenrenyexiangmeitizhengshi，zijiyiwaishoudaolaizizhongguowaijiaobudehuimianyaoqing，tongrihaishoudaoaozhengfudelaixin，biaoshiyuanyixiezhuanpaicicihuimian。

　　yangxingganranzhe3，nv，1sui，juzhuyutianjinshihedongquxiangyangloujie，xifeiguankongrenyuanshaizhafaxian，9yue7ricaijibiyanshizi，jingjiancezhongxinjiance，jieguochengyangxing，weixinguanfeiyanquezhenbingli（qingxing）。「まさか」と女の子は笑って答えた。「こんなところに夜いたら淋しくて死んでしまうわよ。夕方に牧場の人にあれで市内まで送ってもらうの。それでまた朝に出てくるの」彼女はそう言って少し離れたところにある牧場のオフィスの前に停まった四輪駆動車を指さした。　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　(　)　(　)1(1)0(0)月(yue)4(4)日(ri)0(0)-(-)2(2)4(4)时(shi)，(，)全(quan)省(sheng)新(xin)增(zeng)本(ben)土(tu)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)2(2)8(8)例(li)（(（)广(guang)州(zhou)8(8)例(li)，(，)深(shen)圳(zhen)1(1)1(1)例(li)，(，)汕(shan)头(tou)1(1)例(li)，(，)佛(fo)山(shan)2(2)例(li)，(，)韶(shao)关(guan)1(1)例(li)，(，)惠(hui)州(zhou)3(3)例(li)，(，)江(jiang)门(men)2(2)例(li)）(）)；(；)新(xin)增(zeng)本(ben)土(tu)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)2(2)4(4)例(li)（(（)广(guang)州(zhou)5(5)例(li)，(，)深(shen)圳(zhen)1(1)0(0)例(li)，(，)珠(zhu)海(hai)1(1)例(li)，(，)佛(fo)山(shan)1(1)例(li)，(，)惠(hui)州(zhou)3(3)例(li)，(，)东(dong)莞(guan)4(4)例(li)）(）)；(；)另(ling)有(you)6(6)例(li)本(ben)土(tu)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)转(zhuan)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)（(（)广(guang)州(zhou)4(4)例(li)，(，)东(dong)莞(guan)2(2)例(li)）(）)。(。)全(quan)省(sheng)新(xin)增(zeng)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)1(1)4(4)例(li)（(（)广(guang)州(zhou)8(8)例(li)，(，)深(shen)圳(zhen)5(5)例(li)，(，)肇(zhao)庆(qing)1(1)例(li)）(）)；(；)新(xin)增(zeng)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)2(2)4(4)例(li)（(（)广(guang)州(zhou)7(7)例(li)，(，)深(shen)圳(zhen)6(6)例(li)，(，)珠(zhu)海(hai)2(2)例(li)，(，)佛(fo)山(shan)6(6)例(li)，(，)东(dong)莞(guan)2(2)例(li)，(，)江(jiang)门(men)1(1)例(li)）(）)；(；)另(ling)有(you)4(4)例(li)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)转(zhuan)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)（(（)广(guang)州(zhou)3(3)例(li)，(，)珠(zhu)海(hai)1(1)例(li)）(）)。(。) 「お願い。でないと私ここに座って一晩おいおい泣いてるわよ。そして最初に声かけてきた人と寝ちゃうわよ」　　yangchengwanbaoquanmeitijizhetanzhengbaodao：16ri，guangzhoushiyuexiuqutongbao，zaiduihuanghuagangjiexianeijujiagelirenyuanjinxinglixinghesuanjiancezhongfaxianliangmingwaishengfansuirenyuanhesuanjianceyangxing。

　　王洋：与2009年足坛反腐相比，这一轮足坛反腐风暴有以下三个突出特点：第一，涉案官员级别更高；第二，负责查办案件的机构或者说线路更多；第三，涉案金额更大。　(　)　(　)据(ju)建(jian)设(she)银(yin)行(xing)官(guan)方(fang)微(wei)信(xin)公(gong)众(zhong)号(hao)“(“)今(jin)日(ri)建(jian)行(xing)”(”)4(4)月(yue)3(3)0(0)日(ri)消(xiao)息(xi)，(，)中(zhong)央(yang)组(zu)织(zhi)部(bu)有(you)关(guan)干(gan)部(bu)局(ju)主(zhu)要(yao)负(fu)责(ze)同(tong)志(zhi)出(chu)席(xi)建(jian)设(she)银(yin)行(xing)干(gan)部(bu)会(hui)议(yi)，(，)宣(xuan)布(bu)中(zhong)央(yang)决(jue)定(ding)：(：)张(zhang)毅(yi)同(tong)志(zhi)任(ren)建(jian)设(she)银(yin)行(xing)党(dang)委(wei)副(fu)书(shu)记(ji)。(。)

　　北京：截至8月8日，全市累计转移群众8.2万余人，因灾死亡33人，主要由洪水冲淹、冲塌房屋等原因造成；因抢险救援牺牲5人。还有18人失踪，包括1名抢险救援人员。 

　　benjiebisaidesaichengyeshifenmiji，zhongguoguniangmenjihumeitiandouyaobisai，zai10tian8saizhongqudele6sheng2fudeaorenchengji，jinjinshugeimeiguoduiliangchang。zhiyouzhongguonvlannenghemeiguoduijiaoliangyixia。 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

李秉贵