shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。

　　juxi，nanfangdianwangshougoudeliangjiamiluzigongsizhuyaoweimilushoudoulimabeibugongdian。2020nian4yue，lingyijiazhongguoqiyesanxiajituanwanchengshougoumiluLDSpeidiangongsi83.6%deguquanjiaoge，fuzelimaqitadiqudepeidianfuwu。ciwai，sanxiajituanhaicanyujianshebingfuzeyunyingmiludisandashuidianzhanzhageyashuidianzhan。「ドイツ語の方は無理だね。今日テストがある」　　韩联社称，目前中国是韩国第一大贸易伙伴，今年前9个月，中国占韩国出口总额的19.7%。同时，韩国在锂、镍等关键工业原材料方面也严重依赖中国。12月1日起，中国正式实施对特定石墨物项进行出口管制的政策，而石墨是电动车电池和其他电子产品的关键原材料。方文圭称，中方类似的举措将对韩国贸易和制造业产生重大影响，希望与中方建立多种沟通渠道。

　(　)　(　)十(shi)二(er)届(jie)四(si)川(chuan)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)第(di)一(yi)次(ci)会(hui)议(yi)，(，)有(you)多(duo)个(ge)重(zhong)要(yao)议(yi)题(ti)，(，)包(bao)括(kuo)“(“)学(xue)习(xi)中(zhong)央(yang)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)有(you)关(guan)会(hui)议(yi)精(jing)神(shen)”(”)“(“)审(shen)议(yi)《(《)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)工(gong)作(zuo)规(gui)则(ze)》(》)等(deng)文(wen)件(jian)”(”)。(。) 「納屋に転がってたのを借りてきて少し弾いてるだけです」　　meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。

　　对于此次访问的目的，拜登在新闻发布会上说：“我不寻求遏制中国，我只是想确保我们与中国的关系是稳定向上的。我们有机会加强在世界各地的联盟，以维持稳定。这次访问是为了加强‘印太合作’，让越南与美国更亲密。这不是为了围堵中国，而是要建立稳定的基础。”　(　)　(　)近(jin)年(nian)来(lai)，(，)我(wo)国(guo)猪(zhu)肉(rou)消(xiao)费(fei)量(liang)稳(wen)定(ding)在(zai)约(yue)5(5)5(5)0(0)0(0)万(wan)吨(dun)，(，)按(an)现(xian)有(you)生(sheng)产(chan)水(shui)平(ping)，(，)可(ke)以(yi)倒(dao)推(tui)出(chu)全(quan)国(guo)能(neng)繁(fan)母(mu)猪(zhu)存(cun)栏(lan)量(liang)稳(wen)定(ding)在(zai)约(yue)4(4)1(1)0(0)0(0)万(wan)头(tou)。(。)据(ju)监(jian)测(ce)，(，)5(5)月(yue)末(mo)，(，)全(quan)国(guo)能(neng)繁(fan)母(mu)猪(zhu)存(cun)栏(lan)4(4)2(2)5(5)8(8)万(wan)头(tou)，(，)为(wei)4(4)1(1)0(0)0(0)万(wan)头(tou)正(zheng)常(chang)保(bao)有(you)量(liang)的(de)1(1)0(0)3(3).(.)9(9)%(%)，(，)依(yi)旧(jiu)处(chu)于(yu)生(sheng)猪(zhu)产(chan)能(neng)调(tiao)控(kong)绿(lv)色(se)合(he)理(li)区(qu)域(yu)的(de)上(shang)沿(yan)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。 　　韩小军表示，中航西飞将深入贯彻落实航空工业集团民机发展路线和省市合作协议相关内容，继续坚持对国产民机项目的支持，协助拓展当前发展环境，助力国产民机更好发展。

谭平山