xiechengjituanfuzongcaiqinjingrenwei，suizhezheyizhengcedeshixing，jiangjiasuzhongguoyuaodaliyazhijiandelvyoujiaoliujijingmaohudong。tongshi，zhengceyejianghuijizaiaodaliyashenghuodeyubaiwanhuarenhuaqiao，shidetamenhuiguotanqinhuolvyoudeguochenggengweijianbianshunchang。qinjingzhichu，zuoweiyataidiqudezhongyaoguojia，zhongguoyuaodaliyazaijingjishangjuyougaodudehubuxing，hezuoqianlijuda，weilaiyeqipanzailvyoulingyujifagengqiangjindehezuodongli。

　　yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。「気をつけます」と僕は言った。　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　(　)　(　)关(guan)于(yu)美(mei)国(guo)在(zai)华(hua)企(qi)业(ye)。(。)美(mei)国(guo)在(zai)华(hua)有(you)7(7)万(wan)多(duo)家(jia)企(qi)业(ye)。(。)据(ju)美(mei)中(zhong)贸(mao)委(wei)会(hui)统(tong)计(ji)，(，)近(jin)9(9)0(0)%(%)是(shi)盈(ying)利(li)的(de)，(，)大(da)多(duo)数(shu)想(xiang)继(ji)续(xu)留(liu)在(zai)中(zhong)国(guo)发(fa)展(zhan)。(。)中(zhong)国(guo)开(kai)放(fang)的(de)大(da)门(men)只(zhi)会(hui)越(yue)开(kai)越(yue)大(da)，(，)我(wo)们(men)将(jiang)进(jin)一(yi)步(bu)打(da)造(zao)市(shi)场(chang)化(hua)、(、)法(fa)治(zhi)化(hua)、(、)国(guo)际(ji)化(hua)的(de)营(ying)商(shang)环(huan)境(jing)。(。)但(dan)同(tong)时(shi)，(，)不(bu)管(guan)是(shi)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)还(hai)是(shi)外(wai)国(guo)企(qi)业(ye)，(，)在(zai)中(zhong)国(guo)经(jing)营(ying)都(dou)要(yao)依(yi)法(fa)经(jing)营(ying)。(。) 二十人ばかりの客を乗せてしまうとバスはすぐに出発しc鴨川に沿って京都市内を北へと向った。北に進めば進むほど町なみはさびしくなりc畑や空き地が目につくようになった。黒い瓦屋根やビニールハウスが初秋の日を浴びて眩しく光っていた。やがてバスは山の中に入った。曲りくねった道でc運転手は休む暇もなく右に左にとハンドルをまわしつづけc僕は少し気分がわるくなった。朝飲んだコーヒーの匂いが胃の中にまだ残っていた。そのうちにカーブもだんだん少なくなってやっとほっと一息ついた頃にcバスは突然ひやりとした杉林の中に入った。杉はまるで原生林のように高くそびえたちc日の光をさえぎりcうす暗い影で万物を覆っていた。開いた窓から入ってくる風が急に冷たくなりcその湿気は肌に痛いばかりだった。谷川に沿ってその杉林の中をずいぶん長い時間進みc世界中が永遠に杉林で埋め尽くされてしまったんじゃないかという気分になり始めたあたりでやっと林が終わりc我々はまわりを山に囲まれた盆地のようなところに出た。盆地には青々とした畑が見わたす限り広がりc道路に沿ってきれいな川が流れていた。遠くの方で白い煙が一本細くたちのぼりcあちこちの物干には洗濯物がかかりc犬が何匹か吠えていた。家の前にはたき木が軒下までつみあげられcその上で猫が昼寝をしていた。道路沿いにしばらくそんな人家がつづいていたが人の姿はまったく見あたらなかった。　　yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。

　　除退休外，中国工程院和中国科学院分别在2019年和2018年修订的“院士章程”中对退出进行了明文规定：当院士的个人行为违反科学道德或品行不端，严重影响院士群体和工程院声誉时，应劝其放弃院士称号；当院士的个人行为涉及触犯国家法律，危害国家利益时，或涉及丧失科学道德，背离了院士标准时，应撤销其院士称号。　(　)　(　)汪(wang)文(wen)斌(bin)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)是(shi)1(1)9(9)9(9)0(0)年(nian)联(lian)合(he)国(guo)的(de)“(“)人(ren)类(lei)发(fa)展(zhan)指(zhi)数(shu)”(”)全(quan)球(qiu)首(shou)次(ci)测(ce)算(suan)以(yi)来(lai)，(，)唯(wei)一(yi)从(cong)低(di)人(ren)类(lei)发(fa)展(zhan)水(shui)平(ping)组(zu)跨(kua)越(yue)到(dao)高(gao)人(ren)类(lei)发(fa)展(zhan)水(shui)平(ping)组(zu)的(de)国(guo)家(jia)，(，)这(zhe)充(chong)分(fen)体(ti)现(xian)了(le)中(zhong)国(guo)经(jing)济(ji)社(she)会(hui)发(fa)展(zhan)所(suo)取(qu)得(de)的(de)成(cheng)就(jiu)，(，)以(yi)及(ji)给(gei)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)的(de)生(sheng)活(huo)所(suo)带(dai)来(lai)的(de)巨(ju)大(da)的(de)福(fu)祉(zhi)。(。)

　　陈先元告诉中国新闻周刊，当时他的建议是从外滩到陆家嘴建一条观光索道。谈到黄浦江建跨江缆车有可能变为现实，他非常高兴。但他坦言，当时的设想不够成熟。他说，如果建在外滩的话，可能会影响到陆家嘴和外滩的整体景观，“（现在的构想）比我当时的初步构想要成熟得多”。

　　zhengzhijunzhuyidao，zhaohongweiyu“laohu”yipengfeiyoutongyiweijiweifaxingwei。tongbaozhongtidao，taweiguijuedingxiangqiyefanhaitudichurangjin，qieweitarenzaifanhaitudichurangjindengfangmianmouquliyi。 　　据介绍，根据气象监测情况，今年4月下旬以来，全省平均降水量26.6毫米，较常年同期偏少75%，截至6月13日，大部分地区连续无有效降水日数超60天，郑州等10个地市在70天以上；平均气温23.2度，较常年同期偏高1.8度。

黄强辉