suizhecanyuwangqiuyundongderenzhujianzengduo，zhongguowangqiudejichusheshiyezaibuduanwanshan。jininggaosu《huanqiushibao》jizhe：“womenzaizuoyigexiangmu，zaibeijingchaoyangquguihuayige‘damanguanwangqiuwenhuagongyuan’，jianghuijisuoyoudamanguanyaosu。renmenjinengzaiciguankanquanqiudingjisaishi，yenengzaichangdishangxunlianhebisai。”jiningshuo，zhejinshiyigeanli，dancongzhongkeyikuijianzhongguowangqiuyundongjichusheshiyuelaiyuewanshan，yeyuelaiyuezhuanyehua。zuoweitiyuchanyedecanyuzheyuguanchazhe，jiningbiaoshi，bujinbeijing，quanguogediwangqiuyundongsheshiyefazhandeyuelaiyuehao。

　　xiayibu，womenjiangjijizuohaoyunanzheshanhougongzuo，jinquanlishimeigeshoushanghaidejiatingdoudedaozuidadeguanxinheanwei；duimeiyimingshangyuan，doutigonglianghaodezhiliaohehuli，rangtamenzaorikangfu。「そうだよ」　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)湖(hu)北(bei)卫(wei)健(jian)委(wei)通(tong)报(bao)，(，)9(9)月(yue)1(1)8(8)日(ri)0(0)-(-)2(2)4(4)时(shi)，(，)全(quan)省(sheng)新(xin)增(zeng)本(ben)土(tu)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)0(0)例(li)，(，)新(xin)增(zeng)本(ben)土(tu)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)例(li)（(（)随(sui)州(zhou)市(shi)1(1)例(li)）(）)，(，)新(xin)增(zeng)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)0(0)例(li)，(，)新(xin)增(zeng)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)例(li)（(（)为(wei)巴(ba)基(ji)斯(si)坦(tan)输(shu)入(ru)）(）)，(，)新(xin)增(zeng)疑(yi)似(si)病(bing)例(li)0(0)例(li)，(，)新(xin)增(zeng)死(si)亡(wang)病(bing)例(li)0(0)例(li)，(，)当(dang)日(ri)出(chu)院(yuan)病(bing)例(li)0(0)例(li)，(，)当(dang)日(ri)解(jie)除(chu)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)医(yi)学(xue)观(guan)察(cha)1(1)6(6)例(li)（(（)武(wu)汉(han)市(shi)2(2)例(li)，(，)孝(xiao)感(gan)市(shi)1(1)0(0)例(li)，(，)恩(en)施(shi)州(zhou)3(3)例(li)；(；)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)1(1)例(li)）(）)。(。) 直子は僕に一度だけ好きな女の子はいないのかと訊ねた。僕は別れた女の子の話をした。良い子だったしc彼女と寝るのは好きだったしc今でもときどきなつかしく思うけれどcどうしてか心が動かされるということがなかったのだと僕は言った。たぶん僕の心には固い殻のようなものがあってcそこをつき抜けて中に入ってくるものはとても限られているんだと思うcと僕は言った。だからうまく人を愛することができないんじゃないかなcと。　　tongshi，taxiangchengshufenxizhichu，weiraochengshiqunyehenrongyixingchenghufangguanxiwangluo。biru，jingjinjidiquheshandongdengdijiuhufangjinmi，“yinweishujiefeishoudougongnengkeyiweishandongdailaizhaoshangyinziqiji”。

　　习近平指出，中俄两国民族音乐都是世界文明百花园中的绚丽花朵。今晚这场音乐盛宴必将成为中俄文化交流互鉴的精彩华章。让我们以“中俄文化年”为契机，以庆祝建交75周年为新起点，弘扬友好，携手前行，为中俄新时代全面战略协作伙伴关系增光添彩，共同开创中俄友好新的美好未来！　(　)　(　)公(gong)器(qi)私(si)用(yong)，(，)将(jiang)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)、(、)矿(kuang)产(chan)开(kai)发(fa)等(deng)权(quan)力(li)作(zuo)为(wei)敛(lian)财(cai)纳(na)贿(hui)的(de)工(gong)具(ju)，(，)搞(gao)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi)，(，)利(li)用(yong)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)为(wei)他(ta)人(ren)在(zai)企(qi)业(ye)经(jing)营(ying)、(、)项(xiang)目(mu)承(cheng)揽(lan)、(、)矿(kuang)权(quan)审(shen)批(pi)等(deng)方(fang)面(mian)谋(mou)利(li)，(，)并(bing)非(fei)法(fa)收(shou)受(shou)巨(ju)额(e)财(cai)物(wu)；(；)

　　但是现实呢？在刚闭幕的第六届中国国际进口博览会上，美国联邦政府首次以官方名义参展，参展的美企超过200家，规模创下历届之最。这充分说明：中美利益深度交融，谁也离不开谁、谁也改变不了谁、谁也不必取代谁。怎样看待中国？美方应从“意识指导型”转向“务实指导型”。正如前不久美国加州州长纽森访华时所说，“中国越成功，我们就都会越成功”。

　　liuguoshenjinyibubiaoshi，xiwangmayingjiucixinghenkuaijiuhuibiancheng“canghaizhiyisu”，yejiushicicifangwenzhishilianganjiaoliudachaoliulimiandeyiduolanghua，zhongjiuwomenyaokandaodeshiliangangejiedounenggouyongzijidefangshilaijiaoliujiaowang。mayingjiuyixingkandaodedajiang、biyadi，yezhishidalurenminshenghuodangzhongdeyixiepianduaneryi。taiwangejiedaibiaoxingderenshi，gegeshehuituanti，minjianshetuanzuzhidoukeyizuzhinianqingdepengyoumenyiqilaidalu，yaoqingdalunianqingrenqutaiwan。“lianganyinggaihuxiangbutai，huxiangtigongjihui，womenyidingyaobaotuanfazhan，zhecaishizhonghuaminzuzuizhongzouxiangweidafuxingdebiyouzhilu”。 　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

甘铁生