“jujiaoeluosi、zhongguoheqihou。”deguowaichangbeierboke5rikaiqiweiqiliangtiandefangwenyinduzhixing。dexinshe5ribaodaocheng，zaiewuchongtuhedezhongfenqijiashendebeijingxia，beierbokezhouyizaifangwenyindushi，shengchengjiangyindushiweiqinmimengyouhezhongyaohuoban。

　　zhexiehuodongbuhuiqiangzhimeigejiachangdoufazhaopian，dabufenjiachanggongzuohenmang，meishijianpeilaoshizuozhexiedongxi。danbanlizonghuiyoujigejijifenzi，lianggejiawei，zaijiashangyilianggejijidejiachang，jiaqilaibudaowugeren，wojiuzhuazhutamenshijinhao，suoyouhuodongdouqingtamenlaipeihe。「そろそろ引きあげるよ。電車の時間もあるし」と僕は時計を見ながら言った。　　李海东表示，美国此轮加征关税也是希望向以欧盟为主的盟友施压，引导这些国家向美国的政策看齐。这或将破坏中欧合作与经济全球化，也会影响当前全球经济的复苏进程，可以说是“高度不负责任的”。从中也可以看出，美国政客已经被经济和政治上的短视所绑架，采取的决策忽视了美国的长远利益。

　(　)　(　)关(guan)于(yu)下(xia)一(yi)步(bu)工(gong)作(zuo)，(，)我(wo)们(men)将(jiang)深(shen)入(ru)贯(guan)彻(che)中(zhong)央(yang)金(jin)融(rong)工(gong)作(zuo)会(hui)议(yi)的(de)精(jing)神(shen)，(，)牢(lao)牢(lao)把(ba)握(wo)强(qiang)监(jian)管(guan)、(、)防(fang)风(feng)险(xian)、(、)促(cu)发(fa)展(zhan)的(de)主(zhu)线(xian)，(，)坚(jian)持(chi)市(shi)场(chang)化(hua)法(fa)治(zhi)化(hua)方(fang)向(xiang)，(，)尊(zun)重(zhong)规(gui)律(lv)，(，)尊(zun)重(zhong)规(gui)则(ze)，(，)进(jin)一(yi)步(bu)推(tui)动(dong)资(zi)本(ben)市(shi)场(chang)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)。(。) いずれにせよ一九六八年の春から七〇年の春までの二年間を僕はこのうさん臭い寮で過した。どうしてそんなうさん臭いところに二年もいたのだと訊かれても答えようがない。日常生活というレベルから見れば右翼だろうが左翼だろうがc偽善だろうが偽悪だろうがcそれほどたいした違いはないのだ。　　bizhegenduoweishengji、shijishuiwurenshijiaoliudezhi，muqianbingmeiyouquanguoxingzhashuibushu。yixiedifanggenjudangdishuishoudashujufengxiantishidengduigebieqiyezhashui，shirichanggongzuo，yeshishuiwubumenzhengchanglvzhi。bijingshuiwubumenzhuyaofuzeshuishou、shehuibaoxianfeiheyouguanfeishuishourudezhengshouguanli，faxiantoutaoshui、shaojiaoshuixingwei，liyingyifazhizhi，fouzejiushiduzhi。

　　去年10月，欧盟委员会宣布决定对进口自中国的纯电动载人汽车发起反补贴调查，此举在欧洲内部遭遇巨大的反对声浪。据德新社14日报道，在美国政府宣布新的对华征税措施后，德国总理朔尔茨表示反对欧盟对中国电动汽车征收惩罚性关税。他当天在斯德哥尔摩表示，欧盟委员会的调查结果尚未公布。“不过，我想指出的是，目前从中国进口的电动汽车中至少有50%来自西方品牌，这些品牌在中国生产并进口到欧洲。”朔尔茨补充道，人们也不应该忘记，欧洲制造商成功地在中国市场上销售了他们的汽车，并将大量欧洲生产的汽车出口到中国。　(　)　(　)永(yong)定(ding)河(he)泛(fan)区(qu)、(、)小(xiao)清(qing)河(he)分(fen)洪(hong)区(qu)、(、)兰(lan)沟(gou)洼(wa)、(、)东(dong)淀(dian)、(、)大(da)陆(lu)泽(ze)、(、)宁(ning)晋(jin)泊(bo)、(、)献(xian)县(xian)泛(fan)区(qu)、(、)共(gong)渠(qu)西(xi)共(gong)8(8)个(ge)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)相(xiang)继(ji)启(qi)用(yong)。(。)水(shui)利(li)部(bu)水(shui)旱(han)灾(zai)害(hai)防(fang)御(yu)司(si)副(fu)司(si)长(chang)王(wang)章(zhang)立(li)介(jie)绍(shao)，(，)截(jie)至(zhi)8(8)月(yue)8(8)日(ri)，(，)8(8)处(chu)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)累(lei)计(ji)分(fen)洪(hong)4(4)0(0).(.)4(4)9(9)亿(yi)立(li)方(fang)米(mi)，(，)最(zui)大(da)滞(zhi)蓄(xu)2(2)4(4).(.)6(6)9(9)亿(yi)立(li)方(fang)米(mi)，(，)大(da)大(da)减(jian)轻(qing)了(le)雄(xiong)安(an)新(xin)区(qu)等(deng)地(di)的(de)防(fang)洪(hong)压(ya)力(li)。(。)初(chu)步(bu)估(gu)计(ji)，(，)后(hou)期(qi)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)的(de)排(pai)水(shui)整(zheng)体(ti)会(hui)超(chao)过(guo)两(liang)个(ge)月(yue)以(yi)上(shang)。(。)

　　——加强两国媒体交流，推动各层级人员互访，支持务实专业对话，积极开展高质量内容合作，深挖新媒体、新技术在大众传媒领域合作潜力，客观全面报道全球重大事件，在国际舆论场传播真实信息。继续推动两国图书翻译出版机构知识经验交流与合作，促进电视频道节目相互播出。

　　jinguanzhongguobingweicaiqujizhongqingjiaoqingqianshuishoudengxingdong，dansuizheshuishoudashujuguangfanyingyong，wangzhuang、xitongxingshuishoufengxianfenxiqudaileciqiangerenjingyandianduidianfenxi，shuishouzhengguanlidushishishangzaibuduanqianghua，shuishouzhengshoulvzaibuduantigao。yiqianqiyetouloushuikenengburongyibeifaxian，danjinxieniantongguoshuishoudashuju，shuiwubumenhuishoudaoqiyefengxiantishi，binggenqiyequeren，bushaoqiyexuyaoyifabujiaoshuikuan。 　　双方为应对气候变化采取措施，重申恪守《联合国气候变化框架公约》及其《巴黎协定》目标、原则和制度框架，特别是共同但有区别的责任原则。双方强调，发达国家为发展中国家提供的资金支持对减缓全球平均气温增长、适应全球气候变化负面影响至关重要。双方反对以应对气候变化为由设置贸易壁垒和将气候议题同国际和平安全威胁挂钩。

吕文达