jindong，1976nianchushengyushandongsheng，biyeyuzhongyangxijuxueyuan，guojiayijiyanyuan，zenghuode“qingnianwusijiangzhang”xianjingeren、“quanguodeyishuangxindianshiyishugongzuozhe”dengrongyuchenghao。tahaishidishisijiequanguozhengxieweiyuan。

　　lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。「その人のことで」　　两岸青年由于学习生活的经历和环境不同，对一些问题的看法存在差异很正常。正因为如此，两岸青年才更需要加强交流、增进了解。可以说，多一份接触，就多一份情谊。

　(　)　(　)<(<)s(s)p(p)a(a)n(n)>(>)“(“)此(ci)次(ci)修(xiu)订(ding)《(《)条(tiao)例(li)》(》)，(，)完(wan)善(shan)对(dui)政(zheng)绩(ji)观(guan)错(cuo)位(wei)，(，)违(wei)背(bei)新(xin)发(fa)展(zhan)理(li)念(nian)、(、)背(bei)离(li)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)要(yao)求(qiu)行(xing)为(wei)的(de)处(chu)分(fen)规(gui)定(ding)，(，)确(que)保(bao)党(dang)中(zhong)央(yang)政(zheng)令(ling)畅(chang)通(tong)、(、)令(ling)行(xing)禁(jin)止(zhi)，(，)确(que)保(bao)全(quan)党(dang)团(tuan)结(jie)统(tong)一(yi)，(，)以(yi)严(yan)明(ming)的(de)政(zheng)治(zhi)纪(ji)律(lv)带(dai)动(dong)各(ge)项(xiang)纪(ji)律(lv)全(quan)面(mian)从(cong)严(yan)。(。)”(”)<(<)/(/)s(s)p(p)a(a)n(n)>(>) 僕はペンキを塗っている途中でふと緑のことを思いだした。考えてみれば僕はもう三週間近く緑と連絡をとっていないしc引越したことさえ知らせていなかったのだ。そろそろ引越ししようかと思うんだと僕が言ってcそうと彼女が言ってそれっきりなのだ。　　“keguanshang，youyinianduomeidabisaile，zhiyequanshoumeiyouhelidebisaimidu，duiyuzhuangtaideyingxiangfeichangda……qishizhezhongzhuangkuangyijingchixulehaojinian，xucanzuijinliangchangbisaihezhiqiandezhuangtaiwanquanshilianggeyangzi。”

　　美国空军当地时间11月1日在加利福尼亚州沿海地区进行了“民兵III”型洲际弹道导弹试射，但因为突发异常，而被迫在太平洋上空引爆该弹  图：央视画面截屏　(　)　(　)刘(liu)木(mu)华(hua)认(ren)为(wei)，(，)应(ying)完(wan)善(shan)宠(chong)物(wu)保(bao)护(hu)制(zhi)度(du)。(。)对(dui)于(yu)继(ji)续(xu)收(shou)养(yang)动(dong)物(wu)有(you)困(kun)难(nan)的(de)收(shou)养(yang)人(ren)，(，)允(yun)许(xu)其(qi)在(zai)原(yuan)登(deng)记(ji)机(ji)关(guan)办(ban)理(li)解(jie)除(chu)收(shou)养(yang)手(shou)续(xu)，(，)将(jiang)宠(chong)物(wu)送(song)至(zhi)收(shou)容(rong)机(ji)构(gou)，(，)寻(xun)找(zhao)新(xin)主(zhu)人(ren)；(；)慎(shen)重(zhong)对(dui)待(dai)动(dong)物(wu)处(chu)死(si)，(，)并(bing)及(ji)时(shi)公(gong)开(kai)相(xiang)关(guan)信(xin)息(xi)，(，)以(yi)便(bian)公(gong)众(zhong)监(jian)督(du)。(。)

　　进一步改进工作作风，严格要求自己，求真务实，真抓实干，坚持以人民为中心的创作导向，强化“国家队”意识，努力以优秀作品向着艺术“高峰”不断攀登。

　　ribenshishishejizhe：xinguanyiqingqian，zhongfangduiriben、xinjiapo、wenlaisanguogongminjunshishitingliubuchaoguo15tiandedanfangmianmianqianzhengce。zi7yue26riqi，zhongfanghuifuleduixinjiapo、wenlaidanfangmianmianqianzhengce，erqiemeiyouqiangtiao“xianghu”zheyiyuanze。qingwenweishenmezhenduiribengongmindemianqianzhengcemeiyouhuifu？ 　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

汤绍箕