“zhezaiguowailiansaishichangjiande，zhongxingmingdehaochushinengtigaoqiumirentonggan，youliyuzuqiuwenhuachangyuanfazhan。danzhegezhengcebingbushihezaidangshidezhongguozutanjiqietuixing，yinggaizuoweiyigemubiaoxunxujianjin。”ranxiongfeiduijizheshuo，“zheshiyinweiguowaijulebuwangwangnengzifuyingkui，danzhongguodejulebuyizhishi‘peibenzhuanyaohe’dezhuangtai，qiyezhuzishijulebushengcunxiaqudezhuyaoyikao，erqiyezhuzidemude，yeshixiangjiezuqiuzhegedazhongguanzhudujigaodetiyuxiangmulaitigaozishenpinpaiderenzhidu。zhegeshihouhuranchediaozhuziqiyedemingcheng，rangbenjiukuiqianyunyingjulebudeqiyelengzaileyuandi。”

　　banlijifenruhurenyuanyingdangxiangshigonganbumentichuruhushenqing，qijifenxinxitongyinarushenzhenshijifenruhuxinxiku，anyougaodaodideshunxujinxingpaiming。wenjianzhichu，shenqingjifenruhurenyuanyingtongshijubeiyixiajibentiaojian：nianlingnanxingzai55zhousuiyixia，nvxingzai50zhousuiyixia；chiyouyouxiaodeshenzhenjingjitequ juzhuzheng ；yongyoushenzhenshihefachanquanzhufang lianxuman5nian，huohefazulinzhusuonianxian lianxuman5nian；yizhaofalvfaguizhengchangjiaonashenzhenshiyanglaobaoxianhuoyiliaobaoxiannianxianleijiman5nian；wuxingshifanzuijilu，qieweicanjiaguoguojiajinzhidezuzhijihuodong。僕は部屋に入って窓のカーテンを閉めたがc部屋の中にもやはりその春の香りは充ちていた。春の香りはあらゆる地表に充ちているのだ。しかし今cそれが僕に連想させるのは腐臭だけだった。僕はカーテンを閉めきった部屋の中で春を激しく憎んだ。僕は春が僕にもたらしたものを憎みcそれが僕の体の奥にひきおこす鈍い疼きのようなものを憎んだ。生まれてこのかたcこれほどまで強く何かを憎んだのははじめてだった。　　广西水文中心预测，7月17日到21日：受今年第4号台风“泰利”影响，广西桂南大部、桂西部分地区江河可能出现2到12米的明显涨水过程，其中左江支流明江、黑水河，右江支流武鸣河，红水河支流清水河，北仑河、防城河及南流江上游等桂南沿海江河可能出现警戒水位左右洪水，北海、防城港、钦州、崇左、南宁、玉林及百色等市暴雨区部分中小河流可能出现超警洪水。

　(　)　(　)不(bu)过(guo)，(，)美(mei)国(guo)并(bing)不(bu)会(hui)容(rong)忍(ren)菲(fei)南(nan)部(bu)分(fen)裂(lie)，(，)如(ru)果(guo)菲(fei)律(lv)宾(bin)太(tai)乱(luan)，(，)美(mei)国(guo)的(de)计(ji)划(hua)也(ye)无(wu)法(fa)实(shi)施(shi)。(。)杜(du)特(te)尔(er)特(te)这(zhe)样(yang)一(yi)闹(nao)，(，)事(shi)实(shi)上(shang)给(gei)马(ma)科(ke)斯(si)增(zeng)添(tian)了(le)压(ya)力(li)，(，)即(ji)便(bian)棉(mian)兰(lan)老(lao)岛(dao)不(bu)可(ke)能(neng)从(cong)菲(fei)律(lv)宾(bin)独(du)立(li)出(chu)去(qu)，(，)但(dan)如(ru)果(guo)杜(du)特(te)尔(er)特(te)真(zhen)要(yao)闹(nao)事(shi)，(，)也(ye)会(hui)给(gei)马(ma)科(ke)斯(si)政(zheng)府(fu)增(zeng)添(tian)很(hen)多(duo)麻(ma)烦(fan)和(he)障(zhang)碍(ai)。(。) 僕はそんな空気のかたまりを身のうちに感じながら十八歳の春を送っていた。でもそれと同時に深刻になるまいとも努力していた。深刻になることは必ずしも真実に近づくことと同義ではないと僕はうすうす感じとっていたからだ。しかしどう考えてみたところで死は深刻な事実だった。僕はそんな息苦しい背反性の中でc限りのない堂々めぐりをつづけていた。それは今にして思えばたしかに奇妙な日々だった。生のまっただ中でc何もかもが死を中心にして回転していたのだ。　　zaidaofangzhongguoqianyizhouzuoyou，masikexuanbutuichifangwenyindudejihua，dangshitageichudeliyoushitesilagongsideyewufanmang、zijituobukaishen。《yindusitanshibao》《yindushibao》dengyizhongyinduzhuliumeiti28rizaibaodaoqicicifanghuadexiaoxishifenfendachu“masikexuanbutuichifangyinshurihoujifanghua”debiaoti。yindu“jinrishangye”wangzhan28rizhiyan，suiranciqianfengchuanmasikefangyinjianghuiyouxuanbuzaiyinjiantesilagongchangdedadongzuo，danzaikeyujiandeweilai，tesilazaiyindujianchangjihuarengjuyoubuquedingxing。     

　　6月14日上午，水利部组织开展抗旱专题会商，分析研判华北黄淮等北方地区旱情形势，要求即日起，受旱地区上游黄河、海河、淮河流域的控制性水库全部进入抗旱调度模式，加大下泄流量，保障抗旱用水需求，确保城乡居民饮水安全，以及规模化养殖和大牲畜用水安全，全力保障灌区农作物时令灌溉用水。6月14日15时，水利部将针对河南、河北的干旱防御应急响应提升至三级，目前维持针对山西、江苏、安徽、山东、陕西、甘肃6省的干旱防御四级应急响应，并派出两个工作组正在一线指导抗旱工作。　(　)　(　)据(ju)报(bao)道(dao)，(，)以(yi)往(wang)解(jie)放(fang)军(jun)军(jun)机(ji)在(zai)西(xi)南(nan)空(kong)域(yu)飞(fei)，(，)虽(sui)说(shuo)进(jin)入(ru)台(tai)所(suo)谓(wei)“(“)防(fang)空(kong)识(shi)别(bie)区(qu)”(”)，(，)毕(bi)竟(jing)与(yu)台(tai)岛(dao)仍(reng)有(you)段(duan)距(ju)离(li)；(；)但(dan)台(tai)海(hai)则(ze)不(bu)同(tong)，(，)台(tai)军(jun)机(ji)舰(jian)都(dou)得(de)因(yin)应(ying)。(。)今(jin)年(nian)台(tai)军(jun)编(bian)列(lie)的(de)油(you)料(liao)钱(qian)已(yi)创(chuang)历(li)史(shi)新(xin)高(gao)，(，)但(dan)7(7)月(yue)底(di)就(jiu)用(yong)光(guang)，(，)可(ke)见(jian)海(hai)空(kong)军(jun)应(ying)处(chu)的(de)压(ya)力(li)。(。)

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　　yuliaoningjianxiangbi，shandongjianlvedayidian，erjiandaochicunyousuoduan，jiabanshejijingguoyouhua，kuodalefeixingjiabanmianji，ketingfanggengduojianzaiji。lingwai，shandongjiandeneibucangshi、jiku、dianzixitong、danyaoshengjiangji、jianzaiwuqidengjunyouhualesheji，tishenglezhanli。 　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

李厚福