muqian，“dawai”yijinggenghuanxindexiaochang。jiemianxinwentiaozhafaxian，xianglitoushenjiaoyulingyuduonian，bingqiejiazuchanyepangda。toudingzheduogeguanghuitouxiandexiangli，shiruhezoushangfanzuidaolude？tayoushiruhezaijiaoyuzhuanjiayu“heilaoda”zhijianzhuanhuanshenfende？jiejinanqingderenshiduijiemianxinwenbiaoshi，weilaibupaichuhuiyougengduorenyuanbeizha。

　　jinguanzhongguobingweicaiqujizhongqingjiaoqingqianshuishoudengxingdong，dansuizheshuishoudashujuguangfanyingyong，wangzhuang、xitongxingshuishoufengxianfenxiqudaileciqiangerenjingyandianduidianfenxi，shuishouzhengguanlidushishishangzaibuduanqianghua，shuishouzhengshoulvzaibuduantigao。yiqianqiyetouloushuikenengburongyibeifaxian，danjinxieniantongguoshuishoudashuju，shuiwubumenhuishoudaoqiyefengxiantishi，binggenqiyequeren，bushaoqiyexuyaoyifabujiaoshuikuan。谷川に沿って並ぶ集落も前に比べるとずっと小さくなりc耕作してある平地も狭くなった。山が険しくなりcすぐ近くまで迫っていた。犬の多いところだけがどの集落も同じでcバスが来ると犬たちは競いあうように吠えた。　　唐有祺先生是中国科学和中国化学的卓越领导人之一，为确立化学学科的基础科学定位，促成国家重点基础研究发展计划（973计划）的制订和实施，促进国际学术与文化交流做出了杰出贡献。在担任国家教委科技委主任期间，他竭力推动我国优秀青年科技人才队伍引进和培养的机制建设，多次致信国家领导人，提出“尽快造就新一代高水平的学科带头人与骨干是一项极其重要而紧迫的战略任务，应当引起高度重视”，促成国家教委“跨世纪优秀人才计划”的实施，开创了我国在科学教育领域设立优秀青年人才计划、培养高层次学科带头人和骨干力量的先河。

　(　)　(　)江(jiang)苏(su)常(chang)熟(shu)农(nong)商(shang)银(yin)行(xing)海(hai)报(bao)显(xian)示(shi)，(，)该(gai)行(xing)推(tui)出(chu)压(ya)岁(sui)钱(qian)存(cun)款(kuan)，(，)5(5)0(0)0(0)元(yuan)起(qi)存(cun)，(，)一(yi)年(nian)期(qi)存(cun)款(kuan)利(li)率(lv)2(2).(.)1(1)1(1)%(%)。(。)四(si)川(chuan)雅(ya)安(an)农(nong)商(shang)银(yin)行(xing)推(tui)出(chu)了(le)“(“)压(ya)岁(sui)宝(bao)”(”)产(chan)品(pin)，(，)发(fa)售(shou)对(dui)象(xiang)为(wei)1(1)8(8)岁(sui)以(yi)下(xia)未(wei)成(cheng)年(nian)人(ren)，(，)起(qi)存(cun)金(jin)额(e)1(1)万(wan)元(yuan)（(（)含(han)）(）)，(，)6(6)个(ge)月(yue)、(、)1(1)年(nian)、(、)2(2)年(nian)和(he)3(3)年(nian)期(qi)限(xian)执(zhi)行(xing)利(li)率(lv)分(fen)别(bie)为(wei)2(2).(.)0(0)5(5)%(%)、(、)2(2).(.)2(2)5(5)%(%)、(、)2(2).(.)8(8)0(0)%(%)和(he)3(3).(.)4(4)%(%)。(。) 十八歳の年の僕にとって最高の書物はジョンアップダイクのケンタウロスだったが何度か読みかえすうちにそれは少しずつ最初の輝きを失ってcフィッツジェスラルドのグレートギャツビイにベストワンの地位をゆずりわたすことになった。そしてグレートギャツビイはその後ずっと僕にとっては最高の小説でありつづけた。僕は気が向くと書棚からグレートギャツビイをとりだしc出鱈目にページを開きcその部分をひとしきり読むことを習慣にしていたがcただの一度も失望させられることはなかった。一ページとしてつまらないページはなかった。なんて素晴しいんだろうと僕は思った。そして人々にその素晴しさを伝えたいと思った。しかし僕のまわりにはグレートギャツビイを読んだことのある人間なんていなかったしc読んでもいいと思いそうな人間すらいなかった。一九六八年にスコットフィッツジェラルドを読むというのは反動とまではいかなくともc決して推奨される行為ではなかった。　　waijiejiangzhongxinliangjunyanxizhiyuzhongmeizaiyataidiqujiaolidedahuanjingzhong，youwaimeibaodaocheng，zhongxinliangjunlianyan，“zhengzhizhongguoxunqiujiashenyudongnanyaguojiadeanquanguanxi，yucitongshi，huashengdunfangmianyexunqiujiaqiangqizaigaidiqumengyouhehuobanzhijiandexianghulianxi。”yeyoufenxirenwei，xinjiapoyuzhongguozoudegengjin，junyanchuandichuzhongyaoxinhao。

　　今年36岁的李樟煜，已经在残疾人自行车项目征战多年。2012年伦敦残奥会，他第一次实现了残奥冠军梦。接下来，从里约到东京，再到巴黎，他带着梦想破风前行，每届残奥会都有金牌入账。据介绍，李樟煜获得的各类国际赛事奖牌已有50多枚。　(　)　(　)但(dan)改(gai)革(ge)开(kai)放(fang)后(hou)，(，)长(chang)江(jiang)中(zhong)下(xia)游(you)诸(zhu)多(duo)港(gang)口(kou)城(cheng)市(shi)快(kuai)速(su)崛(jue)起(qi)，(，)武(wu)汉(han)在(zai)全(quan)国(guo)内(nei)河(he)航(hang)运(yun)的(de)地(di)位(wei)大(da)幅(fu)下(xia)降(jiang)，(，)水(shui)运(yun)甚(shen)至(zhi)一(yi)度(du)成(cheng)为(wei)其(qi)综(zong)合(he)交(jiao)通(tong)运(yun)输(shu)体(ti)系(xi)中(zhong)的(de)短(duan)板(ban)。(。)

　　绵阳拥有中国工程物理研究院、中国空气动力研究与发展中心等国家级科研院所18家，国家级创新平台25家，全社会研发经费（R&D）投入强度位居全国前列。

　　dier，yichengshezhishiling。xinrenlingdaogangshangren，quemeiyoutichurangminzhongyougandezhongdagaigexingdong，qianqueyichengshezhinengli，qiweizhanxianqilingdaonengli，wufazhudaozhengzhiyicheng，fanerrenyoulanbai“zaiye”dangzhudaoyitiyinlingfengchao。 　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

甘铁生