yiweibuyuanjumingdewuhanmousanjiayiyuanjizhenkeyishenggaosu《zhongguoxinwenzhoukan》，12yue5ri，gaiyuanjizhenzailinshifengkongshurihouzhongkai。anzhao《tongzhi》，yiyuanzhixuzhakanhuanzhe48xiaoshihesuanjiancejieguo。gaijizhenkeyishengshuo，qisuozaikeshiduijizhenhuanzhexianjinxingfenliu，jinsantianneichuxianfaredengzhengzhuangdehuanzhequfaremenzhen，wufarezhengzhuangdehuanzheqianwangjizhen。jinyizhou，“lianggedifanghuanzhedouyouzengduo”。12yue7ri，gaiyuanfaremenzhenwaiyipaiqilechangdui，“erqiezhejitianfaremenzhenhejizhendouzhachulehesuanyangxingdebingren”。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。電話かかかっていることを知らせるブザーが鳴ったときc僕は死んだようにぐっすり眠っていた。僕はそのとき本当に眠りの中枢に達していたのだ。だから僕には何がどうなっているのかさっぱりわからなかった。眠っているあいだに頭の中が水びたしになって脳がふやけてしまったような気分だった。時計を見ると六時十五分だったがcそれが午前か午後かわからなかった。何日の何曜日なのかも思い出せなかった。窓の外を見ると中庭のボールには旗は上っていなかった。それでたぶんこれは夕方の六時十五分なのだろうと僕は見当をつけた。国旗掲揚もなかなか役に立つものだ。　　境外输入现有确诊病例632例（无重症病例），无现有疑似病例。累计确诊病例24020例，累计治愈出院病例23388例，无死亡病例。

　(　)　(　)实(shi)际(ji)上(shang)，(，)过(guo)去(qu)几(ji)年(nian)已(yi)有(you)来(lai)自(zi)1(1)0(0)0(0)多(duo)个(ge)国(guo)家(jia)和(he)地(di)区(qu)的(de)超(chao)过(guo)1(1)0(0)0(0)0(0)名(ming)外(wai)交(jiao)官(guan)和(he)记(ji)者(zhe)进(jin)入(ru)新(xin)疆(jiang)。(。)中(zhong)方(fang)多(duo)次(ci)表(biao)示(shi)，(，)欢(huan)迎(ying)更(geng)多(duo)有(you)兴(xing)趣(qu)的(de)外(wai)国(guo)人(ren)士(shi)到(dao)新(xin)疆(jiang)走(zou)一(yi)走(zou)，(，)亲(qin)眼(yan)看(kan)一(yi)看(kan)那(na)里(li)的(de)发(fa)展(zhan)变(bian)化(hua)，(，)感(gan)受(shou)真(zhen)实(shi)的(de)新(xin)疆(jiang)。(。) 「覚えておきましょう」と僕は言った。そして我々は握手をして別れた。彼は新しい世界へc僕は自分のぬかるみへと戻っていた。　　baodaocheng，jiefangjuncicichuhaide103jiacijunjizhong，youdefeixingjulichaoguo1000gongli，suoyichudongkongzhongjiayoujipeiheyanlian。kongzhongjiatangyou，jiukeyifeidaoguandaole，huoshirangzhanjifanhuijidi。zuijinjici，jiefangjundouzailianzhegezhanshu。

　　[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日，郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军，实现中国选手在该项目上的历史性突破，也点燃了民众参与网球运动的热情，网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为，体育明星与体育经济会形成正向反馈：体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来，大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。　(　)　(　)据(ju)国(guo)际(ji)网(wang)球(qiu)联(lian)合(he)会(hui)发(fa)布(bu)的(de)《(《)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)报(bao)告(gao)》(》)，(，)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)人(ren)口(kou)有(you)8(8)7(7)1(1)8(8)万(wan)人(ren)，(，)中(zhong)国(guo)以(yi)1(1)9(9)9(9)2(2)万(wan)人(ren)成(cheng)为(wei)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)参(can)与(yu)人(ren)数(shu)排(pai)名(ming)第(di)二(er)的(de)国(guo)家(jia)，(，)仅(jin)次(ci)于(yu)美(mei)国(guo)，(，)占(zhan)全(quan)球(qiu)总(zong)网(wang)球(qiu)人(ren)口(kou)的(de)2(2)2(2).(.)9(9)%(%)。(。)同(tong)时(shi)，(，)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)数(shu)量(liang)也(ye)为(wei)全(quan)球(qiu)第(di)二(er)，(，)达(da)4(4)9(9)7(7)6(6)7(7)个(ge)。(。)网(wang)球(qiu)教(jiao)练(lian)则(ze)以(yi)1(1)1(1)3(3)5(5)0(0)人(ren)位(wei)居(ju)全(quan)球(qiu)第(di)五(wu)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　“xianzaizhaodailituibaodedoushilaobaodan，zhuyaogenbaoxiangongsiciqiancufangguanliyouguan。”muzizhichu，yixierenshenbaoxiangongsiheguijingyingyishibuqiang，gongsiduibaoxianxiaoshourenyuandexiaoshouguochengxingweijiankongguanlibudaowei，daozhichuxianxiaoshouwudao。 　　据其官网介绍，全国社会保障基金理事会是财政部管理的事业单位，作为基金投资运营机构，不明确行政级别。其主要职责包括：管理运营全国社会保障基金；经国务院批准，受托管理基本养老保险基金投资运营等。

孙应吉