juyangshixinwenbaodao，shateyuyilanghuifuwaijiaoguanxiyinfaguojishehuijidaguanzhu，yixiemeitiyong“shijihejie”“zhongdongjubian”laixingrongqiyiyi。duogezhoubianguojiaduicibiaoshihuanying。yilakeguojiatongxunshebaodaocheng，yilakehuanyingyilangheshatezhijian“fankaixindeyiye”。emantongxunshefabiaoshengmingcheng，eman“huanyingguanyuliyadehedeheilanhuifuwaijiaoguanxidesanfangshengming”。bajisitanwaijiaobuchangbilawaerbiaoshi，zhezhanshilezhongguozaiguojiwutaishangdelingdaoxingxiang。

　　zuoweiweixingtongxinxitongdehexinbufen，tianxianshijuedingxinhaochuanshuzhiliangdeguanjianyinsu。zaiweixingshangshiyongdaxingtianxian，keyitigaoxinhaojieshouhefashedezengyi，congertigaotongxinzhiliang，dantongchanglaishuo，youxiandeweixingtijihuixianzhitianxiandenenglifahui。erbatianxianzhuangdaotaiyangnengbanshang，tianxianjiubuzaishouzhiyuweixingpingtaiderongliang，dapeiqiangdadenengyuanxitong，jikedafutishengweixingdexinhaochuanshugongneng。五時半になると緑は食事の仕度があるのでそろそろ家に帰ると言った。僕はバスに乗って寮に戻ると言った。そして僕は彼女を新宿駅まで送りcそこで別れた。　　在去年央行发布的《地方金融监督管理条例（草案征求意见稿）》已经厘清了央地金融监管关系的基础上，中小银行风险的化解处置，核心原则是分类施策，平衡好市场力量和行政力量的关系。

　(　)　(　)近(jin)期(qi)，(，)有(you)网(wang)民(min)视(shi)频(pin)反(fan)映(ying)，(，)济(ji)宁(ning)在(zai)菏(he)集(ji)中(zhong)隔(ge)离(li)人(ren)员(yuan)“(“)住(zhu)羊(yang)圈(quan)”(”)。(。)经(jing)市(shi)常(chang)态(tai)化(hua)疫(yi)情(qing)防(fang)控(kong)指(zhi)挥(hui)部(bu)对(dui)我(wo)市(shi)承(cheng)担(dan)济(ji)宁(ning)市(shi)集(ji)中(zhong)隔(ge)离(li)任(ren)务(wu)的(de)9(9)个(ge)县(xian)区(qu)的(de)隔(ge)离(li)点(dian)逐(zhu)一(yi)检(jian)查(zha)复(fu)核(he)，(，)均(jun)无(wu)网(wang)上(shang)视(shi)频(pin)反(fan)映(ying)的(de)隔(ge)离(li)点(dian)情(qing)况(kuang)，(，)此(ci)信(xin)息(xi)为(wei)谣(yao)言(yan)。(。) もちろん私はあなたと直子がハッピーエンディングを迎えられなかったことは残念に思います。しかし結局のところ何が良かったなんて誰にかわるというのですかだからあなたは誰にも遠慮なんかしないでc幸せになれると思ったらその機会をつかまえて幸せになりなさい。私は経験的に思うのだけれどcそういう機会は人生に二回か三回しかないしcそれを逃すと一生悔やみますよ。　　jinguanzhongguobingweicaiqujizhongqingjiaoqingqianshuishoudengxingdong，dansuizheshuishoudashujuguangfanyingyong，wangzhuang、xitongxingshuishoufengxianfenxiqudaileciqiangerenjingyandianduidianfenxi，shuishouzhengguanlidushishishangzaibuduanqianghua，shuishouzhengshoulvzaibuduantigao。yiqianqiyetouloushuikenengburongyibeifaxian，danjinxieniantongguoshuishoudashuju，shuiwubumenhuishoudaoqiyefengxiantishi，binggenqiyequeren，bushaoqiyexuyaoyifabujiaoshuikuan。

　　意大利过去一年与中国的双边贸易额达到670亿欧元。中国是继德国之后，向意大利出口商品最多的国家。意大利则对华出口价值192亿欧元的商品，创下历史新高，中国在“意大利制造”出口目的地中排名第九。无论时装、葡萄酒还是豪华汽车，越来越多中国人开始购买意大利产品。（作者克里斯蒂安·韦姆克，青木译）　(　)　(　)习(xi)近(jin)平(ping)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)弗(fu)·(·)弗(fu)·(·)普(pu)京(jing)

　　——持续巩固中俄能源战略合作并实现高水平发展，保障两国经济和能源安全。努力确保国际能源市场稳定且可持续，维护全球能源产业链供应链的稳定和韧性。根据市场原则开展石油、天然气、液化天然气、煤炭、电力等领域合作，确保相关跨境基础设施稳定运营，确保能源运输畅通无阻。共同推进中俄两国企业落实大型能源项目，并在可再生能源、氢能和碳市场等前景领域深化合作。

　　nacidahuideyigezhongyaodezhanqushi，duijinshinianlaiwoguozaichuanboyuhaiyanggongchengzhuangbeilingyuqudedezhongdachengguojinxingzhanshi。qizhongbaokuo50duoxiangjuyouzhongdayingxiangdechuanboyuhaiyanggongchengzhuangbei，hangaihaishangshengchanpingtai、kekaochuan、qianshuiqidengzhuduolingyu，youfendouzhehao、xuelong2hao、shenhaiyihaodengdaguozhongqi。 　　——释放农业领域合作巨大潜力，扩大两国农产品相互市场准入，提高大豆及其加工品、猪肉、水产品、谷物、油脂、果蔬及坚果，以及其他农食产品贸易水平。深化农业投资合作，继续研究在俄罗斯远东及其他地区建立中俄农业合作试验示范区。

关玉和