“benlaiduanwujieqianhou，jiuyaodasuanshougexiaomaile，jieguozhechangtianzaidaozhimaitiandaofuyanzhong，jinnianshouchengyouwuwangle。”liuxinbiaoshi，youyujinritianqiganhan，cunzilidenonghudoujizhongzaizheliangtianjinxingguangai，guangaihoudemaitiantuzhishusong，waijiazhechangdafengzaochenglemaitiandaofu。

　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。日曜日の朝c僕はいつものように机に向って直子への手紙を書いた。大きなカップでコーヒーを飲みcマイルスディヴィスの古いレコードを聴きながらc長い手紙を書いた。窓の外には細い雨が降っていてc部屋の中は水族館みたいにひやりとしていた。衣裳箱から出してきたばかりの厚手のセーターには防虫剤の匂いが残っていた。窓ガラスの上の方にはむくむくと太った蠅が一匹とまったまま身動きひとつしなかった。日の丸の旗は風がないせいで元老院議員のトーガの裾みたいにくしゃっとボールに絡みついたままびくりとも動かなかった。どこかから中庭に入りこんできた気弱そうな顔つきのやせた茶色い犬がc花壇の花を片端からくんくんと嗅ぎまわっていた。いったい何の目的で雨の日に犬が花の匂いを嗅いでまわらねばならないのかc僕にはさっぱりわからなかった。　　9月12日，在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第399场新闻发布会上，市疾控中心副主任刘晓峰介绍，9月11日0时至24时，新增本土新冠肺炎病毒感染者14例，均为隔离观察人员，其中，昌平区7例、朝阳区5例、海淀区2例；均为轻型。另有1例无症状感染者转确诊病例已通报。

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)9(9)月(yue)1(1)4(4)日(ri)，(，)四(si)川(chuan)省(sheng)达(da)州(zhou)市(shi)公(gong)安(an)局(ju)发(fa)布(bu)《(《)关(guan)于(yu)公(gong)开(kai)征(zheng)集(ji)向(xiang)黎(li)等(deng)人(ren)涉(she)黑(hei)恶(e)违(wei)法(fa)犯(fan)罪(zui)线(xian)索(suo)的(de)通(tong)告(gao)》(》)，(，)称(cheng)达(da)州(zhou)市(shi)公(gong)安(an)局(ju)依(yi)法(fa)打(da)掉(diao)以(yi)向(xiang)黎(li)为(wei)头(tou)目(mu)的(de)涉(she)黑(hei)犯(fan)罪(zui)组(zu)织(zhi)，(，)抓(zhua)获(huo)向(xiang)黎(li)、(、)向(xiang)思(si)维(wei)、(、)王(wang)永(yong)华(hua)、(、)向(xiang)涛(tao)等(deng)1(1)8(8)人(ren)，(，)现(xian)已(yi)全(quan)部(bu)采(cai)取(qu)刑(xing)事(shi)强(qiang)制(zhi)措(cuo)施(shi)。(。) 「試してみるよc今度」と僕はあきらめて言った。　　ju《jiangxiribao》baodao，jiangxishengweishuji、shengrendachangweihuizhurenyinhonglvjiangxishengdaibiaotuan，jieshuduiegenting、zhili、baxidefangwen。zhecifangwencong11yue13rikaishizhi11yue23ri，zonggongchixu11tian。

　　参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者：“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热，现在根本都约不上。”　(　)　(　)这(zhe)栋(dong)楼(lou)的(de)业(ye)主(zhu)平(ping)均(jun)年(nian)龄(ling)超(chao)过(guo)6(6)0(0)岁(sui)，(，)对(dui)于(yu)房(fang)产(chan)证(zheng)他(ta)们(men)有(you)各(ge)自(zi)急(ji)迫(po)的(de)原(yuan)因(yin)。(。)李(li)小(xiao)菠(bo)和(he)丈(zhang)夫(fu)常(chang)年(nian)住(zhu)在(zai)城(cheng)东(dong)，(，)与(yu)这(zhe)套(tao)房(fang)子(zi)相(xiang)距(ju)甚(shen)远(yuan)，(，)家(jia)里(li)有(you)九(jiu)十(shi)岁(sui)的(de)老(lao)人(ren)需(xu)要(yao)照(zhao)顾(gu)，(，)她(ta)打(da)算(suan)把(ba)这(zhe)套(tao)房(fang)子(zi)卖(mai)出(chu)去(qu)；(；)2(2)1(1)0(0)室(shi)的(de)小(xiao)孙(sun)子(zi)去(qu)年(nian)上(shang)小(xiao)学(xue)，(，)按(an)照(zhao)学(xue)区(qu)原(yuan)本(ben)应(ying)该(gai)读(du)赤(chi)壁(bi)路(lu)小(xiao)学(xue)，(，)却(que)因(yin)为(wei)房(fang)产(chan)证(zheng)更(geng)换(huan)耽(dan)误(wu)了(le)过(guo)户(hu)，(，)导(dao)致(zhi)孩(hai)子(zi)统(tong)分(fen)到(dao)另(ling)一(yi)所(suo)差(cha)一(yi)点(dian)的(de)学(xue)校(xiao)；(；)年(nian)老(lao)的(de)业(ye)主(zhu)顾(gu)虑(lv)更(geng)深(shen)，(，)从(cong)申(shen)请(qing)到(dao)批(pi)复(fu)到(dao)建(jian)房(fang)这(zhe)些(xie)年(nian)，(，)楼(lou)里(li)已(yi)有(you)几(ji)名(ming)老(lao)人(ren)去(qu)世(shi)，(，)没(mei)有(you)房(fang)产(chan)证(zheng)，(，)他(ta)们(men)担(dan)心(xin)遗(yi)嘱(zhu)过(guo)户(hu)是(shi)个(ge)麻(ma)烦(fan)。(。)

　　检察机关指控，陈永亮凭借其中国足球“老人”的地位，在中超、中甲等各级比赛中周旋，与某些俱乐部相互勾连，对俱乐部赢得比赛、调整场地，球员入选国家队、免除处罚等各项请托有求必应，肆意滥用权力。自2015年至2022年，陈永亮非法收受20多个俱乐部、地方足协及个人给予的1934余万元。

　　dangdishijian1yue12rixiawu，zhongguozhuhanguodashixinghaimingzaishouerjieshouzhongxinshejizhecaifang，jiudangqianyouguanzhongguogongminrujinghanguosuozaoshoubugongzhengdaiyuzuochuhuiying。xinghaimingshuo，“duiyudangqianzhonghanzhijianchuxianqianzhengfengbo，yijizhongguogongminzairujingguochengzhongsuoyudaodebugongzhengde、qishixingdedaiyu，wogandaoshifenyoulvheyihan。chuxiandangqianzhezhongwentidezerenbuzaiwomen。woxiang（hanfang）youguandangjuyingjiucijinxingshenrufenxi。”xinghaimingqiangtiao，（zhonghanliangguo）waijiaodangjuyinggaitongguoyouhaoxieshangjiejuedangqianchuxiandekunnanhewenti，yibaozhengliangguoguanxipingwen、shunlifazhan。（liuxu） 　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”

马继