dantabiaoshi，jiangtunshuyujiaoweicongmingdewuzhong，shuiweidebiandongjiyoukenengrangqiqijudianchuxianbianqian，“guoquyoujiangtunfenbudediqu，rupoyanghudepiaoshanduandaokangshanduan，womenjiuyueshangxunqukaochashiqueweinengfaxian，kenengshizhuanyidaojigezhiliulile。”

　　wangyizhichu，zhonghanzhijianmeiyougenbenlihaichongtu，yingzhuiqiuheerbutongdejingjie。shuangfangyaoxianghulijiezunzhong，jiaqianggoutongjiaowang，xiaochuwujie，zengjinhuxin。xiwanghanfangkeshouyigezhongguoyuanze，tuoshanshenzhongchulishetaiwenti，hangshiliangguoguanxidezhengzhijichu。shuangfangyaoduofachukeguanjijixinxi，jiadazhengmianyindao，miqierenwenjiaoliu，hangshiliangguoguanxideminyijichu。zhonghanjingmaohezuoguimoda，hubuxingqiang，qunianmaoyietupo3100yimeiyuan。zhongguozhengjiakuaifazhanxinzhishengchanli，tuidonggaozhiliangfazhan，kuodagaoshuipingkaifang，zhejiangweihanguodailaizhongyaojiyu。shuangfangyingshenhuahulihezuo，zaibicifazhanjinchengzhongzuokekaohechangqihuoban，gongtongfanduimaoyibaohuzhuyi，weihuguojiziyoumaoyitixi，baozhangchangonglianwendingchangtong。xiwangnizhecigongzuofangwenweizhonghanguanxigaishanfazhanfahuijijizuoyong。「君が残ってる」と僕は言った。　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”

　(　)　(　)在(zai)赖(lai)化(hua)平(ping)被(bei)拿(na)下(xia)当(dang)晚(wan)，(，)7(7)月(yue)1(1)6(6)日(ri)晚(wan)，(，)阜(fu)新(xin)市(shi)政(zheng)府(fu)召(zhao)开(kai)党(dang)组(zu)（(（)扩(kuo)大(da)）(）)会(hui)议(yi)，(，)通(tong)报(bao)省(sheng)纪(ji)委(wei)监(jian)委(wei)对(dui)赖(lai)化(hua)平(ping)涉(she)嫌(xian)严(yan)重(zhong)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)进(jin)行(xing)纪(ji)律(lv)审(shen)查(zha)和(he)监(jian)察(cha)调(tiao)查(zha)的(de)决(jue)定(ding)，(，)认(ren)真(zhen)落(luo)实(shi)市(shi)委(wei)常(chang)委(wei)会(hui)会(hui)议(yi)精(jing)神(shen)。(。)阜(fu)新(xin)市(shi)市(shi)长(chang)周(zhou)鹏(peng)举(ju)主(zhu)持(chi)会(hui)议(yi)。(。) 「まさか。僕はごく普通の人間だよ。そのへんのどこにでもいる」　　zhonghanzhizhanjieshuhou，guozude36qiangsaizhengchengzanshigaoyiduanluo，qiuduijiexialaiderenwushibeizhanmingnian1yuedeyazhoubei。yangkeweiqigeichuleshijianbiao，“womenmingtiankaishijiuyaoquanliyifuzhunbeiyazhoubeile，qiuduihuiba36qiangsaidejingyanyongdaoyazhoubeishang。wokeyibaozheng，womenhuibaifenzhibaizhunbeihaode。”

　　1971年4月13日，中华全国体育总会举行欢迎仪式，欢迎前来中国进行访问的美国乒乓球代表团。中美两国乒乓球运动员在北京首都体育馆进行了友谊比赛。　(　)　(　)张(zhang)先(xian)生(sheng)说(shuo)，(，)因(yin)为(wei)网(wang)球(qiu)人(ren)群(qun)的(de)增(zeng)多(duo)，(，)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)关(guan)联(lian)经(jing)济(ji)也(ye)更(geng)加(jia)活(huo)跃(yue)。(。)球(qiu)衣(yi)、(、)球(qiu)袜(wa)、(、)球(qiu)包(bao)以(yi)及(ji)打(da)球(qiu)的(de)各(ge)种(zhong)装(zhuang)备(bei)和(he)周(zhou)边(bian)产(chan)品(pin)，(，)包(bao)括(kuo)网(wang)球(qiu)训(xun)练(lian)课(ke)都(dou)在(zai)走(zou)俏(qiao)。(。)比(bi)赛(sai)数(shu)量(liang)的(de)增(zeng)加(jia)，(，)更(geng)是(shi)提(ti)升(sheng)了(le)各(ge)地(di)运(yun)动(dong)场(chang)馆(guan)的(de)利(li)用(yong)率(lv)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　jianzaijihaishangzuozhan，renwuqianbianwanhua，meicichudongdoukenengxuyaogenghuanbutongleixingdedaodan，zheduiguadanyuandebaozhangnenglitichulegenggaoyaoqiu。yuweixianxiangban，zhanghaolianjiuleyishenguoyingbenling，yezaiyicicizouxiangshenlandehangdaozhong，jianzhengzhehangmuzhandoulideyuesheng。 　　据最新气象资料分析，21日前河南省将仍以高温天气为主，不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部，18日北部、东部、南部，19日北部、东部，21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃，局部超过40℃。

赵大华