efanggaodupingjiaquanqiufazhanchangyi，jiangjixucanyu“quanqiufazhanchangyizhiyouxiaozu”gongzuo。shuangfangjiangjixutuidongguojishehuijujiaofazhanwenti，zengjiafazhantouru，shenhuawushihezuo，jiakuailuoshilianheguo2030niankechixufazhanyicheng。

　　duici，daoneirenshifachuguanyu“minzhuhuoban”dejiewen：meiguoduitaiwanyuquyuqiu，zhezhonghuobanjiaozaiduoyoushenmeyong？minjindangyixiangbiaobang“minzhu”，“quanmianzhizheng”zhexienianyouyouduominzhu？zaidaoneidayayiji、silieshehui、qianzhiyulun、dagao“lvsekongbu”……minjindangde“minzhushenzhupai”yita，laihaimousuanbalianganguanxizhuangjin“minzhuduikangweiquan”dexujiaxushizhong，taiwanshehuihai“xindexiaqu”ma？秋が終り冷たい風が町を吹き抜けるようになるとc彼女はときどき僕の腕に体を寄せた。ダッフルコートの厚い布地をとおしてc僕は直子の息づかいをかすかに感じることができた。彼女は僕の腕に腕を絡めたりc僕のコートのポケットに手をつっこんだりc本当に寒いときには僕の腕にしがみついて震えたりもした。でもそれはただそれだけのことだった。彼女のそんな仕草にはそれ以上の意味は何もなかった。僕はコートのポケットに両手をつっこんだままcいつもと同じように歩きつづけた。僕も直子もゴム底の靴をはいていたのでc二人の足音は殆んど聞こえなかった。道路に落ちた大きなプラタナスの枯葉を踏むときにだけくしゃくしゃという乾いた音がした。そんな音を聴いていると僕は直子のことが可哀そうになった。彼女の求めているのは僕の腕ではなく誰かの腕なのだ。彼女の求めているのは僕の温もりではなく誰かの温もりなのだ。僕が僕自身であることでc僕はなんだかうしろめたいような気持になった。　　“随着奥密克戎病毒致病性的减弱、疫苗接种的普及、防控经验的积累，我国疫情防控面临新形势新任务。”在11月30日与有关方面专家的座谈中，孙春兰强调。

　(　)　(　)针(zhen)对(dui)长(chang)达(da)一(yi)年(nian)的(de)韩(han)国(guo)对(dui)华(hua)贸(mao)易(yi)逆(ni)差(cha)，(，)方(fang)文(wen)圭(gui)希(xi)望(wang)制(zhi)定(ding)新(xin)战(zhan)略(lve)来(lai)应(ying)对(dui)贸(mao)易(yi)结(jie)构(gou)的(de)变(bian)化(hua)。(。)方(fang)文(wen)圭(gui)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)科(ke)技(ji)进(jin)步(bu)迅(xun)猛(meng)，(，)在(zai)平(ping)板(ban)显(xian)示(shi)器(qi)、(、)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)、(、)量(liang)子(zi)技(ji)术(shu)等(deng)领(ling)域(yu)已(yi)经(jing)超(chao)过(guo)韩(han)国(guo)，(，)导(dao)致(zhi)韩(han)国(guo)对(dui)华(hua)零(ling)部(bu)件(jian)和(he)中(zhong)间(jian)产(chan)品(pin)出(chu)口(kou)下(xia)降(jiang)。(。)韩(han)国(guo)当(dang)务(wu)之(zhi)急(ji)是(shi)提(ti)升(sheng)在(zai)先(xian)进(jin)领(ling)域(yu)的(de)技(ji)术(shu)实(shi)力(li)，(，)以(yi)优(you)质(zhi)商(shang)品(pin)和(he)增(zeng)值(zhi)消(xiao)费(fei)品(pin)扩(kuo)大(da)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)影(ying)响(xiang)力(li)。(。) 緑のアパートに電話するとまたお姉さんが出てc緑は昨日からずっと戻ってないしcこちらが行き先を知りたいくらいだc何か心あたりはないだろうかと疲れた声で訊いた。僕が知っているのは彼女がバッグにパジャマと歯ブラシを入れていたということだけだった。　　7yue14ri，minhanghuadongdiquguanlijuxiangdonghangbanfadierjiaC919feijideguojidengjizheng、shihangzheng、wuxiandiantaixukezheng，biaozhizhegaifeijiyijubeishangyeyunyingzizhi，fuheminhangguizhangdeshihangyaoqiu。genjudonghangdeguihua，dierjiaC919jiangyushoujiaji“dadang”，shouxiantourudonghang“shanghaihongqiao—chengdoutianfu”kongzhongkuaixian，houxujiangzhubutuozhangengduohangxian。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。　(　)　(　)受(shou)高(gao)空(kong)低(di)槽(cao)东(dong)移(yi)影(ying)响(xiang)，(，)1(1)6(6)日(ri)河(he)南(nan)省(sheng)有(you)分(fen)散(san)性(xing)阵(zhen)雨(yu)、(、)雷(lei)阵(zhen)雨(yu)，(，)雨(yu)量(liang)分(fen)布(bu)不(bu)均(jun)，(，)中(zhong)西(xi)部(bu)局(ju)部(bu)中(zhong)雨(yu)或(huo)大(da)雨(yu)，(，)并(bing)伴(ban)有(you)短(duan)时(shi)强(qiang)降(jiang)水(shui)、(、)雷(lei)暴(bao)大(da)风(feng)等(deng)强(qiang)对(dui)流(liu)天(tian)气(qi)。(。)

　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

　　zhongguoconglaimeizhunbeiyumeiguobi，doushihuashengdunzhudongbishanglai、laishanglaide。ruguozhenyaobi，zuidadebutongshi，zhongguozhengfuheshehuiduiduosiyigerendouhenxinteng，womendeguojiazhendeshishijinlequanlibaohurenmindeshengming，ermeiguoyizhizai“quanheng”，pansuanshaosidianrenhebaojingjinagegenghao，gengzhongyaodeshi，dangquanzhezaipansuanqunayitoucaizuiyouliyutamenzailiugeduoyuehoujiuyaojuxingdedaxuanzhonghuosheng。 　　“北京东城”公众号和“北京石景山”公众号15日消息，即日起，北京东城区和石景山区可以预约接种吸入用重组新冠病毒疫苗（5型腺病毒载体），目前仅用于加强免疫接种。

郝爱民