zengwenlishuo，“yaofazhanwangqiujingjiheqitatiyujingji，womenyaosikaoyixia，shifouyijiangtiyuchanyechongfenshichanghua，yundongyuandeshangyejiazhishifouyichongfenshifang，duitiyuchanye、tiyujingjidegangganzuoyongshifouyichongfenfahui。”tabiaoshi，“womenyinggaiweimingxingyundongyuandeshangyehuodongyingzaogenghaodeyulunhuanjing、zhengcehuanjinghezhiduhuanjing。”

　　jindong，1976nianchushengyushandongsheng，biyeyuzhongyangxijuxueyuan，guojiayijiyanyuan，zenghuode“qingnianwusijiangzhang”xianjingeren、“quanguodeyishuangxindianshiyishugongzuozhe”dengrongyuchenghao。tahaishidishisijiequanguozhengxieweiyuan。　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)免(mian)签(qian)对(dui)入(ru)境(jing)游(you)的(de)促(cu)进(jin)效(xiao)果(guo)显(xian)著(zhu)。(。)春(chun)秋(qiu)旅(lv)游(you)副(fu)总(zong)经(jing)理(li)周(zhou)卫(wei)红(hong)此(ci)前(qian)表(biao)示(shi)，(，)自(zi)中(zhong)国(guo)对(dui)多(duo)国(guo)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)以(yi)来(lai)，(，)对(dui)入(ru)境(jing)游(you)市(shi)场(chang)起(qi)到(dao)积(ji)极(ji)的(de)推(tui)动(dong)作(zuo)用(yong)，(，)让(rang)来(lai)自(zi)更(geng)多(duo)客(ke)源(yuan)地(di)的(de)境(jing)外(wai)游(you)客(ke)能(neng)够(gou)以(yi)更(geng)便(bian)捷(jie)的(de)方(fang)式(shi)来(lai)到(dao)中(zhong)国(guo)。(。) 「興味はすごくあるけれどね。どんなだか見てみたいしね」と僕は言った。　　dangqian，wangluokongjianyijingchengweijingwaijiandieqingbaojiguanduiwoshentouqiemidezhongyaoqudao，wangluojiandiehuodongyujiahuoyue，jishugongjijingzhunmenglie，qiemishoufacengchubuqiong，yanzhongweixiewoguojiaanquan。suizhewoguowangluojishuyingyongkuaisupujishenru，wangluojishufuwuxingyechengweilejingwaijiandieqingbaojiguanshentouqiemi、guibiwowangluoanquanjianguanfanghutixi、shishiwangluojiandiexingweidexinmubiao。

　　双方高度重视执法安全领域合作，愿在双边以及联合国、上海合作组织、金砖国家等框架下加强打击恐怖主义、分裂主义、极端主义、跨国有组织犯罪合作。双方致力于加强两国地方执法部门开展边境地区合作。　(　)　(　)束(shu)珏(jue)婷(ting)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)政(zheng)府(fu)依(yi)法(fa)实(shi)施(shi)出(chu)口(kou)管(guan)制(zhi)，(，)正(zheng)常(chang)调(tiao)整(zheng)，(，)不(bu)针(zhen)对(dui)任(ren)何(he)特(te)定(ding)国(guo)家(jia)和(he)地(di)区(qu)，(，)也(ye)不(bu)针(zhen)对(dui)任(ren)何(he)特(te)定(ding)产(chan)业(ye)。(。)中(zhong)方(fang)始(shi)终(zhong)致(zhi)力(li)于(yu)保(bao)障(zhang)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)链(lian)、(、)供(gong)应(ying)链(lian)安(an)全(quan)稳(wen)定(ding)，(，)出(chu)口(kou)符(fu)合(he)相(xiang)关(guan)规(gui)定(ding)的(de)将(jiang)予(yu)以(yi)许(xu)可(ke)。(。)

　　农业农村部派出3个由司局级干部带队的工作组和7个科技小分队，赴河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西7省，指导各地做好抗旱准备和应对工作，保质保量完成夏收夏播。

　　2010nianchunji，sichuanfashengyanzhongganhan，800duowanrenshouzai，zhijiejingjisunshiyu13yi。shirenshuilibubuchangchenleifansigaihanqingshishuo，“xinandiqusuiranshuiziyuanxiangduifengpei，danjiangyushikongfenbubujun，jiazhishoukasitedengdizhidimaoxianzhi，dazhongxinggugankongzhixingshuiyuangongchenghepeizhigongchengbuzu，peitaoyinshuisheshiquefa，gongchengxingqueshuiwentishifentuchu。” 　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

彭万里