“2012nian5yue18rishangwu，yijialaizibeijingdehangbanjiangluohangzhouxiaoshanjichang。zhegejingjidashengyinglaiyigexindefenguanjinrongdefushengchang。tayuanlian，daiheikuangyanjing，hanhoudunshi。tajiaozhucongjiu，jinnian47sui。”zheshidangshimeitibaodaozhongdeyiduanwenzi。

　　“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）　　今天上午，杭州亚运会女子4x100米混合泳接力预赛，中国队派出汪雪儿、朱蕾桔、王一淳、程玉洁参赛。因为游第一棒仰泳的汪雪儿出发时抢跳犯规，被判（DSQ）取消比赛成绩，无缘今晚的决赛。

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)7(7)月(yue)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)总(zong)书(shu)记(ji)、(、)国(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)、(、)中(zhong)央(yang)军(jun)委(wei)主(zhu)席(xi)习(xi)近(jin)平(ping)在(zai)四(si)川(chuan)考(kao)察(cha)时(shi)指(zhi)出(chu)，(，)四(si)川(chuan)要(yao)发(fa)挥(hui)高(gao)校(xiao)和(he)科(ke)研(yan)机(ji)构(gou)众(zhong)多(duo)、(、)创(chuang)新(xin)人(ren)才(cai)集(ji)聚(ju)的(de)优(you)势(shi)和(he)产(chan)业(ye)体(ti)系(xi)较(jiao)为(wei)完(wan)善(shan)、(、)产(chan)业(ye)基(ji)础(chu)雄(xiong)厚(hou)的(de)优(you)势(shi)，(，)在(zai)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)和(he)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)转(zhuan)化(hua)上(shang)同(tong)时(shi)发(fa)力(li)。(。) 「僕は君ほど勘が良くないからcある程度系統的なものの考え方を身につける必要があるんだ。鴉が木のほらにガラスを貯めるみたいに」　　juzhongxinjingweishuli，jinnianyilai，guoneichengpinyoujiageyileijijingli19citiaozheng，qizhong11cishangtiao，7cixiatiao，1cigeqian。zhangdiehudihou，nianneiqi、chaiyoumeidunfenbieshangzhang1305yuan、1255yuan。

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。　(　)　(　)虽(sui)然(ran)通(tong)配(pei)烟(yan)弹(dan)的(de)经(jing)销(xiao)商(shang)会(hui)明(ming)确(que)表(biao)示(shi)产(chan)品(pin)与(yu)其(qi)他(ta)电(dian)子(zi)烟(yan)品(pin)牌(pai)通(tong)用(yong)，(，)但(dan)通(tong)配(pei)产(chan)品(pin)的(de)品(pin)牌(pai)方(fang)是(shi)否(fou)因(yin)此(ci)构(gou)成(cheng)不(bu)正(zheng)当(dang)竞(jing)争(zheng)，(，)并(bing)不(bu)容(rong)易(yi)判(pan)断(duan)。(。)姚(yao)远(yuan)说(shuo)，(，)针(zhen)对(dui)这(zhe)类(lei)宣(xuan)传(chuan)，(，)市(shi)场(chang)监(jian)管(guan)局(ju)通(tong)常(chang)都(dou)只(zhi)是(shi)处(chu)罚(fa)店(dian)铺(pu)，(，)因(yin)为(wei)品(pin)牌(pai)方(fang)不(bu)会(hui)主(zhu)动(dong)宣(xuan)传(chuan)烟(yan)弹(dan)产(chan)品(pin)通(tong)用(yong)性(xing)强(qiang)，(，)店(dian)主(zhu)为(wei)了(le)销(xiao)售(shou)产(chan)品(pin)所(suo)做(zuo)的(de)宣(xuan)传(chuan)，(，)并(bing)不(bu)能(neng)代(dai)表(biao)品(pin)牌(pai)官(guan)方(fang)的(de)态(tai)度(du)。(。)

　　[环球时报驻澳大利亚特约记者 达 乔 环球时报记者 白云怡 王 琪]澳大利亚对华贸易关系再现缓和迹象。澳联社29日报道称，澳贸易部长法雷尔当天表示，尽管尚未出现突破，但中国取消针对澳大利亚的贸易限制措施出现“积极迹象”。同时，澳大利亚“打算在世界贸易组织（WTO）仲裁澳中贸易争端前处理相关事宜”。法雷尔称，“更愿意与中国政府坐下来讨论这些问题”。

　　changniandaqiudezhangxianshenggaosu《huanqiushibao》jizhe：“zaizhengqinwenduoguanqiandezhejinian，wangqiuyundongzaidazhongcengmianyizhishixiangshangzoudetaishi，jiaruwangqiuyundongxingliezhongderenbuduanzengduo。”zhangxianshengfenxi，zheyexugenwangqiushigewangyundongyouguan，yincizaiyiqingqijianshoudaohuanying。 　　在四川之前，河南、内蒙古、浙江、江西的省级党委科技委员会已经亮相。河南、吉林和四川的省委科技委员会，都是由省委书记和省长担任主任。

孙念祖