yeyouxieshizhengzhixingde。youyumeiguodengxifangguojiajiangmaoyiwentizhengzhihua，gao“xiaoyuangaoqiang”“tuogouduanlian”，dingdanhechannengbeipoxiangwaizhuanyi，zhengchangmaoyiwanglaishouzu。juzhongfangtongji，shangbannianzhongmeimaoyietongbixiajiang8.4%，qizhongzhongguoduimeichukoutongbijiangfuda12%，zhezaizhongguozhuyaomaoyihuobanzhongshaoyou。

　　——“hefaxingweihaishijiandiexingwei”bianjieqingxi。 buzhenduizhengchangshangyehuodong、keyanhezuo、xueshujiaoliudeng，bugaomeiguo“fanhuaguojiaanquan”、lanyong“danbianzhicai”nayitao。ただねcその子のは個人的なことはあまりしゃべらないようにしてたのc私。なんとなく本能的にそういう風にしない方が良いと思ってたから。だから彼女が私のことについていろいろ質問しても――ものすごく知りたがったんだけど――あたりさわりのないことしか教えなかったの。どんな育ち方しただのcどこの学校行っただのcまあその程度のことよね。先生のこともっとよく知りたいのよcとその子は言ったわ。私のこと知ったって仕方ないわよcつまんない人生だものc普通の夫がいてc子供がいてc家事に追われてcと私は言ったの。でも私c先生のこと好きだからって言ってc彼女私の顔をじっと見るのよcすがるように。そういう風に見られるとねc私もドキッとしちゃうわよ。まあ悪い気はしないわよ。それでも必要以上のことは教えなかったけれどね。　　走到对岸蔡兴隆才发现，被困的除了7位女士，还有一位插着输液管的阿姨，儿子和老伴在一旁帮她举着吊瓶搀着她，就优先送他们到了路对面。后来，蔡兴隆找来了当时人在附近的自己的站长郭飞和隔壁站点站长高猛，三人利用皮艇和救生衣蹚了四个来回，将被困的人员全部转移到了路对面。

　(　)　(　)“(“)（(（)台(tai)军(jun)）(）)一(yi)定(ding)受(shou)到(dao)影(ying)响(xiang)了(le)！(！)”(”)帅(shuai)化(hua)民(min)表(biao)示(shi)，(，)这(zhe)个(ge)场(chang)景(jing)让(rang)大(da)家(jia)感(gan)觉(jiao)到(dao)很(hen)突(tu)兀(wu)，(，)这(zhe)边(bian)在(zai)晒(shai)“(“)日(ri)光(guang)浴(yu)”(”)，(，)那(na)边(bian)在(zai)搞(gao)“(“)战(zhan)车(che)演(yan)习(xi)”(”)。(。)“(“)你(ni)看(kan)这(zhe)个(ge)战(zhan)车(che)开(kai)的(de)方(fang)向(xiang)就(jiu)不(bu)对(dui)了(le)！(！)”(”)台(tai)军(jun)登(deng)陆(lu)应(ying)该(gai)是(shi)往(wang)前(qian)走(zou)，(，)怎(zen)么(me)往(wang)晒(shai)日(ri)光(guang)浴(yu)的(de)女(nv)士(shi)这(zhe)个(ge)方(fang)向(xiang)走(zou)？(？)该(gai)不(bu)是(shi)受(shou)到(dao)该(gai)名(ming)女(nv)士(shi)的(de)影(ying)响(xiang)吧(ba)。(。) 「もちろん行きますよ。でも今すぐ行っちゃうんですかその前に少し東京にいるでしょう」　　youyinglongbiaoshi，laiqingdeshangrendiyigeyue，zhihuobudaobanshutaiwanminzhongdezhichi，laiqingdeshehuizhichijichudeliushishiquanmianxingde，butongchengdude。youyinglongzhichu，genjuxiangguanjingyanzhengju，jinyigeyuelaiqingdeshehuizhichijichudeliushizhuyaoyuanyinzhishaoyousan：

　　美国已连续四年成为中国锂电池出口的第一大目的地。今年前4个月，中国锂电池出口至美国的金额为39.34亿美元（约合285亿元人民币），同比减少9.3%，占中国出口总额的22.5%。今年5月，美国政府宣布，将大幅提高从中国进口的锂电池产品关税。针对中国车用锂电池的关税税率今年将从7.5%提高到25%，到2026年，非车用锂电池的关税税率将从7.5%提高到25%。　(　)　(　)7(7)。(。)插(cha)电(dian)式(shi)（(（)含(han)增(zeng)程(cheng)式(shi)）(）)混(hun)合(he)动(dong)力(li)乘(cheng)用(yong)车(che)电(dian)量(liang)保(bao)持(chi)模(mo)式(shi)试(shi)验(yan)的(de)燃(ran)料(liao)消(xiao)耗(hao)量(liang)（(（)不(bu)含(han)电(dian)能(neng)转(zhuan)化(hua)的(de)燃(ran)料(liao)消(xiao)耗(hao)量(liang)）(）)与(yu)《(《)乘(cheng)用(yong)车(che)燃(ran)料(liao)消(xiao)耗(hao)量(liang)限(xian)值(zhi)》(》)（(（)G(G)B(B)1(1)9(9)5(5)7(7)8(8)）(）)中(zhong)对(dui)应(ying)车(che)型(xing)的(de)燃(ran)料(liao)消(xiao)耗(hao)量(liang)限(xian)值(zhi)相(xiang)比(bi)：(：)整(zheng)备(bei)质(zhi)量(liang)为(wei)2(2)5(5)1(1)0(0)k(k)g(g)以(yi)下(xia)的(de)乘(cheng)用(yong)车(che)，(，)应(ying)小(xiao)于(yu)6(6)0(0)%(%)；(；)整(zheng)备(bei)质(zhi)量(liang)为(wei)2(2)5(5)1(1)0(0)k(k)g(g)及(ji)以(yi)上(shang)的(de)乘(cheng)用(yong)车(che)，(，)应(ying)小(xiao)于(yu)6(6)5(5)%(%)；(；)最(zui)大(da)设(she)计(ji)总(zong)质(zhi)量(liang)超(chao)过(guo)3(3)5(5)0(0)0(0)k(k)g(g)的(de)乘(cheng)用(yong)车(che)燃(ran)料(liao)消(xiao)耗(hao)量(liang)限(xian)值(zhi)要(yao)求(qiu)，(，)参(can)照(zhao)G(G)B(B)1(1)9(9)5(5)7(7)8(8)中(zhong)最(zui)大(da)设(she)计(ji)总(zong)质(zhi)量(liang)为(wei)3(3)5(5)0(0)0(0)k(k)g(g)乘(cheng)用(yong)车(che)燃(ran)料(liao)消(xiao)耗(hao)量(liang)限(xian)值(zhi)执(zhi)行(xing)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　jinguanzhongguobingweicaiqujizhongqingjiaoqingqianshuishoudengxingdong，dansuizheshuishoudashujuguangfanyingyong，wangzhuang、xitongxingshuishoufengxianfenxiqudaileciqiangerenjingyandianduidianfenxi，shuishouzhengguanlidushishishangzaibuduanqianghua，shuishouzhengshoulvzaibuduantigao。yiqianqiyetouloushuikenengburongyibeifaxian，danjinxieniantongguoshuishoudashuju，shuiwubumenhuishoudaoqiyefengxiantishi，binggenqiyequeren，bushaoqiyexuyaoyifabujiaoshuikuan。 　　绵阳拥有中国工程物理研究院、中国空气动力研究与发展中心等国家级科研院所18家，国家级创新平台25家，全社会研发经费（R&D）投入强度位居全国前列。

汤绍箕