pingtaijingjiyouliyutigaoquanshehuiziyuanpeizhixiaolv，tuidongjishuhechanyebiangechaozhexinxihua、shuzihua、zhinenghuafangxiangjiasuyanjin；youzhuyuguantongguominjingjixunhuangehuanjie；yeyouliyutigaoguojiazhilidezhinenghua、quanyuhua、gexinghua、jingxihuashuiping。

　　canyuyunyingbeijingaolinpikesenlingongyuanxipandeguojiawangqiuzhongxinliangpianhongtuwangqiuchangdideweiningtiyuchuangshiren、CEOjining8rigaosu《huanqiushibao》jizhe：“benjiuxiquedewangqiuchangguanzaizhengqinwenduoguanhoubiandegengjiazhishoukere，xianzaigenbendouyuebushang。”その当時僕のまわりでグレートギャツビイを読んだことのある人間はたった一人しかいなかったしc僕と彼が親しくなったのもそのせいだった。彼は永沢という名の東大の法学部の学生でc僕より学年がふたつ上だった。我々は同じ寮に住んでいて応お互い顔だけは知っているという間柄だったのだがcある日僕が食堂の日だまりで日なたぼっこをしながらグレートギャツビイを読んでいるとcとなりに座って何を読んでいるのかと訊いた。グレートギャツビイだと僕は言った。面白いかと彼は訊いた。通して読むのは三度めだが読みかえせば読みかえすほど面白いと感じる部分がふえてくると僕は答えた。　　经查，李鹏新丧失理想信念，背弃初心使命，培植个人势力，搞“七个有之”；无视中央八项规定精神，违规接受宴请和车辆司机服务安排；对组织不忠诚、不老实，在组织函询时不如实说明问题，违背组织原则，卖官鬻爵，严重污染地方政治生态；廉洁底线失守，长期违规收受礼品、礼金；腐化堕落；贪婪无度，政商勾连，大搞新型腐败，利用职务便利为他人在矿产开发、企业经营、干部选拔任用等方面谋利，并非法收受股权股份等巨额财物。

　(　)　(　)兴(xing)业(ye)证(zheng)券(quan)宏(hong)观(guan)首(shou)席(xi)分(fen)析(xi)师(shi)段(duan)超(chao)等(deng)表(biao)示(shi)，(，)价(jia)格(ge)端(duan)的(de)修(xiu)复(fu)动(dong)能(neng)仍(reng)不(bu)稳(wen)固(gu)，(，)但(dan)结(jie)构(gou)上(shang)仍(reng)透(tou)露(lu)出(chu)一(yi)些(xie)积(ji)极(ji)信(xin)号(hao)。(。)消(xiao)费(fei)端(duan)而(er)言(yan)，(，)居(ju)民(min)信(xin)心(xin)开(kai)始(shi)回(hui)升(sheng)。(。)生(sheng)产(chan)端(duan)而(er)言(yan)，(，)内(nei)需(xu)表(biao)现(xian)相(xiang)对(dui)稳(wen)定(ding)，(，)后(hou)续(xu)基(ji)建(jian)需(xu)求(qiu)有(you)望(wang)带(dai)动(dong)生(sheng)产(chan)价(jia)格(ge)回(hui)暖(nuan)。(。)现(xian)阶(jie)段(duan)价(jia)格(ge)修(xiu)复(fu)仍(reng)是(shi)曲(qu)折(zhe)式(shi)过(guo)程(cheng)，(，)而(er)随(sui)着(zhe)各(ge)项(xiang)稳(wen)增(zeng)长(chang)政(zheng)策(ce)效(xiao)果(guo)逐(zhu)步(bu)显(xian)现(xian)以(yi)及(ji)居(ju)民(min)消(xiao)费(fei)信(xin)心(xin)底(di)部(bu)回(hui)升(sheng)，(，)预(yu)计(ji)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)中(zhong)国(guo)通(tong)胀(zhang)或(huo)震(zhen)荡(dang)修(xiu)复(fu)。(。) 火事が終わってしまうと緑はなんとなくぐったりとしたみたいだった。体の力を抜いてぼんやりと遠くの空を眺めていた。そして殆んど口をきかなかった。　　zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。

　　纪宁说，目前中国青少年网球尤其是女子青少年网球，已经成为体育职业化和商业化领域一个风口。郑钦文夺冠能促进更多中国青少年加入网球运动。与此同时，中国网球训练场地和比赛场地硬件条件以及软件设施也在发生巨大变化，网球经济蕴含的巨大空间也随之逐步释放出来。　(　)　(　)据(ju)最(zui)新(xin)气(qi)象(xiang)资(zi)料(liao)分(fen)析(xi)，(，)2(2)1(1)日(ri)前(qian)河(he)南(nan)省(sheng)将(jiang)仍(reng)以(yi)高(gao)温(wen)天(tian)气(qi)为(wei)主(zhu)，(，)不(bu)过(guo)每(mei)天(tian)的(de)高(gao)温(wen)影(ying)响(xiang)范(fan)围(wei)和(he)强(qiang)度(du)会(hui)有(you)不(bu)同(tong)。(。)预(yu)计(ji)1(1)6(6)日(ri)东(dong)南(nan)部(bu)，(，)1(1)8(8)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu)、(、)南(nan)部(bu)，(，)1(1)9(9)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu)，(，)2(2)1(1)日(ri)北(bei)中(zhong)部(bu)、(、)西(xi)南(nan)部(bu)最(zui)高(gao)气(qi)温(wen)将(jiang)达(da)3(3)7(7)到(dao)3(3)9(9)℃(℃)，(，)局(ju)部(bu)超(chao)过(guo)4(4)0(0)℃(℃)。(。)

　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

　　jujieshao，genjuqixiangjianceqingkuang，jinnian4yuexiaxunyilai，quanshengpingjunjiangshuiliang26.6haomi，jiaochangniantongqipianshao75%，jiezhi6yue13ri，dabufendiqulianxuwuyouxiaojiangshuirishuchao60tian，zhengzhoudeng10gedishizai70tianyishang；pingjunqiwen23.2du，jiaochangniantongqipiangao1.8du。 　　韩国产业通商资源部数据显示，韩国11月出口额为558亿美元，比去年同月增长7.8%，连续两个月保持增长态势，对华贸易的良好表现成为关键因素。11月韩国对中国出口额为114亿美元，是今年以来的最好表现，并且连续4个月突破100亿美元。今年3月，韩国对华出口触及低点，较去年同期下降33%，此后逐步改善，月度对华贸易逆差从1月份的39.4亿美元减少至11月份的7.3亿美元。韩国贸易协会国际贸易通商研究院院长赵相贤表示，随着半导体对华出口的恢复，明年将实现对华出口的止跌回升。

关仁