taotaisaiduizhendongdaozhuaodaliya，zhangruhelimengdouzaisifenzhongneilingdaosancifangui，jingongxianrumafan，danpingjiewangsiyudetujihehanxudesanfen，zhongguonvlanyijiudashengduishou14fen。

　　shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。我々は小さなバーに入ってc何杯かずつ酒を飲んだ。僕もハツミさんも殆んど口をきかなかった。僕と彼女はまるで倦怠期の夫婦みたいに向いあわせに座って黙って酒を飲みcピーナッツをかじった。そのうちに店が混みあってきたのでc我々は外を少し散歩することにした。ハツミさんは自分が勘定を払うと言ったがc僕は自分が誘ったのだからと言って払った。　　常年打球的张先生告诉《环球时报》记者：“在郑钦文夺冠前的这几年，网球运动在大众层面一直是向上走的态势，加入网球运动行列中的人不断增多。”张先生分析，这也许跟网球是隔网运动有关，因此在疫情期间受到欢迎。

　(　)　(　)截(jie)至(zhi)6(6)月(yue)1(1)3(3)日(ri)，(，)全(quan)省(sheng)大(da)、(、)中(zhong)型(xing)水(shui)库(ku)可(ke)用(yong)水(shui)总(zong)量(liang)4(4)0(0).(.)4(4)8(8)亿(yi)立(li)方(fang)米(mi)，(，)储(chu)量(liang)充(chong)足(zu)有(you)保(bao)证(zheng)，(，)按(an)照(zhao)6(6)月(yue)底(di)前(qian)无(wu)有(you)效(xiao)降(jiang)雨(yu)的(de)最(zui)不(bu)利(li)因(yin)素(su)考(kao)虑(lv)，(，)可(ke)放(fang)水(shui)7(7)亿(yi)立(li)方(fang)米(mi)用(yong)于(yu)抗(kang)旱(han)灌(guan)溉(gai)；(；)南(nan)水(shui)北(bei)调(tiao)中(zhong)线(xian)工(gong)程(cheng)、(、)大(da)中(zhong)型(xing)水(shui)库(ku)及(ji)河(he)道(dao)供(gong)水(shui)正(zheng)常(chang)，(，)地(di)下(xia)水(shui)源(yuan)较(jiao)充(chong)沛(pei)，(，)能(neng)够(gou)满(man)足(zu)抗(kang)旱(han)需(xu)求(qiu)。(。)5(5)月(yue)下(xia)旬(xun)以(yi)来(lai)，(，)对(dui)全(quan)省(sheng)9(9)8(8).(.)7(7)2(2)万(wan)眼(yan)农(nong)田(tian)建(jian)设(she)灌(guan)溉(gai)机(ji)井(jing)和(he)5(5)6(6).(.)8(8)5(5)万(wan)项(xiang)灌(guan)排(pai)沟(gou)渠(qu)设(she)备(bei)进(jin)行(xing)全(quan)面(mian)排(pai)查(zha)，(，)及(ji)时(shi)修(xiu)复(fu)损(sun)坏(huai)设(she)施(shi)，(，)确(que)保(bao)抗(kang)旱(han)灌(guan)溉(gai)需(xu)要(yao)。(。)省(sheng)财(cai)政(zheng)近(jin)期(qi)专(zhuan)门(men)安(an)排(pai)3(3)0(0)0(0)0(0)万(wan)抗(kang)旱(han)专(zhuan)项(xiang)资(zi)金(jin)，(，)支(zhi)持(chi)各(ge)地(di)开(kai)展(zhan)抗(kang)旱(han)工(gong)作(zuo)。(。) 「恋人も家族も大学も何にもかも捨てて」　　taimeiciqianbaodaocheng，zaozaishangshiji90niandai，lidenghuidangjujiubianlieyusuankaishiyanfa“xiongfeng-2E”xunhangdaodan，qijianhaiyiduyinxitongzhengheshangdewentidaozhiceshishibai，zhidao2008niangaidaodancaitongguocepingkaishiliangchan。taijunzengxuancheng，“gaidaodanshitaiwanshoudujubeiduidaluzongshenzhanlvedajidenengli，baokuoguangzhoudaoshanghaiyixianzhanlvemubiaodouzaidajifanweinei”。dandaluzhuanjiarenwei，gaidaodanshuyuyayinsuxunhangdaodan，zhengtixingnengyijingluohou，lanjienandubuda。erqie“xiongfeng-2E”suiranhaochengzuidashecheng1000gongli，dantaijunquefayuanchengdajixuyaodezhanlvezhencha、zhongduanzhidaodengguanjianjishu，shijiweixiehenyouxian。（ma jun）

　　今年以来，不少城市的地铁规划项目缩水，有分析将原因指向地铁亏损。“亏损可能是原因之一，但不是唯一，更不是最重要的因素。”李红昌分析，如出现“地铁线路缩水”的情况，大多出现在建设规划阶段，而不是项目规划期间。就建设规划而言，整个申报审批流程的每个环节都有诸多要求，如准备齐全详细的客流预测、环境评估、社会稳定性评估等等文件，才能开始层层向上报批，经过市、省、国家的多个部门和专家的评估后，“如砍掉部分线路，也是多种因素叠加的结果”。 　(　)　(　)彼(bi)时(shi)，(，)国(guo)有(you)大(da)行(xing)正(zheng)经(jing)历(li)一(yi)场(chang)重(zhong)大(da)变(bian)革(ge)—(—)—(—)全(quan)面(mian)推(tui)进(jin)股(gu)份(fen)制(zhi)改(gai)革(ge)，(，)建(jian)行(xing)亦(yi)如(ru)此(ci)。(。)2(2)0(0)0(0)3(3)年(nian)4(4)月(yue)，(，)建(jian)行(xing)成(cheng)立(li)股(gu)份(fen)制(zhi)改(gai)革(ge)领(ling)导(dao)小(xiao)组(zu)及(ji)其(qi)办(ban)公(gong)室(shi)，(，)对(dui)全(quan)行(xing)的(de)股(gu)改(gai)工(gong)作(zuo)进(jin)行(xing)统(tong)一(yi)协(xie)调(tiao)和(he)安(an)排(pai)，(，)当(dang)时(shi)媒(mei)体(ti)称(cheng)建(jian)行(xing)的(de)股(gu)份(fen)制(zhi)改(gai)革(ge)是(shi)“(“)铁(tie)腕(wan)攻(gong)坚(jian)”(”)。(。)

　　越南首都河内的吉灵—河东线轻轨由中国中铁六局集团有限公司承建，是中越两国共建“一带一路”的标志性项目。这条越南首条城市轻轨总长约13公里，自2021年11月投入运行以来，大大节省了当地居民的出行时间，成为了河内新地标之一。

　　bizhegenduoweishengji、shijishuiwurenshijiaoliudezhi，muqianbingmeiyouquanguoxingzhashuibushu。yixiedifanggenjudangdishuishoudashujufengxiantishidengduigebieqiyezhashui，shirichanggongzuo，yeshishuiwubumenzhengchanglvzhi。bijingshuiwubumenzhuyaofuzeshuishou、shehuibaoxianfeiheyouguanfeishuishourudezhengshouguanli，faxiantoutaoshui、shaojiaoshuixingwei，liyingyifazhizhi，fouzejiushiduzhi。 　　按照规定，如果在后期发现保险条款和业务员所说存在较大的偏差、保单不是投保人本人签字，而是在不知情的情况下由业务员代签，都可以申请全额退款。

杨勇