juyingguozhengfu13rifabiaoshengmingcheng：“jintiandexingdongbaokuoyingguoshoucizhenduieluosizongtong‘yingzijiandui’zhongdechuanzhishishizhicai，eluosiliyongzhexiechuanzhiguibiyingguoheqiguojituan（G7）dezhicai，bingjixubushouxianzhidijinxingshiyoumaoyi。”zhexiexinzhicaihaizhenduieluosijunfangdedanyao、jichuang、weidianzihewuliugongyingshang，baokuoweiyuzhongguo、yiselie、jierjisisitanheeluosideshiti。shengmingxiedao，yingguoshouxiangsunakezaiyidalicanjiaG7fenghuishixuanbulezhexiexindezhicaicuoshi，“zhejiangxueruoeluosiweiqizhanzhengjiqitigongzijinhezhuangbeidenengli”。

　　meiguoguojiaqingbaozongjianbangongshidebaogaocheng，suiranwuhanbingduyanjiusuoduixinguandaliuxingjinxingle“guangfandegongzuo”，danmeiguoqingbaojigoubingmeiyoufaxianrenhexinguandaliuxingyuanyuzhongguowuhanbingduyanjiusuodezhengju。「お前cきっと笑うよ」と彼は言った。　　他说，中国愿同各方一道，加强航海装备产业技术合作，推动完善全球海事治理，维护航海装备产业链供应链稳定畅通，为共同开发利用海洋、推进海洋生态文明建设、增进各国人民福祉作出新的更大贡献。

　(　)　(　)据(ju)河(he)北(bei)香(xiang)河(he)县(xian)疾(ji)控(kong)中(zhong)心(xin)1(1)0(0)月(yue)4(4)日(ri)通(tong)报(bao)，(，)1(1)0(0)月(yue)4(4)日(ri)0(0)时(shi)至(zhi)1(1)2(2)时(shi)，(，)京(jing)哈(ha)高(gao)速(su)香(xiang)河(he)服(fu)务(wu)区(qu)两(liang)名(ming)工(gong)作(zuo)人(ren)员(yuan)在(zai)隔(ge)离(li)点(dian)中(zhong)检(jian)测(ce)初(chu)筛(shai)阳(yang)性(xing)，(，)系(xi)经(jing)停(ting)京(jing)哈(ha)高(gao)速(su)香(xiang)河(he)服(fu)务(wu)区(qu)的(de)外(wai)省(sheng)病(bing)例(li)关(guan)联(lian)人(ren)员(yuan)。(。) 僕は受話器を持ったまま顔を上げc電話ボックスのまわりをぐるりと見まわしてみた。僕は今どこにいるのだでもそこがどこなのか僕にはわからなかった。見当もつかなかった。いったいここはどこなんだ僕の目にうつるのはいずこへともなく歩きすぎていく無数の人々の姿だけだった。僕はどこでもない場所のまん中で緑を呼びつづけていた。　　yingguo《jinrongshibao》18richeng，zaibeijingdaibiaotuandidadejitianqian，shuoercideneigetongguoleyoushiyilaidiyifenguojiaanquanzhanlvebaogao。“deguozhisheng”18richeng，deguoguanfangwenjiantongshijiangzhongguochengwei“hezuohuoban”“jingzhengduishou”he“zhiduxingduishou”。deguozhengfuguoquchangchangqiangtiaohuobanguanxifangmian，zi2011nianyilaijinxingdeshuangbiancuoshangsihuzhengminglezheyidian，yinweizhezhongxingshidegaojibieduihuazhiyutebiemiqiedehuobanjinxing。2014nian，liangguoguanxigengshitishengwei“quanfangweizhanlvehuobanguanxi”。danzinayihou，deguoheqitaoumengguojiaduizhongguodezhongxinxianranyizhuanxiangzhanlvejingzheng。

　　6月14日上午，水利部组织开展抗旱专题会商，分析研判华北黄淮等北方地区旱情形势，要求即日起，受旱地区上游黄河、海河、淮河流域的控制性水库全部进入抗旱调度模式，加大下泄流量，保障抗旱用水需求，确保城乡居民饮水安全，以及规模化养殖和大牲畜用水安全，全力保障灌区农作物时令灌溉用水。6月14日15时，水利部将针对河南、河北的干旱防御应急响应提升至三级，目前维持针对山西、江苏、安徽、山东、陕西、甘肃6省的干旱防御四级应急响应，并派出两个工作组正在一线指导抗旱工作。　(　)　(　)当(dang)日(ri)解(jie)除(chu)隔(ge)离(li)医(yi)学(xue)观(guan)察(cha)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)5(5)例(li)（(（)崇(chong)左(zuo)市(shi)4(4)例(li)，(，)防(fang)城(cheng)港(gang)市(shi)1(1)例(li)）(）)。(。)现(xian)有(you)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)8(8)例(li)（(（)北(bei)海(hai)市(shi)5(5)例(li)，(，)防(fang)城(cheng)港(gang)市(shi)3(3)例(li)）(）)，(，)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)6(6)7(7)例(li)（(（)崇(chong)左(zuo)市(shi)6(6)0(0)例(li)，(，)防(fang)城(cheng)港(gang)市(shi)4(4)例(li)，(，)北(bei)海(hai)市(shi)2(2)例(li)，(，)河(he)池(chi)市(shi)1(1)例(li)）(）)。(。)

　　针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响，农业农村部在前期发布预警信息的基础上，于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。

　　shengyingjiguanli、nongyenongcun、shuilidengbumenchengliyou25getingjiganbudaiduidegongzuozuhe27gezhuanjiazu，fenpianbaoshishenruyixian、shenrujiceng，duigedishuiyuantiaodukanghanbozhong、kanghanbaomiaodenggongzuojinxingducuzhidao，jishixietiaojiejueyudaodeshijikunnanhewenti。gediyejijicaiquxingdong，zuzhirenyuanliliangquanmiankaizhankanghan。 　　开幕式现场，习近平主席的主旨讲话得到各方积极回应：“巴林十分看重中国的国际地位”“阿中政治关系建立在坚实的基础之上，我们相互照顾彼此的利益和关切”“加强合作是国与国之间打交道的最佳方式，是实现人民愿望的最佳途径”“中国的发展经验在阿拉伯国家广受赞赏”……

李际泰