zhezhongqingkuangxia，dongjunqianwangxinjiapo，erzuoweidongmengzhongyaochengyuandexinjiaporeqingyingjiabin。ziranhuizaidongmengneibu，yijidongmengyuzhongguozhijian，yingzaogengduohexie、anningdefenwei。

　　shijiejingjiluntanguanwang17rikanwencheng，zhongguoyichengweiquanqiuzuidadediandongqicheshichang，zhongguocheqishengchandediandongqichezhanquanqiudiandongqichezongchanliangdeyibanyishang。erzaizheyishichangshang，mofeiheqitafenxishirenwei，meiguocheqidangxiahennandidangzhongguozizhupinpaideshili。mofeishuo，xiaofeizhexianzaiduizhongguozizhupinpaide“zhongchengdu”henqiang，youqishizaimeiguoduizhongguodiandongqichezhengshouchaoguo100%deguanshuihou，zhezhong“zhongchengdu”kenenghuibiandegengjiaqianglie。「どんなこと」　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)1(1)0(0)月(yue)份(fen)，(，)全(quan)国(guo)城(cheng)镇(zhen)调(tiao)查(zha)失(shi)业(ye)率(lv)为(wei)5(5).(.)0(0)%(%)，(，)与(yu)上(shang)月(yue)持(chi)平(ping)。(。)本(ben)地(di)户(hu)籍(ji)劳(lao)动(dong)力(li)调(tiao)查(zha)失(shi)业(ye)率(lv)为(wei)5(5).(.)0(0)%(%)；(；)外(wai)来(lai)户(hu)籍(ji)劳(lao)动(dong)力(li)调(tiao)查(zha)失(shi)业(ye)率(lv)为(wei)4(4).(.)9(9)%(%)，(，)其(qi)中(zhong)外(wai)来(lai)农(nong)业(ye)户(hu)籍(ji)劳(lao)动(dong)力(li)调(tiao)查(zha)失(shi)业(ye)率(lv)为(wei)4(4).(.)6(6)%(%)。(。)3(3)1(1)个(ge)大(da)城(cheng)市(shi)城(cheng)镇(zhen)调(tiao)查(zha)失(shi)业(ye)率(lv)为(wei)5(5).(.)0(0)%(%)，(，)比(bi)上(shang)月(yue)下(xia)降(jiang)0(0).(.)2(2)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。)全(quan)国(guo)企(qi)业(ye)就(jiu)业(ye)人(ren)员(yuan)周(zhou)平(ping)均(jun)工(gong)作(zuo)时(shi)间(jian)为(wei)4(4)8(8).(.)7(7)小(xiao)时(shi)。(。) 「そうだろうね」と僕は言った。でもそんな中で静かに食事をしていると不思議に人々のざわめきが恋しくなった。人々の笑い声や無意味な叫び声や大仰な表現がなつかしくなった。僕はそんなざわめきにそれまでけっこううんざりさせられてきたものだがcそれでもこの奇妙な静けさの中で魚を食べているとcどうも気持ちが落ちつかなかった。その食堂の雰囲気は特殊な機械工具の見本市会場に似ていた。限定された分野に強い興味を持った人々が限定された場所に集ってc互い同士でしかわからない情報を交換しているのだ。　　tongshi，zhongguoyangxinghaifahuihaojiegouxinghuobizhengcegongjuzuoyong，jiadaduixiaoweiqiye、lvsefazhan、kejichuangxindengzhongdianlingyudezhichilidu。shujuxianshi，sanjidumo，jiegouxinghuobizhengcegongjuyueyue7wanyiyuan，yuezhanzhongguorenminyinxingzichanfuzhaibiaoguimode15%。

　　第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。　(　)　(　)朱(zhu)从(cong)玖(jiu)任(ren)上(shang)交(jiao)所(suo)总(zong)经(jing)理(li)时(shi)，(，)张(zhang)育(yu)军(jun)任(ren)深(shen)交(jiao)所(suo)总(zong)经(jing)理(li)。(。)后(hou)来(lai)，(，)张(zhang)育(yu)军(jun)也(ye)进(jin)京(jing)担(dan)任(ren)了(le)证(zheng)监(jian)会(hui)主(zhu)席(xi)助(zhu)理(li)。(。)2(2)0(0)1(1)7(7)年(nian)7(7)月(yue)，(，)张(zhang)育(yu)军(jun)与(yu)姚(yao)刚(gang)几(ji)乎(hu)同(tong)时(shi)被(bei)“(“)双(shuang)开(kai)”(”)。(。)

　　8月28日上午，中国煤矿文工团召开干部大会，宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定，任命靳东为中国煤矿文工团（中国安全生产艺术团）团长。

　　“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi） 　　五是支持内地行业龙头企业赴香港上市。境外上市备案管理制度规则发布实施一年来，已有72家企业完成赴港首次公开发行（IPO）备案，赴港上市融资渠道畅通，有力支持内地企业利用两个市场、两种资源规范发展。中国证监会将进一步加大和有关部门的沟通协调力度，支持符合条件的内地行业龙头企业赴港上市融资。

范长江