quezhenbingli18zhi20：zhongguoji，8yue13ricongeluosidaodabeijingshoudoujichang，haiguanjingjiankangshaizhabingjinxinghesuanjiancehou，jingbihuanguanlisongzhijizhonggelijiudian，8yue14ribaogaohesuanjiancejieguoweiyangxing，8yue15rizhenduanweiwuzhengzhuangganranzhe。zongheliuxingbingshi、linchuangbiaoxian、shiyanshijianceheyingxiangxuejianzhadengjieguo，8yue16rizhenduanweiquezhenbingli。

　　zaisichuanzhiqian，henan、neimenggu、zhejiang、jiangxideshengjidangweikejiweiyuanhuiyijingliangxiang。henan、jilinhesichuandeshengweikejiweiyuanhui，doushiyoushengweishujiheshengchangdanrenzhuren。「雨が降るごとに少しずつ寒くなってねcそれがいつか雪に変るのよ」と彼女は言った。「日本海からやってきた雲がこのへんにどっさりと雪を落として向うに抜けていくの」　　财联社11月13日电，银行存款利率又迎调整。记者发现，10月下旬以来，多家农商行、村镇银行发布存款利率调整通知，对一年期、三年期、五年期等长期限存款利率做出下调，下调幅度从10个基点至40个基点不等。业内人士表示，这些中小银行可能是对今年9月国有银行和股份制银行集体下调存款利率的跟进。展望后续，东吴证券固收首席分析师李勇分析，当前存款利率整体呈现出下调频率变高、期限越长下调幅度越大的特点。基于这一特征和当前的宏观环境，存款利率有再次下调的空间。 （中证金牛座）

　(　)　(　)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)免(mian)签(qian)对(dui)入(ru)境(jing)游(you)的(de)促(cu)进(jin)效(xiao)果(guo)显(xian)著(zhu)。(。)春(chun)秋(qiu)旅(lv)游(you)副(fu)总(zong)经(jing)理(li)周(zhou)卫(wei)红(hong)此(ci)前(qian)表(biao)示(shi)，(，)自(zi)中(zhong)国(guo)对(dui)多(duo)国(guo)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)以(yi)来(lai)，(，)对(dui)入(ru)境(jing)游(you)市(shi)场(chang)起(qi)到(dao)积(ji)极(ji)的(de)推(tui)动(dong)作(zuo)用(yong)，(，)让(rang)来(lai)自(zi)更(geng)多(duo)客(ke)源(yuan)地(di)的(de)境(jing)外(wai)游(you)客(ke)能(neng)够(gou)以(yi)更(geng)便(bian)捷(jie)的(de)方(fang)式(shi)来(lai)到(dao)中(zhong)国(guo)。(。) でもそんな風に僕の頭の中に直子の顔が浮かんでくるまでには少し時間がかかる。そして年月がたつにつれてそれに要する時間はだんだん長くなってくる。哀しいことではあるけれどcそれは真実なのだ。最初は五秒あれば思いだせたのにcそれが十秒になり三十秒になり一分になる。まるで夕暮の影のようにそれはどんどん長くなる。そしておそらくやがては夕闇の中に吸いこまれてしまうことになるのだろう。そうc僕の記憶は直子の立っていた場所から確実に遠ざかりつつあるのだ。ちょうど僕がかつての僕自身が立っていた場所から確実に遠ざかりつつあるように。そして風景だけがcその十月の草原の風景だけがcまるで映画の中の象徴的なシーンみたいにくりかえしくりかえし僕の頭の中に浮かんでくる。そしてその風景は僕の頭のある部分を執拗に蹴りつづけている。おいc起きろc俺はまだここにいるんだぞc起きろc起きて理解しろcどうして俺がまだここにいるのかというその理由を。痛みはない。痛みはまったくない。蹴とばすたびにうつろな音がするだけだ。そしてその音さえもたぷんいつかは消えてしまうのだろう。他の何もかもが結局は消えてしまったように。しかしハンブルク空港のルフトハンザ機の中でc彼らはいつもより長くいつもより強く僕の頭を蹴りつづけていた。起きろc理解しろcと。だからこそ僕はこの文章を書いている。僕は何ごとによらず文章にして書いてみないことには物事をうまく理解できないというタイプの人間なのだ。　　lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。　(　)　(　)娄(lou)勤(qin)俭(jian)表(biao)示(shi)，(，)明(ming)天(tian)，(，)十(shi)四(si)届(jie)全(quan)国(guo)人(ren)大(da)二(er)次(ci)会(hui)议(yi)就(jiu)要(yao)开(kai)幕(mu)了(le)，(，)李(li)强(qiang)总(zong)理(li)将(jiang)作(zuo)政(zheng)府(fu)工(gong)作(zuo)报(bao)告(gao)，(，)国(guo)家(jia)发(fa)展(zhan)改(gai)革(ge)委(wei)、(、)财(cai)政(zheng)部(bu)受(shou)国(guo)务(wu)院(yuan)委(wei)托(tuo)将(jiang)向(xiang)大(da)会(hui)书(shu)面(mian)提(ti)交(jiao)计(ji)划(hua)报(bao)告(gao)和(he)预(yu)算(suan)报(bao)告(gao)。(。)应(ying)该(gai)说(shuo)，(，)社(she)会(hui)的(de)主(zhu)要(yao)关(guan)切(qie)在(zai)上(shang)述(shu)三(san)个(ge)报(bao)告(gao)中(zhong)都(dou)有(you)具(ju)体(ti)的(de)回(hui)应(ying)。(。)这(zhe)三(san)个(ge)报(bao)告(gao)经(jing)大(da)会(hui)通(tong)过(guo)后(hou)，(，)将(jiang)向(xiang)社(she)会(hui)公(gong)布(bu)，(，)媒(mei)体(ti)和(he)公(gong)众(zhong)都(dou)能(neng)很(hen)方(fang)便(bian)地(di)了(le)解(jie)相(xiang)关(guan)内(nei)容(rong)。(。)同(tong)时(shi)，(，)大(da)会(hui)新(xin)闻(wen)中(zhong)心(xin)将(jiang)增(zeng)加(jia)部(bu)长(chang)记(ji)者(zhe)会(hui)和(he)“(“)部(bu)长(chang)通(tong)道(dao)”(”)的(de)场(chang)次(ci)和(he)出(chu)席(xi)人(ren)数(shu)，(，)邀(yao)请(qing)国(guo)务(wu)院(yuan)有(you)关(guan)部(bu)门(men)主(zhu)要(yao)负(fu)责(ze)同(tong)志(zhi)就(jiu)外(wai)交(jiao)、(、)经(jing)济(ji)、(、)民(min)生(sheng)等(deng)主(zhu)题(ti)回(hui)答(da)中(zhong)外(wai)记(ji)者(zhe)提(ti)问(wen)，(，)权(quan)威(wei)解(jie)读(du)有(you)关(guan)政(zheng)策(ce)措(cuo)施(shi)，(，)对(dui)社(she)会(hui)关(guan)注(zhu)问(wen)题(ti)作(zuo)深(shen)入(ru)解(jie)读(du)和(he)说(shuo)明(ming)。(。)此(ci)外(wai)，(，)还(hai)将(jiang)举(ju)行(xing)代(dai)表(biao)团(tuan)“(“)开(kai)放(fang)团(tuan)组(zu)”(”)活(huo)动(dong)，(，)办(ban)好(hao)“(“)代(dai)表(biao)通(tong)道(dao)”(”)等(deng)，(，)为(wei)中(zhong)外(wai)记(ji)者(zhe)提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)的(de)采(cai)访(fang)机(ji)会(hui)。(。)统(tong)筹(chou)考(kao)虑(lv)以(yi)上(shang)安(an)排(pai)，(，)今(jin)年(nian)十(shi)四(si)届(jie)全(quan)国(guo)人(ren)大(da)二(er)次(ci)会(hui)议(yi)闭(bi)幕(mu)后(hou)，(，)不(bu)举(ju)行(xing)总(zong)理(li)记(ji)者(zhe)会(hui)。(。)如(ru)无(wu)特(te)殊(shu)情(qing)况(kuang)，(，)本(ben)届(jie)全(quan)国(guo)人(ren)大(da)后(hou)几(ji)年(nian)也(ye)不(bu)再(zai)举(ju)行(xing)总(zong)理(li)记(ji)者(zhe)会(hui)。(。)

　　美东时间11月1日上午，中国常驻联合国代表张军主持安理会内部磋商，通过了安理会本月工作计划。下午，张军分别向驻联合国国际媒体和联合国会员国吹风，介绍中方担任安理会轮值主席的工作考虑。

　　6yue14rishangwu，shuilibuzuzhikaizhankanghanzhuantihuishang，fenxiyanpanhuabeihuanghuaidengbeifangdiquhanqingxingshi，yaoqiujiriqi，shouhandiqushangyouhuanghe、haihe、huaiheliuyudekongzhixingshuikuquanbujinrukanghantiaodumoshi，jiadaxiaxieliuliang，baozhangkanghanyongshuixuqiu，quebaochengxiangjuminyinshuianquan，yijiguimohuayangzhihedashengchuyongshuianquan，quanlibaozhangguanqunongzuowushilingguangaiyongshui。6yue14ri15shi，shuilibujiangzhenduihenan、hebeideganhanfangyuyingjixiangyingtishengzhisanji，muqianweichizhenduishanxi、jiangsu、anhui、shandong、shanxi、gansu6shengdeganhanfangyusijiyingjixiangying，bingpaichulianggegongzuozuzhengzaiyixianzhidaokanghangongzuo。 　　台湾花莲“天王星”大楼今早被强震震斜。花莲消防部门表示，从早上倾倒之后到晚间，倾斜角度又增加了5厘米，楼高9层，重力加上余震不断，很有可能整栋大楼倾倒到路面。（总台记者赵超逸）

孙寿康