sanshizhichirenminbigupiaojiaoyiguitainaruganggutong。xianggangtuichugangbi—renminbishuangguitaijizhiyilai，neidiyuxianggangjiaoyisuohejiesuangongsijijijiurenminbigupiaoguitainaruganggutongkaizhanyanjiu，muqianxiangguanyewufanganyichubudachenggongshi。xiayibushuangfangjiangjixutuijinyewufanganwanshan、guizexiuding、jishugaizao、touzizhejiaoyudenggexiangzhunbeigongzuo，zhengquzaorituichu，zhulirenminbiguojihua。

　　lianrilai，henanduodichixugaowenchuxianbutongchengduhanqing，yinfaguanzhu。muqianhenanqingkuangruhe？dangdicaiqulenaxiekanghancuoshi？guojiaduikanghanyouyouhejucuo？yiwensulan。申しわけないが一緒につきあってくれないかと彼女は言った。女の子二人でそんなことできないからcと。僕はこの当時の新宿の町でいろいろと奇妙な体験をしたけれどc朝の五時二十分に知らない女の子に酒を飲もうと誘われたのはこれが初めてだった。断るのも面倒だったしcまあ暇でもあったから僕は近くの自動販売機で日本酒を何本かとつまみを適当に買いc彼女たちと一緒にそれを抱えて西口の原っぱに行きcそこで即座の宴会のようなものを開いた。　　刘捷，男，汉族，1970年1月出生，江苏丹阳人，1992年8月参加工作，1996年12月加入中国共产党，在职研究生学历，工学博士，高级工程师。

　(　)　(　)家(jia)住(zhu)北(bei)京(jing)朝(chao)阳(yang)区(qu)的(de)资(zi)深(shen)网(wang)球(qiu)爱(ai)好(hao)者(zhe)张(zhang)先(xian)生(sheng)在(zai)接(jie)受(shou)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)采(cai)访(fang)时(shi)感(gan)慨(kai)，(，)“(“)原(yuan)来(lai)就(jiu)不(bu)好(hao)预(yu)约(yue)的(de)网(wang)球(qiu)场(chang)，(，)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)后(hou)，(，)更(geng)不(bu)好(hao)约(yue)了(le)。(。)”(”)他(ta)说(shuo)：(：)“(“)我(wo)经(jing)常(chang)打(da)球(qiu)的(de)球(qiu)馆(guan)最(zui)早(zao)预(yu)约(yue)时(shi)间(jian)是(shi)提(ti)前(qian)一(yi)周(zhou)的(de)早(zao)上(shang)七(qi)点(dian)，(，)但(dan)是(shi)现(xian)在(zai)到(dao)点(dian)就(jiu)秒(miao)没(mei)，(，)手(shou)一(yi)慢(man)就(jiu)显(xian)示(shi)预(yu)约(yue)完(wan)毕(bi)。(。)”(”) 「むずかしいところね」と緑は言った。そして煙を眺めながらしばらく考えていた。「多分あまりに長く持ちすぎたせいねc私すごく完璧なものを求めてるの。だからむずかしいのよ」　　lirongzhichu，shuishoulifashiyigeshenzhonghuanmandeguocheng，tebieshiduijiaodadeshuizhongeryan，gengxuyaowenjiantuijin。yibanlaishuo，congshenyidaolifaxuyaoshunianshijian，zengzhishuifa、xiaofeishuifaheguanshuifayujijinnianneibuhuichutai。tongshi，shangshusandashuizhonglifajibenshipingyishuizhi，duiwoguojingjiyunxingbuhuichanshengzhongdayingxiang。

　　“当年李娜一度手握13个国内外知名品牌代言，而郑钦文在奥运夺冠之前已有10个代言品牌。”纪宁认为，网球目前在中国的热度已今非昔比，李娜时代已奠定的中国网球经济的热度，在郑钦文夺冠后会被逐渐引爆。纪宁还表示，网球作为全球顶级的职业体育和商业体育项目，正逐步释放巨大的产业经济空间。　(　)　(　)特(te)斯(si)拉(la)首(shou)席(xi)执(zhi)行(xing)官(guan)马(ma)斯(si)克(ke)刚(gang)刚(gang)结(jie)束(shu)访(fang)华(hua)之(zhi)旅(lv)。(。)尽(jin)管(guan)在(zai)北(bei)京(jing)逗(dou)留(liu)不(bu)足(zu)2(2)4(4)小(xiao)时(shi)，(，)但(dan)马(ma)斯(si)克(ke)却(que)收(shou)获(huo)满(man)满(man)。(。)除(chu)拜(bai)会(hui)多(duo)位(wei)中(zhong)国(guo)政(zheng)府(fu)高(gao)官(guan)外(wai)，(，)特(te)斯(si)拉(la)上(shang)海(hai)超(chao)级(ji)工(gong)厂(chang)生(sheng)产(chan)的(de)两(liang)款(kuan)车(che)型(xing)也(ye)通(tong)过(guo)了(le)中(zhong)国(guo)国(guo)家(jia)汽(qi)车(che)数(shu)据(ju)安(an)全(quan)4(4)项(xiang)全(quan)部(bu)要(yao)求(qiu)。(。)

　　“其实所有台球俱乐部，老板都会有经营压力。因为在有限的单位面积上，摆面积更小的中式台球桌势必坪效更高，斯诺克就逐渐被冷落了，大家都有现实的选择。”一位来自北京的职业中式台球手兼俱乐部合伙人宋冬对中国新闻周刊表示，“我也很爱看斯诺克，但斯诺克的专业竞技性太高，市场太小，中式台球之所以受欢迎就是因为门槛低，上手没难度，娱乐性高。”

　　shuangfanggaoxingdizhichu，liangguozaigaoshuipingzhanlvehuxinjichushangwenbukaizhanfangwuhezuo，youxiaoweihudiquhequanqiuanquan。shuangfangjiangjinyibushenhuajunshihuxinyuxiezuo，kuodalianheyanxunhuodongguimo，dingqizuzhihaishang、kongzhonglianhexunhang，jiaqiangshuangbianjiduobiankuangjiaxiaxietiaoyuhezuo，buduantigaoshuangfanggongtongyingduifengxiantiaozhandenengliheshuiping。 　　从70个城市二手房表现来看，环比上涨的城市仅有4个，分别为北京、上海、天津、石家庄，涨幅均在0.7%以下；同比上涨城市仅有成都、北京、长沙3个。值得注意的是，吉林、牡丹江、长春、沈阳等北方城市同比跌幅居前，其中吉林同比下跌达到7.2%，环比下跌0.5%，在70城中属于市场表现极弱的城市。

关玉和