chuleaodaliya、yuenandengguodeyixiedifangzhiwai，gaigongsihaimiaozhunlelaizimeiguonanbuzuozhiyazhoudekuangsha。buguoyouyigewenti：zhexiekuangshazhonghanyoufangshexingwuzhi。

　　8yue28rishangwu，zhongguomeikuangwengongtuanzhaokaiganbudahui，xuanbuwengongtuanlingdaorenmingjueding。jingwenhuahelvyoubuyanjiujueding，renmingjindongweizhongguomeikuangwengongtuan（zhongguoanquanshengchanyishutuan）tuanchang。　　2023年6月，中央纪委国家监委发布消息称，刘燃因严重违纪违法，受到开除党籍、开除公职处分，涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。

　(　)　(　)今(jin)年(nian)，(，)这(zhe)一(yi)切(qie)例(li)行(xing)的(de)准(zhun)备(bei)都(dou)派(pai)上(shang)了(le)用(yong)场(chang)，(，)“(“)我(wo)们(men)用(yong)了(le)不(bu)到(dao)两(liang)天(tian)，(，)大(da)约(yue)一(yi)天(tian)半(ban)的(de)时(shi)间(jian)，(，)把(ba)所(suo)有(you)村(cun)民(min)转(zhuan)移(yi)到(dao)邻(lin)村(cun)，(，)转(zhuan)移(yi)了(le)大(da)约(yue)1(1)4(4)0(0)0(0)多(duo)人(ren)。(。)”(”) 「お姉さんが死んでるのを見つけたのは私なの」と直子はつづけた。「小学校六年生の秋よ。十一月。雨が降ってcどんより暗い一日だったわ。そのときお姉さんは高校三年生だったわ。私がピアノのレッスンから戻ってくると六時半でcお母さんが夕食の支度していてcもうごはんだからお姉さん呼んできてって言ったの。私は二階に上ってcお姉さんの部屋のドアをノックしてごはんよってどなったの。でもねc返事がなくてcしんとしてるの。寝ちゃったのかしらと思ってね。でもお姉さんは寝てなかったわ。窓辺に立ってc首を少しこう斜めに曲げてc外をじっと眺めていたの。まるで考えごとをしてるみたいに。部屋は暗くてc電灯もついてなくてc何もかもぼんやりとしか見えなかったのよ。私はねえ何してるのもうごはんよって声かけたの。でもそういってから彼女の背がいつもより高くなってることに気づいたの。それでcあれどうしたんだろうってちょっと不思議に思ったの。ハイヒールはいてるのかcそれとも何かの台の上に乗ってるのかしらってcそして近づいていって声をかけようとした時にはっと気がついたのよ。首の上にひもがついていることにね。天井のはりからまっすぐにひもが下っていて――それがねc本当にびっくりするくらいまっすぐなのよcまるで定規を使って空間にピッと線を引いたみたいに。お姉さんは白いブラウス着ていて――そうcちょうど今私が着てるようなシンプルなの――グレーのスカートはいてc足の先がバレエの爪立てみたいにキュッとのびていてc床と足の指先のあいだに二十センチくらいの何もない空間があいてたの。私cそういうのをこと細かに全部見ちゃったのよ。顔も。顔も見ちゃったの。見ないわけには行かなかったのよ。私すぐ下に行ってお母さんに知らせなくちゃc叫ばなくちゃと思ったわ。でも体の方が言うことをきかないのよ。私の意識とは別に勝手に体の方が動いちゃうのよ。私の意識は早く下にいかなきゃと思っているのにc体の方は勝手にお姉さんの体をひもから外そうとしているのよ。でももちろんそんなこと子供の力でできるわけないしc私そこで五c六分ぼおっとしていたと思うのc放心状態で。何が何やらわけがわからなくて。体の中の何かが死んでしまったみたいで。お母さんが何してるのよって見に来るまでcずっと私そこにいたのよcお姉さんと一緒に。その暗くて冷たいところに」　　jizhezaijujizhanshuxianchangkandao，zhongtaishuangfangluzhanduiyuanzhengzaihuweiyituo，jiangjieshejiyaoling，zhongfangduiyuanzhanghaitaohetaifangduiyuanlunliujiangjiedongzuoyaoling，shuangfangpeihemoqi。

　　高更和对经济观察报表示：“县城作为区域的中心，近年来随着县域经济的增长而得到较大发展，县城实际上已转变为区域的经济中心。因为较低的地价和较为丰富的资源，县城逐渐成为第二、三产业的集聚中心，从而成为吸引农民工回流的主要载体。”　(　)　(　)3(3)。(。)燃(ran)料(liao)电(dian)池(chi)乘(cheng)用(yong)车(che)所(suo)采(cai)用(yong)的(de)燃(ran)料(liao)电(dian)池(chi)电(dian)堆(dui)额(e)定(ding)功(gong)率(lv)密(mi)度(du)不(bu)低(di)于(yu)3(3).(.)0(0)k(k)W(W)/(/)L(L)，(，)系(xi)统(tong)额(e)定(ding)功(gong)率(lv)密(mi)度(du)不(bu)低(di)于(yu)4(4)0(0)0(0)W(W)/(/)k(k)g(g)；(；)燃(ran)料(liao)电(dian)池(chi)商(shang)用(yong)车(che)所(suo)采(cai)用(yong)的(de)燃(ran)料(liao)电(dian)池(chi)堆(dui)额(e)定(ding)功(gong)率(lv)密(mi)度(du)不(bu)低(di)于(yu)2(2).(.)5(5)k(k)W(W)/(/)L(L)，(，)系(xi)统(tong)额(e)定(ding)功(gong)率(lv)密(mi)度(du)不(bu)低(di)于(yu)3(3)0(0)0(0)W(W)/(/)k(k)g(g)。(。)

　　当地时间8月29日，巴黎残奥会首个比赛日。在伊夫林省圣康坦自行车馆，中国队选手李樟煜上演了一场“速度与激情”。男子C1级3000米个人追逐赛资格赛，他以3：31.338的成绩刷新该项目世界纪录。决赛中，李樟煜状态火热，夺得金牌，这也是中国体育代表团在本届残奥会上获得的首枚金牌。另一位中国队选手梁伟聪摘得银牌，恭喜中国队包揽该项目金银牌！

　　jumeilianshe16ribaodao，keliyujiezhenhuadezhecihuimianzaizhongguodaibiaotuandebangongshijinxing，lishiyue45fenzhong，huihoushuangfangdoumeiyougongbuxiangqing。kelixiangjizhebiaoshi，tayujiezhenhuajinxingleyicilianghaodehuimian，dantanlunshuangfangyuxiadefenqizerengyanzhishangzao，“danwomenjiangzheshoujiejue”。 　　“中国生命科学十大进展”评选，是在中国科协的指导和支持下，由中国科协生命科学学会联合体具体组织和开展的活动。2023年是评选活动开展的第9个年度。经成员学会筛选并推荐，联合体征集到项目共55项，其中知识创新类42项，技术创新类13项。经评选专家委员会中基础生命科学、生物技术、临床医学领域的67位专家，其中两院院士32人，进行通讯函评投票，评选出得票数排名前10的项目，包括6个知识创新类项目和4个技术创新类项目，最后经联合体主席团集体核定，并报请中国科协批准，确定了2023年度中国生命科学十大进展。

马建国