zengwenlishuo，“yaofazhanwangqiujingjiheqitatiyujingji，womenyaosikaoyixia，shifouyijiangtiyuchanyechongfenshichanghua，yundongyuandeshangyejiazhishifouyichongfenshifang，duitiyuchanye、tiyujingjidegangganzuoyongshifouyichongfenfahui。”tabiaoshi，“womenyinggaiweimingxingyundongyuandeshangyehuodongyingzaogenghaodeyulunhuanjing、zhengcehuanjinghezhiduhuanjing。”

　　nazhizijishejidewenduji，tahoulaidaidaoxuexiao，banlimeikaikexueke，laoshibatongxuemenzhaojidaoyiqi，jiangwendujifangzaijiaoshiqiandedashitoushang，yangguangxiezhaozaishangmian，kandaoyezhulidehongmoshuimanmanpasheng，tongxuemenfachujingtan。十八歳の年の僕にとって最高の書物はジョンアップダイクのケンタウロスだったが何度か読みかえすうちにそれは少しずつ最初の輝きを失ってcフィッツジェスラルドのグレートギャツビイにベストワンの地位をゆずりわたすことになった。そしてグレートギャツビイはその後ずっと僕にとっては最高の小説でありつづけた。僕は気が向くと書棚からグレートギャツビイをとりだしc出鱈目にページを開きcその部分をひとしきり読むことを習慣にしていたがcただの一度も失望させられることはなかった。一ページとしてつまらないページはなかった。なんて素晴しいんだろうと僕は思った。そして人々にその素晴しさを伝えたいと思った。しかし僕のまわりにはグレートギャツビイを読んだことのある人間なんていなかったしc読んでもいいと思いそうな人間すらいなかった。一九六八年にスコットフィッツジェラルドを読むというのは反動とまではいかなくともc決して推奨される行為ではなかった。　　周建琨严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、工作纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予周建琨开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；终止其贵州省第十三次党代会代表资格；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)3(3)月(yue)2(2)6(6)日(ri)，(，)中(zhong)国(guo)外(wai)交(jiao)部(bu)宣(xuan)布(bu)对(dui)恶(e)意(yi)传(chuan)播(bo)谎(huang)言(yan)和(he)虚(xu)假(jia)信(xin)息(xi)的(de)英(ying)方(fang)9(9)名(ming)人(ren)员(yuan)和(he)4(4)个(ge)实(shi)体(ti)实(shi)施(shi)制(zhi)裁(cai)，(，)其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)与(yu)I(I)P(P)A(A)C(C)有(you)关(guan)的(de)5(5)人(ren)。(。) 「十分です」と僕は言った。「たいしたもんです」　　benjiezhongguodianyingjinjijiangshoudaogepianzhongbaoming168bu，tixianlekaikuodeshiye，erzuijianvzhujiaosuotimingximeijuan、nini、yangxiucuo、wangdanni、yangenyoujirenzhong，jiyoulaoxiguyeyouchulufengmangdexinren，qizhonghaiyounianjin10suidexiaoyanyuan，zhangxianlezhongguodianyingshengshengbuxideliliang。

　　路透社13日称，新制裁包括衡水元展贸易有限公司和总部位于香港的恒邦微电子有限公司，理由是它们涉嫌或曾经参与“破坏乌克兰稳定”或“破坏或威胁乌克兰领土”。“美国之音”称，衡水元展贸易有限公司和香港恒邦微电子有限公司此前已被美国财政部制裁过。　(　)　(　)根(gen)据(ju)中(zhong)国(guo)外(wai)交(jiao)部(bu)网(wang)站(zhan)消(xiao)息(xi)，(，)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)汪(wang)文(wen)斌(bin)8(8)日(ri)在(zai)例(li)行(xing)记(ji)者(zhe)会(hui)上(shang)指(zhi)出(chu)，(，)中(zhong)方(fang)坚(jian)决(jue)反(fan)对(dui)任(ren)何(he)建(jian)交(jiao)国(guo)同(tong)台(tai)湾(wan)进(jin)行(xing)任(ren)何(he)形(xing)式(shi)的(de)官(guan)方(fang)往(wang)来(lai)，(，)反(fan)对(dui)任(ren)何(he)支(zhi)持(chi)“(“)台(tai)独(du)”(”)分(fen)裂(lie)势(shi)力(li)的(de)行(xing)为(wei)。(。)

　　11月17日0时至24时，新增100例本土确诊病例和366例无症状感染者（含8例无症状感染者转确诊病例，其中218例已通报），413例隔离观察人员、45例社会面筛查人员，无新增疑似病例；新增1例境外输入确诊病例和3例无症状感染者，无新增疑似病例。治愈出院45例，解除医学观察的无症状感染者19例。（北京日报记者 孙乐琪）

　　jujieshao，quanshengxiashougongzuo6yue7rijibenjieshu，xialiangfengshouyichengdingju。xiabogongzuocong5yue28ridamianjizhankai，jiezhi6yue13ri，yibozhongmianji7915.2wanmu，xiabogongzuodatouluodi。chubutongji，muqianquanshengyinhanbunengbozhongmianji323wanmu，ruoweilaichixuwuyouxiaojiangshui，xiabojindujianghuijinyibufangman。 　　“广东有很多发展机会，你想要什么都能在这里找到，这里也有很多厂家。”蔡敬仟说。他非常喜欢中国文化、中国美食，最近正在妻子的帮助下学习中文，希望更好融入广州生活。

王海