“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）

　　juzuixinqixiangziliaofenxi，21riqianhenanshengjiangrengyigaowentianqiweizhu，buguomeitiandegaowenyingxiangfanweiheqiangduhuiyoubutong。yuji16ridongnanbu，18ribeibu、dongbu、nanbu，19ribeibu、dongbu，21ribeizhongbu、xinanbuzuigaoqiwenjiangda37dao39℃，jubuchaoguo40℃。僕は頭がはりさけてしまわないように身をかがめて両手で顔を覆いcそのままじっとしていた。やがてドイツ人のスチュワーデスがやってきてc気分がわるいのかと英語で訊いた。大丈夫c少し目まいがしただけだと僕は答えた。　　[环球网报道]据香港星岛网4月10日报道，香港佐敦道一座大厦10日早上近8时起火，多人被困求救。消防部门接报到场扑救，同时搜救队也到场协助救援。现场所见，有住户在窗边挥毛巾求救，消防员升起云梯救人。

　(　)　(　)金(jin)湘(xiang)军(jun)表(biao)示(shi)，(，)假(jia)日(ri)返(fan)程(cheng)高(gao)峰(feng)即(ji)将(jiang)来(lai)临(lin)，(，)广(guang)大(da)公(gong)安(an)干(gan)警(jing)责(ze)任(ren)重(zhong)大(da)、(、)任(ren)务(wu)繁(fan)重(zhong)，(，)要(yao)发(fa)扬(yang)连(lian)续(xu)作(zuo)战(zhan)精(jing)神(shen)，(，)始(shi)终(zhong)保(bao)持(chi)高(gao)昂(ang)士(shi)气(qi)，(，)全(quan)力(li)做(zuo)好(hao)疏(shu)堵(du)保(bao)畅(chang)、(、)恶(e)劣(lie)天(tian)气(qi)应(ying)对(dui)、(、)应(ying)急(ji)管(guan)理(li)等(deng)各(ge)项(xiang)工(gong)作(zuo)，(，)为(wei)人(ren)民(min)群(qun)众(zhong)平(ping)安(an)保(bao)驾(jia)护(hu)航(hang)。(。) 「この学年が終ったら寮を出てcどこかに部屋を探そうと思うんだ」と僕は言った。「寮暮らしもだんだんうんざりしてきたしcまあアルバイトすれば生活費の方はなんとかなると思うし。それでcもしよかったら二人で暮らさないか前にも言ったように」　　1yue27ri，meiguo、riben、helan3guojuchengjiuxianzhiduihuabandaotishebeichukoudachengxieyi。yingguo《jinrongshibao》zaibaodaozhongcheng，zaizheyizhengcexia，ribenhehelandebandaotizhizaoshangjiangshiquzhongguokehu，dancijucuoxiashoudajigengdadejiangshiribenqiye。

　　“海关发布”官微消息，海关总署、农业农村部发布《关于防止瑞典非洲猪瘟传入我国的公告》。其中明确，禁止直接或间接从瑞典输入猪、野猪及其产品。　(　)　(　)感(gan)染(ran)者(zhe)2(2)0(0)：(：)为(wei)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)4(4)的(de)同(tong)一(yi)家(jia)庭(ting)成(cheng)员(yuan)，(，)现(xian)住(zhu)址(zhi)与(yu)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)4(4)相(xiang)同(tong)。(。)9(9)月(yue)3(3)0(0)日(ri)与(yu)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)4(4)一(yi)同(tong)抵(di)京(jing)，(，)1(1)0(0)月(yue)2(2)日(ri)进(jin)行(xing)居(ju)家(jia)隔(ge)离(li)，(，)1(1)0(0)月(yue)5(5)日(ri)作(zuo)为(wei)密(mi)切(qie)接(jie)触(chu)者(zhe)进(jin)行(xing)集(ji)中(zhong)隔(ge)离(li)，(，)1(1)0(0)月(yue)7(7)日(ri)报(bao)告(gao)核(he)酸(suan)检(jian)测(ce)结(jie)果(guo)为(wei)阳(yang)性(xing)，(，)当(dang)日(ri)诊(zhen)断(duan)为(wei)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)，(，)临(lin)床(chuang)分(fen)型(xing)为(wei)轻(qing)型(xing)。(。)

　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

　　zuihoushi“ziwoshiying”，yeshirenxingchengshizuizhongyaodeneihe。yangsainizhichu，xianzaimeigechengshidouyaoduilicijiduantianqishijianjinxingfupanhefansi，“bujinshiguoneideanli，haiyouguowaideanli”，zongjiejingyanhejiaoxun，buduanquziwoshiyinghegaijin。 　　据国家统计局网站，国家统计局今天发布了2024年4月份全国CPI（居民消费价格指数）和PPI（工业生产者出厂价格指数）数据。对此，国家统计局城市司首席统计师董莉娟进行了解读。

谢大海