shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　8yue28rishangwu，zhongguomeikuangwengongtuanzhaokaiganbudahui，xuanbuwengongtuanlingdaorenmingjueding。jingwenhuahelvyoubuyanjiujueding，renmingjindongweizhongguomeikuangwengongtuan（zhongguoanquanshengchanyishutuan）tuanchang。とても不思議な感じのする女性だった。顔にはずいぶんたくさんしわがあってcそれがまず目につくのだけれどcしかしそのせいで老けて見えるというわけではなくcかえって逆に年齢を超越した若々しさのようなものがしわによって強調されていた。そのしわはまるで生まれたときからそこにあったんだといわんばかりに彼女の顔によく馴染んでいた。彼女が笑うとしわも一緒に笑いc彼女が難しい顔をするとしわも一緒に難しい顔をした。笑いも難しい顔もしない時はしわはどことなく皮肉っぽくそして温かく顔いっぱいにちらばっていた。年齢は三十代後半でc感じの良いというだけではなくc何かしら心魅かれるところのある女性だった。僕は一目で彼女に好感を持った。　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)7(7)月(yue)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)总(zong)书(shu)记(ji)、(、)国(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)、(、)中(zhong)央(yang)军(jun)委(wei)主(zhu)席(xi)习(xi)近(jin)平(ping)在(zai)四(si)川(chuan)考(kao)察(cha)时(shi)指(zhi)出(chu)，(，)四(si)川(chuan)要(yao)发(fa)挥(hui)高(gao)校(xiao)和(he)科(ke)研(yan)机(ji)构(gou)众(zhong)多(duo)、(、)创(chuang)新(xin)人(ren)才(cai)集(ji)聚(ju)的(de)优(you)势(shi)和(he)产(chan)业(ye)体(ti)系(xi)较(jiao)为(wei)完(wan)善(shan)、(、)产(chan)业(ye)基(ji)础(chu)雄(xiong)厚(hou)的(de)优(you)势(shi)，(，)在(zai)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)和(he)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)转(zhuan)化(hua)上(shang)同(tong)时(shi)发(fa)力(li)。(。) 「それは精神的なものだからc時間が経てばうまくいくよ。あせることないさ」　　tashuo，chulejigufangzhisuoji，jijitigongliangshiyuanzhuwai，zhongfangzhengzaiyugufanggongtongyanjiu、jijitantaoshixiannongyekechixufazhandezhongchangqijiejuezhidao，zhuligufangtigaoliangshishengchannengli。

　　“文明养犬迫在眉睫。”全国政协委员、中国工程院院士、中国农业大学动物医学院院长沈建忠建议，尽快推动国家层面立法，强化犬只登记注册管理制度，强制犬只外出必须有牵引带，犬只所有人可以控制犬只，性格暴躁的犬只需戴嘴套。　(　)　(　)每(mei)次(ci)下(xia)村(cun)摸(mo)排(pai)前(qian)，(，)北(bei)大(da)规(gui)划(hua)院(yuan)规(gui)划(hua)师(shi)提(ti)前(qian)跟(gen)村(cun)镇(zhen)沟(gou)通(tong)，(，)对(dui)村(cun)庄(zhuang)整(zheng)体(ti)进(jin)行(xing)了(le)解(jie)，(，)有(you)必(bi)要(yao)的(de)会(hui)请(qing)村(cun)民(min)带(dai)领(ling)到(dao)受(shou)灾(zai)严(yan)重(zhong)的(de)点(dian)位(wei)进(jin)行(xing)摸(mo)排(pai)。(。)北(bei)大(da)规(gui)划(hua)院(yuan)规(gui)划(hua)师(shi)李(li)泽(ze)祥(xiang)进(jin)村(cun)时(shi)，(，)手(shou)里(li)拿(na)着(zhe)一(yi)张(zhang)丁(ding)家(jia)滩(tan)村(cun)地(di)图(tu)，(，)地(di)图(tu)上(shang)已(yi)经(jing)标(biao)注(zhu)了(le)许(xu)多(duo)红(hong)色(se)数(shu)字(zi)，(，)记(ji)录(lu)的(de)是(shi)点(dian)位(wei)淹(yan)没(mei)线(xian)。(。)

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。

　　“muqianwaiqigengjiakanzhongzhongguoshichanghuoli。jushangwubutongjishujufenxi，chaoguojiuchengzaihuawaiziqiyezhuyaoshimianxiangzhongguoshichang。danzhelijingzhengyehenjilie，ruguowaiziqiyelizhongguohenyuan，jiuhuixueruoshichangmingandu。xiangfan，zaizhongguotouzijiunenggengjiejinshichang，keyigenjushichangbianhuajishitiaozhengchanneng，kaizhanchanxiaoheyideyewu。”shangwubuyanjiuyuanxueweiweiyuanhuiweiyuanbaiminggaosu《zhongguoxinwenzhoukan》。 　　“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”

吴立功